앱 다운로드
educalingo
Option

독일어 사전에서 "Option" 뜻

사전

OPTION 의 어원학

lateinisch optio = freier Wille, Belieben.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 OPTION 의 발음

Optio̲n 


OPTION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 OPTION 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Option 의 정의

선택의 가능성, 첫 번째 거절의 권리의 선택; 특정 기간 내에 일정 기간에 무언가를 습득하여 추기경과 대원이 자유롭게 된 존엄성으로 옮길 수있는 특권. 상태에 대한 옵션을 선택합니다.


OPTION 운과 맞는 독일어 단어

Absorption · Adaption · Adoption · Adsorption · Desorption · Eruption · Gesamtkonzeption · Inskription · Interruption · Kaufoption · Konzeption · Korruption · Neukonzeption · Resorption · Rezeption · Sorption · Stock-Option · Subskription · Subsumption · Transkription

OPTION 처럼 시작하는 독일어 단어

Optimatin · optime · Optimeter · optimieren · Optimierung · Optimismus · Optimist · Optimistin · optimistisch · Optimizer · Optimum · optional · optionieren · Optionsanleihe · Optionsgeschäft · Optionsmodell · Optionsrecht · Optionsschein · optisch · Optizi

OPTION 처럼 끝나는 독일어 단어

Aktienoption · Apperzeption · Deskription · Grundkonzeption · Intussuszeption · Kaption · Konskription · Konsumption · Kontrazeption · Nozizeption · Peremption · Perzeption · Preperception · Präskription · Reassumption · Schallabsorption · Subreption · Textrezeption · Verlängerungsoption · Zwangsadoption

독일어 사전에서 Option 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «OPTION» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Option» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Option» 번역

번역기

OPTION 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Option25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Option 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Option» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

选项
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

opción
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

option
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

विकल्प
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

خيار
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

вариант
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

opção
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

পছন্দ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

option
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pilihan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Option
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

オプション
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

선택권
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

pilihan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tùy chọn
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

விருப்பத்தை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

पर्याय
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

seçenek
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

opzione
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

opcja
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

варіант
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

opțiune
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επιλογή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

opsie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

alternativ
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

alternativ
화자 5 x 백만 명

Option 의 사용 경향

경향

«OPTION» 의 용어 사용 경향

Option 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Option» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Option 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPTION» 단어가 포함된 독일어 인용문

Option 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thees Uhlmann
Tomte nicht zu mögen, ist halt keine Option.
2
Honore de Balzac
Man verbringt einen guten Teil seines Lebens damit, auszujäten, was man in der Jugend in seinem Herzen hat wachsen lassen. Diese Option nennt man: Erfahrungen machen!
3
Gerhard Schröder
Wir dürfen die Option einer großen Koalition nicht verbauen. Man kann sie nicht als strategisches Ziel ausgeben. Aber man darf sie auch nicht als nationale Katastrophe an die Wand malen.

«OPTION» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Option 의 용법을 확인하세요. Option 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Bretton-Woods-System als Option eines Weltwährungssystems
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Simon Schäfer, 2009
2
Zero Option: Thriller
Wenn Victor seinen Auftrag überleben will, muss er mehr können als nur töten Fast jeder Mensch kann morden.
Tom Wood, 2012
3
Stock Option-Plane Fur Fuhrungskrafte:
Stock Options, im deutschen Sprachgebrauch als Aktienoptionen bekannt, stellen einen Teil der erfolgsbezogenen, variablen Vergutung dar.
Inna Luft, 2009
4
Parlamentarisierung als Option für die Europäische Union
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 2,0, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Hausarbeit untersucht die Option ...
Ivo Sieder, 2009
5
Reflexiver Liberalismus als politische Option
Inherent to a reflective liberalism are its many requirements and preconditions.
Arno Waschkuhn, Gerhard Wegner, 2007
6
4PL-ProvidingTM als strategische Option für ...
Alexander Schmitt entwickelt ein strategisches Bewertungskonzept für Geschäftsmodelle in der Logistikdienstleistungsindustrie.
Alexander Schmitt, 2006
7
Die Paris-Option: Roman
Weltweit über 200 Millionen verkaufte Bücher von Robert Ludlum Eine Bombenexplosion im berühmten Pasteur Institut in Paris tötet unter anderem den Wissenschaftler Emile Chambord, der gerade an der Entwicklung eines DNA-Computers ...
Robert Ludlum, Gayle Lynds, 2012
8
Option B Bitte:
Option B bitte - Einzelfahrschein" beschreibt die Reise der Autorin hin zur Geschlechtsumwandlung.
Miriam Kassner, 2012
9
Finanzmathematik in der Bankpraxis: Vom Zins zur Option
Effektivzinsberechnung, Optionspreistheorie, Hedging - Finanzmathematik ist unvzerzichtbares Handwerkszeug für die Bankpraxis.
Thomas Heidorn, 2009
10
Weniger ist mehr? Länderneugliederung als eine Option für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: PS Foderalismus in ...
Robert Rädel, 2007

«OPTION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Option 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fußball England: Ein weiteres Jahr Ibrahimovic in Manchester ...
Wie Teammanager José Mourinho am Mittwoch bestätigte, wird der Europa-League-Teilnehmer die Option im Vertrag des 35 Jahre alten Schweden ziehen. «Handelsblatt, 11월 16»
2
Kramp-Karrenbauer Jamaika im Bund 2017 eine Option
Die saarländische Ministerpräsidentin Kramp-Karrenbauer hält eine Koalition aus CDU, FDP und Grünen für eine Option auch auf Bundesebene. Das sagte die ... «Deutschlandfunk, 11월 16»
3
Mourinho: Schweinsteiger "wieder eine Option"
"Er ist eine Option für uns", sagte Mourinho vor dem vor dem Europa-League-Spiel bei Fenerbahçe Istanbul. Allerdings fügte der Portugiese einschränkend ... «sport.de, 11월 16»
4
Renault lässt Option auf Kevin Magnussen verstreichen
Wie am Samstag in Austin bekannt wurde, hat Renault nun eine Option auf ... "Die Option, die Renault auf mich hatte, wurde um zwei Wochen verlängert, aber ... «Motorsport-Total.com, 10월 16»
5
Heat ziehen Option von Winslow
Die Miami Heat haben sich entschieden, über die Saison 16/17 mit Justise Winslow zusammenzuarbeiten. Laut Medienberichten wird die Franchise die Option ... «spox.com, 10월 16»
6
Rot-rot-grüne Option
Rot-Rot-Grün ist für die SPD die einzige Möglichkeit, nach der Wahl 2017 den Kanzler zu stellen. Es wäre daher aus Sicht der SPD töricht, diese Option ... «RP ONLINE, 10월 16»
7
Warum Rot-Rot-Grün zur Option auf Bundesebene wird
In Berlin wird es nach der Wahl zum Abgeordnetenhaus wohl eine rot-rot-grüne Regierung geben. Das Bündnis könnte auch zur Option auf Bundesebene ... «DIE WELT, 10월 16»
8
Recht, aber keine Verpflichtung: Was ist eigentlich eine Option?
Mit Optionen kann man auf steigende oder fallende Kurse wetten. Das Finanzinstrument kommt in verschiedenen Formen daher. Als Anleger gilt es, genau ... «Neue Zürcher Zeitung, 10월 16»
9
Deutsche Bank: Ex-Chefvolkswirt sieht in Verkauf Option
In der Diskussion über die Zukunft der Deutschen Bank hält ihr Ex-Chefvolkswirt Thomas Mayer einen Verkauf an eine US-Bank für eine Option. «WirtschaftsWoche, 10월 16»
10
Mertesacker: Deutschland-Rückkehr eine Option
Per Mertesacker laboriert seit vielen Wochen an einem Knorpelschaden im Knie und fehlt Arsenal im Titelkampf. Der 32-Jährige muss sich wohl weiter in ... «sport.de, 10월 16»
참조
« EDUCALINGO. Option [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/option> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO