앱 다운로드
educalingo
Posament

독일어 사전에서 "Posament" 뜻

사전

POSAMENT 의 어원학

älter auch: Pasement, mittelniederdeutsch pasement < französisch passement, zu: passer = sich an etwas hinziehen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 POSAMENT 의 발음

Posamẹnt


POSAMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 POSAMENT 의 뜻은 무엇인가요?

금 모올 따위의 장식

트리밍 (Trimming)은 독립적 인 기능이 없지만 의복, 장식품 가구, 램프 쉐이드, 커튼 및 기타 가정용 직물과 같은 다른 섬유 최종 제품에 장식 요소로 적용되는 트리밍 된 제품입니다. 트리밍에는 장식용 리본, ​​직물 장식, 프린지 리본, 코드, 술, flounces, 모든 종류의 레이스, 장식용 단추 등이 포함됩니다.

독일어 사전에서 Posament 의 정의

옷 장식, 섬유 벽 및 창 장식, 실내 장식 u. 가. 테두리, 문자열, 술과 같은 트리밍 사용 o.

POSAMENT 운과 맞는 독일어 단어

Armament · EU-Parlament · Europaparlament · Filament · Firmament · Fundament · Jugendparlament · Ligament · Lineament · Medikament · Member of Parliament · Ornament · Parament · Parlament · Pergament · Sakrament · Stadtparlament · Temperament · Testament · justament

POSAMENT 처럼 시작하는 독일어 단어

Pos. · Posada · Posamenter · Posamenterie · Posamenterin · Posamentier · Posamentierarbeit · posamentieren · Posamentierer · Posamentiererin · Posamentierin · Posaune · posaunen · Posaunenbläser · Posaunenbläserin · Posaunenchor · Posaunenengel · Posaunensuppe · Posaunist · Posaunistin

POSAMENT 처럼 끝나는 독일어 단어

Additament · Altarsakrament · Altarssakrament · Bußsakrament · Ehesakrament · Indossament · Interpretament · Jurament · Kantonsparlament · Kommunalparlament · Krebsmedikament · Landesparlament · Losament · Nottestament · Patiententestament · Portament · Postament · Schülerparlament · Studentenparlament · Studierendenparlament

독일어 사전에서 Posament 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «POSAMENT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Posament» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Posament» 번역

번역기

POSAMENT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Posament25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Posament 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Posament» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

金银饰花边
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

pasamanería
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

passementerie
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

passementerie
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

PASSEMENTERIE
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

отделка бисером
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

passementerie
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

passementerie
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

passementerie
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

passementerie
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Posament
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

passementerie
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

금 모올 따위의 장식
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

passementerie
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

passementerie
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

passementerie
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

passementerie
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

elbise süsü
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

passamaneria
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Wyroby pasmanteryjne
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

обробка бісером
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

PASSEMENTERIE
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κεντήματα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

passementerie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Passementerie
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Passementerie
화자 5 x 백만 명

Posament 의 사용 경향

경향

«POSAMENT» 의 용어 사용 경향

Posament 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Posament» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Posament 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSAMENT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Posament 의 용법을 확인하세요. Posament 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zierbesatztextilien: Spitze, Kölner Borte, Quaste, Posament, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Bcher Gruppe, 2010
2
Textilwarenkunde: Heimtextilie, Parament, Posament, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 145. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Materialkunde (Bekleidungswesen): Lederart, Maschenware, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 204. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Nassauische Kunst- und Gewerbe-Ausstellung in Wiesbaden ...
... grauer Filzhut. schwarzer Cavourhut, runder Bauernhut, grauer Iägerhut. ', 804 Schiller Rich., Wieebaden. Seidenwaaren. . Seidenweberei in 805 Verein für Seidenzucht in Wiesbaden. Seiden««!:s und Rohseide, 806 Mitter Jos. Posament .
Otto Sartorius, 1863
5
Allgemeiner Wohnungsanzeiger für Berlin, Charlottenburg und ...
Ziltkopf, Materialift, >ödme, Posament. W». >raun, Barbier Ww. iehl, Tischler W». ». >roberg, Maler. >raff, Messerschmidt, erold, Mustkus. Merbeck, Schneid». e» aß, Bäckerwerkmstr, iichaeli«, Viktualienbelr. lieber, Musikus, tutb, Rentler, ...
6
Reich Gottes das ist: Ein wolgebandter, richtiger und ...
Ver alt Münch aber/ welcher dem freMdrn ein Posament halte bewilligt/wurd im neidig/ weil er sähe/ daß die Münch ihn ver» liessen/vnd den andern vil lieber anhötten/alsjhn Daher sp^ch er ju seinem Gesellen: Gehe hin /vnd sag dem ...
Pedro Sánchez, Aegidius Albertinus, 1611
7
Von der Leidenschaft zum Schönen: Fürst Karl Eusebius von ...
... mit dem brügl erschlagen thut [457] Item ein spiel von zweyen Wallischen, denen die äugen verbunden undt einer den andern schlagen sol undt einer der ander sich verberget [458] Mehr ein bildt auf einem höltzern posament, ein Römer, ...
Herbert Haupt, 1998
8
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
1956, 40 s. v. Bajis; 61 s. v. Boß; DWB 2, 268). > (verrufene) Herberge, Haus<. ADOMATIS u. a., J. Murer. J 1071 (Zürich 1560): So band sy inn gfürt in ein booß \ dafür gond schand und laster groß. posament, das; —/ auch -0; im 1 5. Jh. aus ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Joachim Schildt, 2001
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Posament, das. Borten, Schnüre, und andere künstliche Arbeiten, von gesponnenem Golde und Silber, Seide, Wolle oder Kameelhaar, womit die Kleider noch zuweilen beseht werden, und ehedem noch häufiger besetzt wurden, welche man ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1810
10
Itinerarium Germaniae Nov-antiquae
Hernach ist das Brandeburgisch ^osaMeNt / dessen Vorgemach mit Taoezereyen vom ttcr. cule btheNgt ist : obenher sein Conterfehtische Beerm/ Wildschwein vnd Auerochsen Im Posament darin« sein in den Tappezereyen Bibusche ...
Martin Zeiller, 1632

«POSAMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Posament 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hochwang/Krumbach: Mit Geduld einen Knopf dran machen
„Das Wort ‚Posamenten' kommt vom französischen ‚passement' und bezeichnet textile Schmuckbesätze.“ Es ist so ziemlich das Erste, was die Damen rund um ... «Augsburger Allgemeine, 3월 16»
2
Kunsthandwerk: Mit Geduld einen Knopf dran machen
Bis aus Faden und einem Metallring ein buntes Posament wird, braucht es Zeit und Erfahrung. Eine Hochwangerin zeigt, warum sich die Mühe lohnt. «Augsburger Allgemeine, 3월 16»
3
Meisterwerke der Modezeichnung: Bilder des Begehrens
... ein dekoratives Posament (eine Borte, eine Quaste, ein Band) zu sitzen hatte. Zur unabhängigen Form entwickelte sich die Modezeichnung im 18. und 19. «Neue Zürcher Zeitung, 3월 15»
4
Vermessener Opernball: Wiener Balzer
Es ist das Inventar eines ballösen Tatorts: Böden, Decken, Wände, Parkett, Posament, Stuck, Rosen, Risse im Verputz, Vorhänge, Frauen, Treppen, Teppich, ... «derStandard.at, 2월 15»
5
«Herma Partner» nun in Lenzburg: Jede Kordel ist Handarbeit
Posamenten waren schon im 19. Jahrhundert im Trend. Das Wort Posament bezeichnet alle Arten von Textil-Verzierungen. Dazu gehören Borten, Kordeln, ... «Aargauer Zeitung, 2월 14»
6
profil.at ›
Weisz' Schwestern Julie Weisz und Emma, verheiratete Posament, wurden nach Auskunft der Israelitischen Kultusgemeinde während des Nationalsozialismus ... «Profil.at, 1월 12»
참조
« EDUCALINGO. Posament [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/posament> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO