앱 다운로드
educalingo
Volant

독일어 사전에서 "Volant" 뜻

사전

VOLANT 의 어원학

französisch volant, 1. Partizip von: voler < lateinisch volare = fliegen, also eigentlich = fliegend; beweglich.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 VOLANT 의 발음

[voˈlãː] 


VOLANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VOLANT 의 뜻은 무엇인가요?

주름 장식

Volant는 섬유 제품에 수 놓은 패치입니다. 옷에는 특히 셔츠 나 스커트와 같이 위쪽 가장자리에 수 놓은 주름진 치마입니다. 그는 때때로 Jabot이라고도 불렸습니다. 프릴은 프릴과 달리 원형으로 커팅되어 있습니다. 이것은 직물을 더 부드럽고 더 기쁘게합니다. 주름 제거는 일반적으로 부드럽게 꿰매 지 않고 주름처럼 구부러지지 않습니다. 방의 내부에서, 창문 장식이나 겉 천을 세운 가구의 하단 가장자리에 놋쇠가 매달려 있습니다. 마찬가지로, 바깥 쪽은 파라솔과 천막의 플레어 또는 할리우드 스윙의 지붕뿐만 아니라 방석 아래에 매달려있는 패브릭 웹을 특징으로합니다. 우산에 Volants 할리우드 스윙의 지붕에 Volant chares longue에 Volants ...

독일어 사전에서 Volant 의 정의

트림을 켜거나 부착 할 때, 앤지 커스터 직물 스트립 \u003c오스트리아도 : 자동차의 스티어링 휠입니다.

VOLANT 운과 맞는 독일어 단어

Alant · Appellant · Atlant · Brillant · Flagellant · Interpellant · Manipulant · Postulant · Saillant · Sibilant · Simulant · Spekulant · ambulant · brillant · galant · geplant · kulant · nonchalant · ungeplant · vigilant

VOLANT 처럼 시작하는 독일어 단어

Vokativus · Vokuhila · Vokuhilafrisur · Vol-au-Vent · vol. · Vol.-% · Voland · Volapük · volar · Volata · volatil · Volatilität · Voliere · volitional · volitiv · Volk · Volkard · Völkchen · Volker

VOLANT 처럼 끝나는 독일어 단어

Asylant · Bummelant · Börsenspekulant · Duellant · Exilant · Exulant · Fabulant · Famulant · Gratulant · Handplant · Haselant · Kapitulant · Pasquillant · Protokollant · Scheinasylant · Tremulant · Wirtschaftsasylant · inkulant · querulant · ungalant

독일어 사전에서 Volant 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VOLANT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Volant» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Volant» 번역

번역기

VOLANT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Volant25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Volant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Volant» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

猛冲
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

flounce
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

flounce
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

फड़फड़ाना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

انتفض
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

оборка
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

folho
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ধড়্ফড়্ করা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

volant
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

lipatan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Volant
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

フラウンス
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

주름 장식
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

flounce
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giận dử
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

flounce
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

शरीराची जोराची हालचाल
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

fırfır
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

balza
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

falbanka
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

оборка
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

smucitură
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κράσπεδο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

strook
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

volang
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

flounce
화자 5 x 백만 명

Volant 의 사용 경향

경향

«VOLANT» 의 용어 사용 경향

Volant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Volant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Volant 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOLANT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Volant 의 용법을 확인하세요. Volant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
Unterröcke. für. Damen. P 103 Jupon aus Waschstoff, I P 10* Jupon aus gutem, schwarz-weiß oder mariue-weiß \ schwarz-weiß gestreift Waschgestreift, m. hohem plis- f nn stolT, mit plissiert. Volant o □ n I siert.Vul. u.uni Blende M. ' i«»U , und ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
2
Polytechnisches Journal
In eineni starken Gerüst befindet sich der Tambcur ^, umgeben von fünf Arbeitswalzen L, dem Volant L, und einer Bürstenwalze 0. Die GarnabfSlle werden diesem Apparate durch das Zuführtuch L, die zwei Paare Zuführwalzen r, r der ...
3
Dinglers polytechnisches journal
Um aus der hiernach sich ergebenden Unsicherheit herauszukommen, wird man sich folgender Thatsachen zu erinnern haben : Die Umfangsgeschwindigkeit des Volant ist immer größer als die der Trommel, beträgt nämlich das 1,4 — 1,6 ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1870
4
Praktische französische Grammatik: oder vollständiger ...
Le volant. tomba sur la table du roi, qui le prit, le jeta à l'enfant et continua d'écrire . Le petit prince continue son jeu, et le volant tombe encore sur la table. Le roi le rejette encore, en regardant'd'un air sévère le pâtit joueur, qui 'promrt que cela ...
Caspar Hirzel, 1842
5
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Ruti- leinen mit rot-weiss bekurbeltem Volant. Länge 100, Weite 2-iO cm. Stuck Mk. 4.— No. .14.14. Ans feinfädtgem Rohlein -n mit gesticktem Volant. Lange lüO cm, Weite 220 cm. Stück- Mk. 5.30 No. 3464. "[Teherans leicht. Sommerrock, aus  ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
6
Maschinelle Übersetzung komplexer französischer ...
2. volant en bois a branches en aluminimn recourbe (4.164) volant / bois + a branches Nach den Funktionen "nicht-gut" (NG) und "favorisiert" (F) kann keine Entscheidung getroffen werden: bois a branches ist semantisch nicht abweichend ...
Hans-Ulrich Block, 1984
7
Mittelhochdeutsches Handw?rterbuch
VOI-enden sies. (I. 43303112111. volante (valente: sente Piss. К. 68, 88), pari. volendet (volonte : clemente Piss. К. 513, 80), volant; vollenden FLORE3992. 6742 ser., pif-ät. vollante Trios. 24215; vollen enden, pari. vollensnt PeseK. 276, 83.
Matthias Lexer, 2012
8
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Dragon volant. Poissons volants." Fig. , „ Petite vérole volante," Sorte de maladie écrnptive, dans laquelle les boutons ont quoique analogie avec ceux de la petite vérole, mais qui n'a rien de dangereux. Les médecins la nomment V.ar celle, ...
Académie Française (Paris), 1839
9
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
déplier le draeau. ' * (Ein mort flíegen lassen: Jerer une parole en l'air, -flieçend, adj. volant. Flíegendes mage—iicier :' insecte volant. JE jliegcnb, adj. [r. de Hasan] cssofé. 3E &liege-.nbre brad”: feu vol-.mt, Jument-et' brad”, (díwrtz' ssêmcm de ...
Johann Theodor Jablonski, 1740
10
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
1796. Ginghani mit I No. 1819. Starkflidiger I \o. 1940. Starkfadiger I No. 1941. Starkfad. Ging- I No.1 883. Weiss Louisiana- Languette. '/, Du. i Q5 Giaghaiu . . . M. 0.90 Ginghani ni. Volant q 95 ham mit Volant M.1 .45 Tuch mit Zwirn- 1 aq j□.
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms

«VOLANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Volant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
It-Piece Volant - der Mega-Trend im Frühjahr 2017
Ein zusätzliches Stück Stoff: Egal ob kreisrund um den Hals gelegt, als fließender Übergang vom Kragen zu den Ärmeln, in Dreiecksform auf der Brust oder als ... «Frauenzimmer, 2월 17»
2
Volant shops trade on local, specialty wares - and charm
T.L. MILLER | HeraldMabel the cat is a resident of Volant Mills. Shop owners say Mabel often hides on upper levels of the mill where it is quiet and warm. «Sharonherald, 2월 17»
3
Volant-Mania! Röcke müssen jetzt genau so aussehen
Dieses Jahr schweben wir als moderne Flamenco-Tänzerinnen in den Frühling, denn die schönsten Röcke der Saison sind mit eleganten Volants gesäumt. «Elle, 2월 17»
4
Chute du nombre d'infractions liées au cellulaire au volant
Le nombre d'infractions pour utilisation du cellulaire au volant a diminué en 2014 et en 2015, révèle un document de la Société d'assurance automobile du ... «Métro Montréal, 1월 17»
5
Volant wir sie reinlassen?
Der Burgfräulein-Look hat Einzug auf deutschen Roten Teppichen gehalten. Eine Hommage an Sissi? Oder den derzeitigen Siebziger-Trend? Wir glauben: Da ... «sz-magazin.de, 1월 17»
6
Wollen wir jetzt forever and always: Pullover mit Volant!
Volants waren ja DER Sommertrend 2016 überhaupt. Doch auch wenn man bei Volants zunächst an luftige Sommerkleidchen denkt, heißt das nicht, dass wir ... «STYLIGHT, 1월 17»
7
Réveillon: Pourquoi boire, attendre, et reprendre le volant est une ...
Non, il ne suffit pas d'attendre quelque temps pour reprendre le volant après quelques verres de trop. Deux associations de prévention pour la sécurité routière ... «20minutes.fr, 12월 16»
8
Alcool au volant : la SQ intensifie les contrôles routiers partout dans ...
Selon la SAAQ, dans environ 80 % des collisions en 2015 impliquant un conducteur reconnu coupable d'une infraction au Code criminel liée à l'alcool au volant ... «ICI.Radio-Canada.ca, 11월 16»
9
Sécurité routière : « un nouveau dépistage de la drogue au volant »
Emmanuel Barbe, magistrat et délégué interministériel à la sécurité routière, présente vendredi 4 novembre une campagne sur l'usage de stupéfiants au volant ... «La Croix, 11월 16»
10
Airbus lève le voile sur son projet de taxi volant
Airbus confirme le premier vol d'un prototype dès 2017 et une mise sur le marché en 2020. Le taxi volant électrique doit éviter les embouteillages des grandes ... «ladepeche.fr, 10월 16»
참조
« EDUCALINGO. Volant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/volant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO