앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Pfarrei" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 PFARREI 의 발음

Pfarrei  [Pfarre̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFARREI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PFARREI 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Pfarrei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Pfarrei

교구

Pfarrei

교구 또는 교구 (parochia, paroecia, 그리스어 παροικία에서, paroikía "이웃, 교회 라틴 파 (r) ochia"교구)는 로마 카톨릭 교회의 구조에 신자의 합법적 인 별개의 커뮤니티입니다 , 그것은 성직자 다. 충실한 사람들의 친교는 신자라고도 불리우며, 인접한 목회자 보호 지역으로도 알려져있다. Pfarrbezirk 또는 Pfarrsprengel, Amtsbezirk, 제사장 및 공식적인 존엄성은 Pfarrei 또는 Pfarramt라고도 불리며, Amts- 및 Wohngebude 자체도 Pfarrhaus (Pfarrhof) , 두 교구 사이의 국경에 돌 구호와 벽돌 개체. Eine Pfarrei bzw. Pfarre (parochia, paroecia, von griechisch παροικία, paroikía „Nachbarschaft, Aufenthalt in der Fremde“, davon kirchenlateinisch par(r)ochia „Diözese“) ist in der Gliederung der römisch-katholischen Kirche eine rechtlich abgegrenzte Gemeinschaft von Gläubigen, der ein Pfarrer vorsteht. Die Gemeinschaft der Gläubigen nennt man Pfarrgemeinde, auch das dazugehörige Seelsorgegebiet, als Amtsbezirk auch Pfarrbezirk oder Pfarrsprengel, der Amtsbezirk, Amtssitz des Pfarrers und auch die amtliche Würde nennt man auch Pfarrei oder Pfarramt, das Amts- und Wohngebäude selbst heißt auch Pfarrhaus (Pfarrhof). Gemauerteres Objekt mit Steinrelief in der Grenze zwischen zwei Pfarreien.

독일어 사전에서 Pfarrei 의 정의

본당 목사직 목사와 가장 낮은 교회 권위자. 상단에 담임 목사가있는 가장 낮은 교회 기관 예 : 2,000 명의 영혼을 가진 교구. unterste kirchliche Behörde mit einem Pfarrer an der Spitze Pfarramt, Pfarrhaus. unterste kirchliche Behörde mit einem Pfarrer an der SpitzeBeispieleine Pfarrei mit 2 000 Seelen.
독일어 사전에서 «Pfarrei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PFARREI 운과 맞는 독일어 단어


Aufschrei
A̲u̲fschrei 
Brauerei
Brauere̲i̲ 
Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Druckerei
Druckere̲i̲ [drʊkəˈra͜i]
Freimaurerei
Freimaurere̲i̲
Imkerei
Imkere̲i̲
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Malerei
Malere̲i̲ 
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
barrierefrei
barrie̲refrei
drei
dre̲i̲ 
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
frei
fre̲i̲ 
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

PFARREI 처럼 시작하는 독일어 단어

Pfarradministrator
Pfarradministratorin
Pfarramt
Pfarrbezirk
Pfarrbücherei
Pfarre
pfarreilich
Pfarrer
Pfarrerin
Pfarrersfrau
Pfarrersköchin
Pfarrerssohn
Pfarrerstochter
Pfarrfamilie
Pfarrfrau
Pfarrgemeinde
Pfarrgemeinderat
Pfarrhaus
Pfarrheim
Pfarrhelfer

PFARREI 처럼 끝나는 독일어 단어

Brei
Försterei
Gießerei
Hexerei
Kantorei
Konditorei
Metzgerei
Rührei
Sauerei
Schrei
Schreinerei
Stickerei
Tischlerei
fehlerfrei
laktosefrei
portofrei
provisionsfrei
rauchfrei
sorgenfrei
säurefrei

독일어 사전에서 Pfarrei 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PFARREI» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Pfarrei» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Pfarrei 의 독일어 동의어

25개국어로 «Pfarrei» 번역

번역기
online translator

PFARREI 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Pfarrei25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Pfarrei 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Pfarrei» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

教区
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

parroquia
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

parish
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पल्ली
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أبرشية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

приход
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

paróquia
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

প্যারিশ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

paroisse
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

parish
화자 190 x 백만 명

독일어

Pfarrei
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

教区
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

교구
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

paroki
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giáo khu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

திருச்சபை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

तेथील रहिवासी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kilise
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

parrocchia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

parafia
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

прихід
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

parohie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ενορία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gemeente
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

socken
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

prestegjeld
화자 5 x 백만 명

Pfarrei 의 사용 경향

경향

«PFARREI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Pfarrei» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Pfarrei 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Pfarrei» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PFARREI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Pfarrei» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Pfarrei» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Pfarrei 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PFARREI» 단어가 포함된 독일어 인용문

Pfarrei 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John Wesley
Seelen retten ist mein Beruf, die Welt meine Pfarrei.

«PFARREI» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Pfarrei 의 용법을 확인하세요. Pfarrei 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Geschichte des Centgerichts und der Pfarrei Massbach
13); Anf der Markung Hoppach war der Abt von St, Stephan vor dem Jahre 1236 alleiniger Zehntherr; fpäter hat die Pfarrei Maßbach dort ein Drittheil und der Bifchof zwei Drittheile des Zehnten. Auf der Markung Stündungshaufen hatte Graf  ...
G. H. L. KRETZER, 1861
2
Pfarrei und pfarrliche Seelsorge: ein kirchenrechtliches ...
gliederungen der Pfarrei werden dort mitunter als Gemeinde bezeichnet.46 Trotz dieser weithin disparaten Begrifflichkeit wird aber insgesamt deutlich, dass rechtssprachlich weder Gemeinde und Pfarrei noch pars im Sinne des c. 374 § 1 und ...
Heribert Hallermann, 2004
3
Die Pfarrei als Raum diakonischen Wirkens: eine empirische ...
Ein einziger — er leitet eine grosse ländliche Pfarrei - lehnte die Teilnahme mit der Begründung ab, dass in den vergangenen Jahren derartige Erhebungen selten Verbesserungen zur Folge gehabt haben. Dies wurde vom Leiter der Studie ...
Daniel Wiederkehr, 2008
4
Topographisch-historische Beschreibung der Pfarrei Feichten: ...
Altersschwach, resignirte er die Pfarrei im J. 1417 und starb bald hierauf. Jm Jahre 1422 erscheint Petrus von Hausen, aus München gebürtig, als Pfarrer von Feichten. Er erwirkte vom Bischofe Fried- rich von Chiemsee einen Ablaß, machte ...
Joseph Klämpfl, 1854
5
Die katholische pfarrei Oberstdorf im konigl. landgerichte ...
Im Westen gränzt Oberstdorf an das romantische Walserthal und die Pfarrei Tiefenbach. Die natürlichen westlichen Gränzlinien und Punkte aber sind die Breitach, dann die Walserschanz, das Sellereck, der Sellerkopf, der Schlappoltkopf, das ...
Johann Nepomuk Stützle, 1848
6
Die Burg und die Pfarrei Schönbrunn bei Wunsiedel, mit ...
nach Quellen bearb J. Hirsch. keine Anzeichen, daß sie zu Redwitz, vielmehr solche, daß sie zu Eger in kirchlicher Beziehung gestanden war. Nach der oben genannten Urkunde von 1263 schenkte König Conradin die Sct. Niklaskirche in ...
J. Hirsch, 1863
7
Geschichte der Pfarrei Poppenreuth: Von den ältesten Zeiten ...
Geschichte. der. Pfarrei. Poppenreuth. ^)en Pfarrsprengel Poppenreuth bilden seit un, denklichen Zeiten folgende Dörfer. Poppenreuth, Toos, Schnigling, Wczendovf, «Pchnevfen- reuth, Höfles, Braunsbach, Sack, Bißlvhe, Steinach und drei ...
Paul Ewald, 1831
8
Ingolstädter Wochen-Blatt
Dienstag den 28. Mai, Vormittags 9 Ahr zu Jngolstad?:"^" 1. Pfarrei Gerrlfing. 2. Pfarrei Mühlhausen. , S. Pfarrei Pettenhofens . Dienstag d. 4. Juni, Nach. Mittags 2 Ahr, zu Hai» Mersheim:^ Kinsk» t. Pfarrei Gaimersheim, 2. Pfarrei Eitensheim.
Ingolstadt, 1861
9
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Pfarrei. 773. Obereschenbach, fach. Stadtpfarre,'. 773. Obergünzburg , Landgericht, 11. Oberköft, Steuerczemeinde. 691. OberleichterSbach, kaihol. Pfarrei. 368. Obermedlingen, kalhol. Pfarrei. 772. Obermoschel, EantonSphvficat. 166. kathol ...
Bavaria (Germany), 1850
10
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Pfarrei, 493. Oggersheim, ehem. Rentamt. 1060. Oppau, Prot. Pfarrei. 2 17. Orb, Landgericht. 719. Osseck, OrtSgemeinde. 300. Ofterzell, kath. Pfarrei. 721. Otterberg, EantonS.PHysicat. 317. Ottersheim, ka'h. Pfarrei, 782. Ottenhofen, prqt.
Bavaria (Kingdom), 1859

«PFARREI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Pfarrei 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Laien halten kleine Pfarrei Kirchberg lebendig
KIRCHBERG. Wie wird es in der Pfarrgemeinde „Mariä Himmelfahrt“ weitergehen, wenn Pfarrer Josef Vogl aus Ramspau, der zur Zeit die rund 450 Seelen ... «Mittelbayerische, 11월 16»
2
Pfarrei organisiert Indienreise
Waldmünchen.Die Pfarrei Geigant organisiert für 2017 wieder eine zwölftägige Studien- und Erlebnisreise nach Süd-Indien. Das Reisedatum ist vom 18. bis 29. «Mittelbayerische, 11월 16»
3
Brasilien: Wenn die Pfarrei nur per Boot erreichbar ist
Die meisten Pfarreien sind nur zeitraubend per Boot zu erreichen, Priester gibt es nur ein paar Dutzend. „Und das ist für uns eine Herausforderung: Wie können ... «Radio Vatikan, 11월 16»
4
Die Senioren sind eine Säule der Pfarrei
Die Senioren sind eine Säule der Pfarrei. Die Seniorengruppe Dalking feierte ihr 15-jähriges Bestehen. Franz Mothes und die Halmberger Sänger unterhielten ... «Mittelbayerische, 11월 16»
5
Pfarrei Sankt Martin Zorneding - Wieder nur eine Übergangslösung
Doch in dieser Zeit will er da sein für die Menschen in der Pfarrei Sankt Martin. Der 42 Jahre alte Seelsorger folgte im Oktober auf Prälat Walter Wakenhut. «Süddeutsche.de, 11월 16»
6
Der Umbruch muss ein Aufbruch werden
Pfarrer Gottfried Schubach freute sich, dass der Saal bis auf den letzten Platz besetzt war, und leitete über auf einen wichtigen Bereich der Pfarrei: die Finanzen. «Mittelbayerische, 11월 16»
7
Neue Rostocker Pfarrei mit 11 000 Katholiken gegründet
Ihr gehören rund 11 000 Katholiken an, die bisher den Pfarreien in Bad Doberan, Ribnitz-Damgarten, Tessin und Rostock zugeordnet waren. In seiner Predigt ... «Ostsee Zeitung, 10월 16»
8
„Eine Anerkennung“ – deutschsprachige katholische Gemeinde in ...
Die bisherige deutschsprachige katholische Gemeinde in Prag hat eine Aufwertung erfahren. Das Prager Erzbistum hat sie zum 1. Oktober zur Pfarrei erhoben. «Radio Prag, 10월 16»
9
Gläubige wechseln die Pfarrei
So haben sich die Bürger vor einiger Zeit für einen Wechsel von der Pfarrei Meckenhausen nach Freystadt entschieden. Inzwischen sei der Umpfarrung in ... «Mittelbayerische, 10월 16»
10
Seit 60 Jahren Säule der Pfarrei
Die Goldnadel für 40 Jahre Mitgliedschaft im Frauenbund erhielt Olga Schuierer (Dritte von rechts). Es gratulierten die Diözesanvorsitzende Karin Schlecht, ... «Onetz.de, 10월 16»

참조
« EDUCALINGO. Pfarrei [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/pfarrei> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z