앱 다운로드
educalingo
Pantoffelheld

독일어 사전에서 "Pantoffelheld" 뜻

사전

독일어 에서 PANTOFFELHELD 의 발음

Pantọffelheld [panˈtɔfl̩hɛlt]


PANTOFFELHELD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PANTOFFELHELD 의 뜻은 무엇인가요?

슬리퍼

이 슬리퍼는 발 뒤꿈치가없는 하프 슈나 부츠와는 달리 솔과 앞캡의 신발입니다.

독일어 사전에서 Pantoffelheld 의 정의

그의 아내를 이기지 못하는 남편.

PANTOFFELHELD 운과 맞는 독일어 단어

Actionheld · Antiheld · Comicheld · Filmheld · Frauenheld · Freiheitsheld · Handheld · Kriegsheld · Maulheld · Messerheld · Nationalheld · Revolverheld · Romanheld · Serienheld · Superheld · Titelheld · Tugendheld · Volksheld · Weiberheld · Westernheld

PANTOFFELHELD 처럼 시작하는 독일어 단어

Pantoffel · Pantoffelblume · Pantöffelchen · Pantoffelkino · pantoffeln · Pantoffeltierchen · Pantograf · Pantografie · Pantokrator · Pantolette · Pantometer · Pantomime · Pantomimik · Pantomimin · pantomimisch · pantophag · Pantophage · Pantophagie · Pantophthalmie · Pantopode

PANTOFFELHELD 처럼 끝나는 독일어 단어

Arbeitslosengeld · Bargeld · Bielefeld · Chesterfield · Eingabefeld · Feld · Festgeld · Geld · Handlungsfeld · Hauptfeld · Held · Kindergeld · Krefeld · Leinwandheld · Mittelfeld · Pistolenheld · Revolutionsheld · Sheffield · Umfeld · Vorfeld

독일어 사전에서 Pantoffelheld 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Pantoffelheld» 번역

번역기

PANTOFFELHELD 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Pantoffelheld25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Pantoffelheld 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Pantoffelheld» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

怕老婆的丈夫
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

gurrumino
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

henpecked husband
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

पत्नी द्वारा नियन्त्रित पति
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

زوج مسيطرة على زوجها
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

подкаблучник муж
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

marido henpecked
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

স্ত্রৈণ স্বামী
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

mari dominé par sa femme
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

suami dikuasai istri
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Pantoffelheld
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

henpecked夫
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

내 주장의 남편
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

bojomu henpecked
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chồng sợ vợ
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

தலையாட்டி கணவர்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

Pantoffelheld
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kılıbık koca
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

marito succube
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

henpecked mąż
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

підкаблучник чоловік
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

soț henpecked
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γυναικοκρατούμενος σύζυγός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

pantoffel man
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

HUNSAD make
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

henpecked mann
화자 5 x 백만 명

Pantoffelheld 의 사용 경향

경향

«PANTOFFELHELD» 의 용어 사용 경향

Pantoffelheld 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Pantoffelheld» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Pantoffelheld 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANTOFFELHELD» 단어가 포함된 독일어 인용문

Pantoffelheld 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Hermann Oeser
Wer sich fürchtet vor der Nachrede, er sei ein Pantoffelheld, hat Furcht, als ein Lebender zu erscheinen.
2
Molière
Denn ein Pantoffelheld kann mich just nicht begeistern, Und sucht ich mit Gekeif mal meinen Mann zu meistern, So wär es angebracht, verstopft' er mir, nicht faul, Mit wohl gezieltem Schlag das allzu lose Maul.

«PANTOFFELHELD» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Pantoffelheld 의 용법을 확인하세요. Pantoffelheld 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Pantoffelheld
Was würden Sie tun, wenn Sie Ihre Freundin wegen Supermann verlässt? Für Mart gibt es nur eine Antwort: Pantoffeln anziehen und als Pantoffelheld gegen Supermann kämpfen.
Martin Gasche, Martin Gasche, 2014
2
Wisigarda oder die Fürstenbrüder. Trauerspiel in 4 Aufz
Bedenken Sie, gnädiger Herr , daß wir keine Zeit zu verlieren haben ; vielleicht folgt uns bereits ein Abgesandter Ihres Herr» Papas auf dem Fuße. Adlerhorst. So schnell geht es wohl nicht. Mein Vater kann ja kaum wissen — Pantoffelheld.
Adrian Grob, Wenzel Tremler, August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1815
3
Gedichte und Kürzestprosa Deutsch/englisch
Pantoffelheld. Immer das letzte Wort in der Ehe gehabt, Um des lieben Friedens willen, Ja, Mausispatzilein gesagt, Was eine Flasche, Pseudo-Freunde sich gefragt, Ja, es soll sogar welche geben, Die des verkniffnen Gesichtes wegen, Den ...
Herbert Bogner, 2008
4
Der geheime Code der Liebe: Entdecken Sie Ihr Beziehungs-Ich ...
Wie entdecke ich meine eigene Art zu lieben? Was wünsche ich mir wirklich von einer Beziehung? Wie finde ich den Partner, der zu mir passt? Darauf geben die Psychologinnen Julia Peirano und Sandra Konrad völlig neue Antworten.
Julia Peirano, Sandra Konrad, 2011
5
Deutsche Mystik im abendländischen Zusammenhang: Neu ...
Es mag ketzerisch, dafür aber um so instruktiver sein, in diesem Zusammenhang an das Fabliau von den >Quatre Sohais saint Martin< zu erinnern, in dem ein Pantoffelheld die Gelegenheit bekommt, sich vom heiligen Martin vier Wünsche ...
Walter Haug, Wolfram Schneider-Lastin, 2000
6
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
... warum solltest Du nicht daran denken, Hausvater und Eheherr, Pantoffelheld und Kinderzüchter zu werden." „Und welche Schönheit bürdet mir denn diese alberne Welt als Königin aufi" sagte Stern. Forstberg war aufgestanden und ergriff ...
Karl Spazier, 1838
7
Die Abenteuer des gar nicht so braven Humoristen Jaroslav ...
Legenden und Wirklichkeit Jan N. Berwid-Buquoy. staunten Gesichter Haseks und des Ladendieners beobachtend, „ist noch schlimmer als sie. Unlängst erzählte nämlich der Pantoffelheld einem Bekannten, daß sein Schwiegervater glaubte, ...
Jan N. Berwid-Buquoy, 2002
8
Phrasen Verdreschen: Antiredensarten Aus Literatur Und Medien
PANTOFFELHELD. „ein. Pantoffelheld. sein". 1 . Wußten Sie schon, daß sich Pantoffelhelden oft nicht mal Pantoffeln leisten können? (Vor 1976) Paul Guntermann, Lustigste, o. Seitenz. 2. Er war kein Pantoffelheld! Er war schon ein  ...
Wolfgang Mieder, 1999
9
Gesammelte Werke
PANTOFFELHELD Ich weiß Bescheid, natürlich! Natürlich! KASIMIR Ja und ich möcht mich nur gern erkundigen - es gibt doch bei Ihnen auch Mädchen? Oder schaun die bloß so aus? PANTOFFELHELD Natürlich gibt es Mädchen! Die sehen ...
Ödön von Horváth, Dieter Hildebrandt, Traugott Krischke, 1972
10
Gesammelte Werke: Szenisches, Fragmente und Varianten
PANTOFFELHELD Ich weiß Bescheid, natürlich! Natürlich! KASIMIR Ja und ich möcht mich nur gern erkundigen — es gibt doch bei Ihnen auch Mädchen? Oder schaun die bloß so aus? PANTOFFELHELD Natürlich gibt es Mädchen!
Ödön von Horváth, Traugott Krischke, 1978

«PANTOFFELHELD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Pantoffelheld 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paula mag Pantoffelhelden
am Mittwoch bin ich zum Andreas nach Hause gekommen. Er hat mir gleich aufgemacht und gerufen: „He, Paula, das ist ja schön, dass du kommst! Bestimmt ... «Nürtinger Zeitung, 12월 16»
2
Aufführung: Pantoffelhelden wagen den Aufstand in der Schulaula
Zum Inhalt: Wolle (Martin Backhaus) ist im Beruf erfolgreich, doch zuhause ein Pantoffelheld, wie er im Buche steht: Kochen, bügeln, putzen – allesamt seine ... «Nordwest-Zeitung, 10월 16»
3
Ist das Gotteslästerung? Wilhelm Tell wird in Altdorf als ...
Philipp Becker zeigt uns an den Tell-Festspielen in Altdorf einen Wilhelm Tell als Pantoffelhelden. Und wagt mit Orchester und Bühnenbild die grosse Geste. «az Aargauer Zeitung, 8월 16»
4
Neuer Schuhtrend Pantoffelhelden aus dem Orient
Neuer Schuhtrend Pantoffelhelden aus dem Orient. Maghrebinische Slipper erobern die Modewelt – eine Rückbesinnung auf die Schönheit des Orients. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 16»
5
Verdrehtes Rollenverständnis auf der Bühne in Welling
Wellingholzhausen. Einblicke in den „Club der Pantoffelhelden“ gewährte am Samstagabend die Bühne Harmonie bei der Premiere ihres gleichnamigen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2월 16»
6
Berlinale: Allein unter Pantoffelhelden
Starke Frauen dominieren die Berlinale: Sie strahlen als Schauspielerinnen und als Figuren. Die heutigen Männer hingegen geben ein ziemlich erbärmliches ... «ZEIT ONLINE, 2월 16»
7
Dschungelcamp 2016: Thorsten Legat ist "ein ganz Lieber"
"Butch Kasalla" ist zu Hause ein Pantoffelheld. Im Dschungelcamp ist er der harte Kerl: Thorsten Legat beweist täglich, dass er "Eier in der Buxe" hat. «STERN, 1월 16»
8
Asyl in Brandenburg: Flüchtlinge sollen Cottbus wieder zur ...
Der Pantoffelheld heißt eigentlich Detlef Hammel. Wenn es nach ihm ginge, müsste niemand in Cottbus wegen der zunehmenden Zahl von Flüchtlingen kalte ... «Tagesspiegel, 12월 15»
9
Wenn Pantoffelhelden rebellieren
Die drei Pantoffelhelden Willi Hubbele (Jürgen Friedel), Friedrich Beisel (Siegbert Felzer) und Luigi (Patrick Braun) sahen einfach zu niedlich aus in ihren rosa ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 11월 15»
10
Neues Stück der Theatergruppe des Heimatvereins Sieboldshausen
Die Theatergruppe des Heimatvereins von Sieboldshausen führt das Stück „Der Pantoffelheld“ auf. Die Premiere des Schwanks von Wilfried Reinehr beginnt ... «Göttinger Tageblatt, 11월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pantoffelheld [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/pantoffelheld> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO