앱 다운로드
educalingo
Pétanque

독일어 사전에서 "Pétanque" 뜻

사전

PÉTANQUE 의 어원학

französisch pétanque, zu provenzalisch pès = Füße und tancar = schließen, also eigentlich = geschlossene Füße, nach der Abwurfstellung.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 PÉTANQUE 의 발음

[peˈtãk]


PÉTANQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PÉTANQUE 의 뜻은 무엇인가요?

페탕 크

Pétanque는 페탕 크 게임입니다. 이 게임은 페테르부르크 국제 회의 (Pétanque et Jeu Provençal)에 속한 94 개 국가 협회에서 약 60 만 명의 사람들이 운영합니다. 독일 페탕 크 협회 (Pétanque Association)의 추정에 따르면 독일에는 약 1 백만 명의 미지정 레저 여가생이 있습니다. 독일에서는 "부울 (boule)"이란 레크리에이션 플레이어가 사용합니다. 그러나, 대부분의 레크리에이션 선수는 Pétanque의 기본 원칙에 따라 경기를합니다. 레크리에이션 버전에서는 Pétanque를 기술 게임이라고 부를 수 있습니다.

독일어 사전에서 Pétanque 의 정의

bocce와 비슷한 프랑스 그릇 공 게임.

PÉTANQUE 운과 맞는 독일어 단어

Arabesque · Boutique · Braque · Claque · Clique · Dominique · Dunkerque · Duque · Italique · Martinique · Monocoque · Moçambique · Pique · Plaque · Pulque · Remarque · Toque · manque · oblique · va banque

PÉTANQUE 처럼 시작하는 독일어 단어

Pesto · Pestsäule · PET · PET-Flasche · Petajoule · Petal · petaloid · Petaloidie · Petalum · Petameter · Petarde · Petasos · Petechien · Petent · Petentin · Peter · Peter-Paul-Kirche · Peter-und-Paul-Kirche · Peter-und-Pauls-Tag · Peterle

PÉTANQUE 처럼 끝나는 독일어 단어

Barrique · Belle Époque · Chapeau claque · Concours hippique · Corps diplomatique · Designerboutique · Doctor iuris utriusque · Drame lyrique · Eau de Labarraque · Eurocheque · Kinderboutique · Machtclique · Opéra comique · Quicumque · Sexboutique · Tableau économique · Tragédie lyrique · grandguignolesque · pathétique · suum cuique

독일어 사전에서 Pétanque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Pétanque» 번역

번역기

PÉTANQUE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Pétanque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Pétanque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Pétanque» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

滚球
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

petanca
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

pétanque
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

Pétanque
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كرات حديدية
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

петанк
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

petanca
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

Pétanque
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

pétanque
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pétanque
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Pétanque
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ペタンク
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

페탕 크
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

pétanque
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bi sắt
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பெடான்க்யூ
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

Pétanque
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

pétanque
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

bocce
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

pétanque
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

петанк
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

petanque
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γήπεδο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

petanque
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

boule
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

pétanque
화자 5 x 백만 명

Pétanque 의 사용 경향

경향

«PÉTANQUE» 의 용어 사용 경향

Pétanque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Pétanque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Pétanque 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÉTANQUE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Pétanque 의 용법을 확인하세요. Pétanque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Petanque-Weltmeisterschaft: Pétanque-Weltmeisterschaft, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Kugelsportwettbewerb: Pétanque-Wettbewerbe, Deutsche ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Hokus Pokus Zuckerkuss: Roman
Und plötzlich will er nicht mehr arbeiten, überhaupt nicht mehr, und nur noch Pétanque spielen. Darüber redet er unentwegt. Pétanque hier, Pétanque dort. Er möchte sich in unser Haus in Avignon zurückziehen und bis zu seinem Tod ...
Meg Cabot, 2012
4
RTB Provence
Pétanque-Events und Infos Das weltgrößte Pétanque-Turnier findet Anfang Juli im Parc Borély (Marseille) statt: Le Mondial La Marseillaise a Pétanque. In der zweiten Juliwoche sind die BouleSpieler dran. Im Boulodrôme von La Ciotat (av. de ...
Susanne Tschirner, 2009
5
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Provence
Die Spielleidenschaft, eine Möglichkeit zu Ehrgewinn und Ehrverlust, ist Pétanque-Events und Infos Das weltgrößte Pétanque-Turnier findet Anfang Juli im Parc Borély (Marseille) statt: Le Mondial La Marseillaise à Pétanque. In der zweiten ...
Susanne Tschirner, 2014
6
Heiter. Weiter.: Zu Fuß auf Jakobswegen von Gelnhausen bis ...
Wer mir nicht glaubt, kann sich im hiesigen Pétanque-Museum über den französischen Nationalsport informieren. Dann wird er auch den Fehler vermeiden, zu glauben, Pétanque und Boule sei das gleiche. Boule verhält sich zu Pétanque wie ...
Michael Heininger, 2010
7
MARCO POLO Reiseführer Provence
Weil er wegen seiner Gebrechen beim provenzalischen Boulespiel nicht mehr mit den Jungen mithalten konnte, erfand Jules Le Noir 1910 in La Ciotat die Variante Pétanque. Anstatt Anlauf zu nehmen, um die Stahlkugeln möglichst dicht an ...
Peter Bausch, 2013
8
Allez, on y va!: Mein langer Weg nach Südfrankreich
Pétanque/Boule. –. Vergnügen. und. Sport. zugleich. Bei. einer dieser Einladungen kommt das Gespräch auf das bei Franzosen so beliebte Boulespiel. Da sich Ditmar schon lange für die Entstehung und deren Regeln interessiert, bekommt ...
Gabriele Poweleit, 2012
9
Langenscheidt Französisch in 30 Tagen
L'apéritif. et. la. pétanque. Es vergeht kaum ein Wochenende, an dem der Franzose nicht zum apéro eingeladen ist. Oft trifft man sich zwischen 18 h und 20 h für eine oder zwei gesellige Stunden bei Freunden, Verwandten oder Nachbarn, ...
‎2010
10
Pétanque-Europameisterschaft: Pétanque-Europameisterschaft ...
Kapitel: Petanque-Europameisterschaft Espoirs 2008, Petanque-Europameisterschaft Damen 2007, Petanque-Europameisterschaft Der Jugend 2008. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, 2010

«PÉTANQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Pétanque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gmeind schickt Pétanque-Träum zur Überarbeitung zurück
Zu viel Kritik und offene Fragen: Die SVP stellte an der Gemeindeversammlung einen Rückweisungsantrag für die geplante Pétanque-Anlage. Er wurde mit 55 ... «az Aargauer Zeitung, 12월 16»
2
Es regt sich nun Widerstand gegen den neuen Pétanque-Platz
«Die alte Anlage reicht für den Verein ‹Pétanque Freunde Killwangen› (PFK) mit seinen 47 Mitgliedern nicht mehr aus, um ihren Sport auszuüben oder Turniere ... «az Aargauer Zeitung, 11월 16»
3
Boule boomt jetzt auch beim FC Mecklenhorst
Beim Boule ein ruhige Kugel schieben? "Mitnichten", betont Peter Warnecke. Der 60-Jährige ist passionierter und ambitionierter Pétanque-Spieler. Jetzt hat er ... «Hannoversche Allgemeine, 11월 16»
4
Pétanque-Spiel im Schatten der Dorfkirche
Auf dem Dorfplatz von Schoppen können die Freunde des Pétanque- Spiels, auch Boule genannt, fortan diesem Hobby nachgehen. Die Senioren des Dorfes ... «GrenzEcho.net, 10월 16»
5
Randsportart: Petanque-Turnier an der Siegessäule
Schwerin, 03.10.2016 (stm). Pétanque, was ist das? An der Siegessäule fand gestern ein Turnier der Randsportart statt. Ursprünglich in Südfrankreich erfunden, ... «Schwerin-Lokal, 10월 16»
6
Mann zerstört iPhones mit Pétanque-Kugel
Wenn die Rechnung kommt, wird er es sein, der in den sauren Apfel beißt. Ein irrer Apple-Hasser hat in Dijon (Frankreich) im dortigen Apple Store etliche ... «Hannoversche Allgemeine, 9월 16»
7
Pétanque-Turnier: Französisches Kugelwerfen für Schweizer
Am Rheinufer spielten mehr als 1100 Sportler beim 20. Festival du Pétanque. Das Turnier ist gefährdet, weil Hauptsponsor Vallourec abgesprungen ist. «RP ONLINE, 6월 16»
8
Am Rhein wird eine ruhige Kugel geschoben
Beim "Festival de Pétanque" in Düsseldorf sind am Wochenende (11./12.06.2016) mehr als 1.000 Boule-Spieler aus dem In- und Ausland am Start. Damit ist ... «WDR Nachrichten, 6월 16»
9
Ein Hauch von Provence
Am Samstag fand vor dem Altstadtschulhaus das neunte Winterthur-Open-Pétanque-Volksturnier statt. Beim Spiel im Schatten von Kastanien kam ... «Der Landbote, 5월 16»
10
Pétanque Club Furth feiert 30-Jähriges
Der Pétanque Club wurde 1986 gegründet, 23 Personen schlossen sich damals spontan dem Verein an. In den Folgejahren wurde hinter der Eschlkamerstraße ... «Mittelbayerische, 2월 16»
참조
« EDUCALINGO. Pétanque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/petanque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO