앱 다운로드
educalingo
Paspel

독일어 사전에서 "Paspel" 뜻

사전

PASPEL 의 어원학

französisch passepoil, zu: passer = darüber hinausgehen und poil = Haar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 PASPEL 의 발음

Pạspel 


PASPEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PASPEL 의 뜻은 무엇인가요?

가두리 침

파이프 라인, 더 드물게 파이프 라인에서 Passe-poil에서 : "보더스 울리는 무엇이", 특히 오스트리아와 스위스에서 원래 맞춤법 철자 Passepoil에 해당 발음 (Bordierung 또는 Vorstoß라고도 함)은 좁은 구슬 모양입니다 옷에 솔기가있다. 원래, 또는 파이핑은 군복의 보강 스트립이었습니다. 19 세기 말부터, 가장자리 배관은 주로 장식으로 사용되었습니다. 배관은 옷의 윤곽과 컷을 강조합니다. 배관은 코드가 삽입 될 수있는 접힌 패브릭 스트립으로 구성됩니다. 배관의 이음새가 닫혀있을 때 배관이 따라 움직여서 스트립의 파단 가장자리가 바깥 쪽에서 조임 줄을 강조하는 작은 구슬처럼 보입니다. 에지 배관과 포켓 배관이 구분됩니다.

독일어 사전에서 Paspel 의 정의

작은 비드의 형태로 좁은, 일반적으로 컬러 커팅 경계, 특히 의류의 솔기와 가장자리.

PASPEL 운과 맞는 독일어 단어

Gelispel · Gospel · Haspel · Kokosraspel · Mispel · Raspel · Schokoladenraspel · Schärhaspel · Zaspel

PASPEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Paseo · Pasigrafie · Pasilalie · Pasilingua · Pasilogie · Paslack · Paso · Paso doble · Pasolini · paspelieren · Paspelierung · paspeln · Pasquill · Pasquillant · Pasquillantin · Pasquinade · Pass · passabel · Passacaglia

PASPEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Ampel · Archipel · Doppel · Erpel · Exempel · Kappel · Koppel · Kumpel · Neapel · Nippel · Opel · Papel · Rappel · Seppel · Stapel · Stempel · Tempel · Zeitstempel · multipel · simpel

독일어 사전에서 Paspel 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PASPEL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Paspel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Paspel» 번역

번역기

PASPEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Paspel25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Paspel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Paspel» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

边缘
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

cenefa
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

edging
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

किनारा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

هدبة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

окантовка
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

debrum
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

কিনারা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

bordure
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

edging
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Paspel
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

エッジング
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

가두리 침
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

edging
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

viền
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கரை கட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

लेस
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kenar süsü
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

orlatura
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

brzeg
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

окантовка
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

margine
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μπορντούρα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

rand
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kantning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kanter
화자 5 x 백만 명

Paspel 의 사용 경향

경향

«PASPEL» 의 용어 사용 경향

Paspel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Paspel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Paspel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASPEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Paspel 의 용법을 확인하세요. Paspel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Mode, Formgestaltung, Schnittkonstruktion, Gradierung, Ausstattung, Zuschnitt, Verarbeitungstechnik, Bügeln, Management und Marketing Wilfried Schierbaum. Paspel 310 Da l Pa ein relativ niedriger Druck ist. wird für 100.000 Pa die ...
Wilfried Schierbaum, 1993
2
Schnittkonstruktion in der Mode: Herrenkleidung: Zuschneiden ...
Paspeltasche. Mit der sichtbaren Partie der Tasche, die die Taschenposition markiert, wird zugleich der Ein- schnitt des Tascheneingriffs verarbeitet. Die Breite der Paspel hängt von Kleidungsstück und Taschengröße ab. Pausen Sie die auf ...
Teresa Gilewska, 2014
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
[Sem V], pospl, Pl. id. [Berg III], pase:, Pl. id. [StA V] Schn: wulstähnliche Borte an Nähten von Kleidungsstücken Etym.: Die Wortform Passee kommt von frz. passepoil über das österr. Synonym Paspel in die donauschwäb. Handwerkersprache.
‎1997
4
Pa(m)panischke bis puje
3. Geigenbogen vereinz. HPom. Päske n.(?) Kirsch- und Pflaumenstein vereinz. NOPom, BLFPVK 7,64. Paspel f. als schmaler Wulst sichtbare Borte an Nähten und Rändern von Kleidungsstücken verstr. Ik mütt mi 'ne niege Paspel in'n Krågen ...
Matthias Vollmer, 2012
5
Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht
Nach der Größe sind die Turner in vier Erercirzüge eingetheilt. Jeder Zug zerfällt wieder in drei Turnordnungen, von denen die erste (Abzeichen blaue Paspel) die Geübteren, die zweite (Abzeichen rothe Paspel) die Mittelmäßigen, die dritte ...
Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1844
6
Archiv der Forst- und Jagd-Gesetzgebung der deutschen ...
2) Die Ueberriicke erhalten ftehende offene Kragen und 5 _Revers von fchwarzem Sammt, mit 2 Reihen Knöpfen und Seitentafche auf der linken Brufi, verlieren . aber den bisherigen Paspel. 3) “Es werden Beinkleider, von grauem Tuche ...
Stephan Behlen, 1845
7
Archiv der Forst- und Jagdgesetzgebung der deutschen ...
dagegen treten folgende Veränderungen ein: 1) Die Muhen erhallen einen runden Deckel ohne Paspel. 2) Die Ueberrocke erhalten stehende offene Kragen und Revers von schwarzem Sammt, mit 2 Reihen Knö> fen und Seitentasche auf  ...
Stephan Behlen, 1845
8
Deutsches Aussprachewörterbuch
... Paspel (Litze, Vorstoß) paspel || paspelieren (m. e. P. versehen) paspo'li:r:m Pasquill (Schmähschrift) pas'lrvil Il Pasquillant (Verf. e. P_s) paskvl'laut н Pasquinade (артиста) paskvi"na:do Paß (e. Gangart d. Pferde; Durchgang; Freibrief usw.) ...
Vië, Wilhelm Viëtor, 2012
9
Consuming beauty: Körper, Schönheit und Geschlecht in Tanah ...
Schülerin Kleidung Ros Malem Weites, khakifarbenes T-Shirt mit Bali-Aufdruck, weite schwarze Samthose Elvina Weiße, enge Spitzenbluse mit weißem T-Shirt darunter, enger blauer Jeansrock mit weißer Paspel Juita Braune Polyesterhose,  ...
Karin Klenke, 2011
10
Schneiderei: Schneider, Formbügeln, Konfektion, Biese, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

«PASPEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Paspel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Das Fashion-ABC
Paspel: Darunter versteht man ein schmales Band, das in die Naht eingenäht wird, um in der Regel für einen farblichen Effekt zu sorgen. Das wohl am ... «TextilWirtschaft Online, 11월 16»
2
Rapha: neue "Brevet"-Kollektion
Für mehr Sicherheit sorgen zudem ein reflektierender Streifen am rechten Ärmel und eine reflektierende Paspel hinten. Das Trikot ist vielseitig genug, um vom ... «Radsport Aktiv, 10월 16»
3
Wenn Frauen stifteln gehen
Die Knopflöcher des grauen Lodenflanells mit dunkelrotem Paspel umrahmt, die silbernen Knöpfe ein Hingucker. Längst nicht alles wird mit der Maschine ... «inFranken.de, 9월 16»
4
Ortenau-Reportage: Faszination Pferd
... Probst und das Quadrillen-Team auch in Schale schmeißen: Ein mit einer roten Paspel verzierter Frack und ein Hut sind für den Hauptsattelmeister angesagt. «baden online, 7월 16»
5
Berliner Mode-Labels jenseits der Fashion Week | Wetten, Sie ...
Entworfen, gewebt und gefärbt wird in Deutschland. Auch Paspel, Knöpfe und Reißverschlüsse werden hier hergestellt. Genäht wird in Polen, wenige Kilometer ... «BILD, 6월 16»
6
Auto - Das neue Mercedes-AMG E 43 4MATIC T-Modell
... schwarz mit roten Ziernähten (optional: Leder Nappa mit Zierstreifen in Mikrofaser DINAMICA und roter Paspel) verfügt über eine eigenständige Sitzgrafik. «Motorsport-Magazin.com, 6월 16»
7
Nähkurs bei der VHS Unteres Remstal: In drei Tagen zum Traumdirndl
Nun werkelt sie an einer Paspel aus geblümtem Stoff, die das schlichte graue Mieder ihres künftigen Traumdirndls zieren soll und sagt: „Die Stoffauswahl war ... «Stuttgarter Zeitung, 5월 16»
8
Nobi Talai: Die neue Hoffnungsträgerin der deutschen Mode
... Freelancer und fest angestellte Mitarbeiter statt unbezahlter Praktikanten und eine Kollektion, die bis zur Paspel aus japanischem Rindsleder an einer Weste ... «DIE WELT, 1월 16»
9
Immer schön sachlich kleiden
... die bis zur Paspel aus japanischem Rindsleder an einer Weste durchdacht ist. So viel Professionalität überrascht umso mehr, als diese Start-up-Designerin im ... «DIE WELT, 1월 16»
10
Interview mit André Kossmann: Laufbekleidung made in Germany
Dafür gibt es auch mal außergewöhnliches: hier eine farblich abgesetzte Paspel, da eine raffinierte Ausschnittlösung. Dass die Kleidungsstücke mit möglichst ... «Triathlon, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Paspel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/paspel> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO