앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "promulgieren" 뜻

사전
사전
section

PROMULGIEREN 의 어원학

lateinisch promulgare.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 PROMULGIEREN 의 발음

promulgieren  [promulgi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROMULGIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PROMULGIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «promulgieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 promulgieren 의 정의

선전하다. öffentlich bekannt machen.

독일어 사전에서 «promulgieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 PROMULGIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich promulgiere
du promulgierst
er/sie/es promulgiert
wir promulgieren
ihr promulgiert
sie/Sie promulgieren
Präteritum
ich promulgierte
du promulgiertest
er/sie/es promulgierte
wir promulgierten
ihr promulgiertet
sie/Sie promulgierten
Futur I
ich werde promulgieren
du wirst promulgieren
er/sie/es wird promulgieren
wir werden promulgieren
ihr werdet promulgieren
sie/Sie werden promulgieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe promulgiert
du hast promulgiert
er/sie/es hat promulgiert
wir haben promulgiert
ihr habt promulgiert
sie/Sie haben promulgiert
Plusquamperfekt
ich hatte promulgiert
du hattest promulgiert
er/sie/es hatte promulgiert
wir hatten promulgiert
ihr hattet promulgiert
sie/Sie hatten promulgiert
conjugation
Futur II
ich werde promulgiert haben
du wirst promulgiert haben
er/sie/es wird promulgiert haben
wir werden promulgiert haben
ihr werdet promulgiert haben
sie/Sie werden promulgiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich promulgiere
du promulgierest
er/sie/es promulgiere
wir promulgieren
ihr promulgieret
sie/Sie promulgieren
conjugation
Futur I
ich werde promulgieren
du werdest promulgieren
er/sie/es werde promulgieren
wir werden promulgieren
ihr werdet promulgieren
sie/Sie werden promulgieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe promulgiert
du habest promulgiert
er/sie/es habe promulgiert
wir haben promulgiert
ihr habet promulgiert
sie/Sie haben promulgiert
conjugation
Futur II
ich werde promulgiert haben
du werdest promulgiert haben
er/sie/es werde promulgiert haben
wir werden promulgiert haben
ihr werdet promulgiert haben
sie/Sie werden promulgiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich promulgierte
du promulgiertest
er/sie/es promulgierte
wir promulgierten
ihr promulgiertet
sie/Sie promulgierten
conjugation
Futur I
ich würde promulgieren
du würdest promulgieren
er/sie/es würde promulgieren
wir würden promulgieren
ihr würdet promulgieren
sie/Sie würden promulgieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte promulgiert
du hättest promulgiert
er/sie/es hätte promulgiert
wir hätten promulgiert
ihr hättet promulgiert
sie/Sie hätten promulgiert
conjugation
Futur II
ich würde promulgiert haben
du würdest promulgiert haben
er/sie/es würde promulgiert haben
wir würden promulgiert haben
ihr würdet promulgiert haben
sie/Sie würden promulgiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
promulgieren
Infinitiv Perfekt
promulgiert haben
Partizip Präsens
promulgierend
Partizip Perfekt
promulgiert

PROMULGIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PROMULGIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

promittieren
promoten
Promoter
Promoterin
Promotion
Promotionsordnung
Promotionsrecht
Promotionsverfahren
Promotiontour
Promotor
Promotorin
Promovend
Promovendin
promovieren
prompt

PROMULGIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 promulgieren 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «promulgieren» 번역

번역기
online translator

PROMULGIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 promulgieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 promulgieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «promulgieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

颁布
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

promulgar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

promulgate
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

घोषणा करना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نشر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

провозглашать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

promulgar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

প্রচার করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

promulguer
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

memasyhurkan
화자 190 x 백만 명

독일어

promulgieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

公布します
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

공포하다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

promulgate
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ban hành
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பிரகடனம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

promulgate
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yaymak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

promulgare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ogłosić
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

проголошувати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

promulga
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διακηρύττω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

promulgeer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

promulgera
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kunn
화자 5 x 백만 명

promulgieren 의 사용 경향

경향

«PROMULGIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «promulgieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
promulgieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «promulgieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROMULGIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «promulgieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «promulgieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

promulgieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROMULGIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 promulgieren 의 용법을 확인하세요. promulgieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alexander Müller (1784 - 1844): kirchenrechtliche Positionen ...
Er darf sowohl Disziplinarverordnungen erlassen als auch allgemeine Kirchensatzungen annehmen und promulgieren. Dabei muss er auf die Bedürfnisse der Kirchen seines Landes Rücksicht nehmen. „Aus der Verpflichtung des Bischofs, ...
Karl Neimes, 2010
2
Philologus:
Odovakar lässt ungestört die consola von seiten des byzantinischen kaisers auch für Rom promulgieren, der kaiser selbst aber überläset, wie es scheint, öfter die wähl des occidentaliscben consuls dem römischen seuat (prol. p. \iu .
Friedrich Wilhelm Schneidewin, Ernst von Leutsch, Otto Crusius, 1866
3
Die Mosereden im Deuteronomium: eine kanonorientierte ...
Dtn 1,6-3,29 und 4,1-40 hätten somit den Charakter einer „Voraberklärung" (122) , durch die Folgendes verdeutlicht wird: a) Die Existenz der Tora und warum Mose sie promulgieren muss: Gott will, dass Israel diese Gesetze im Land halten  ...
Johannes Taschner, 2008
4
Jean Paul's sämmtliche werke
Jetzt war es meine Pflicht, endlich einmal die Vo, kazion zu promulgieren. Ich promulgierte und verlas solche und setzte bei, dem Fr. v. Sackenbach habe jeder von ihnen bei der Sache das Meiste zu danken. Die Sippfchaft war sprachlos ...
Jean Paul, E. Förster, 1826
5
Göttingische gelehrte Anzeigen: Unter Aufsicht d. Akademie ...
Italien, in der S,chwe,iz, i» Angland, Norwegen, Schwöen' und Griechenland, in B e 5g i e n und^H >' LehfA win^MveMie- den'e'n Zeiten neue Criminälgesetze vorbereiten, promulgieren, abMern und reformieren; ja selbst in Amerika und ...
6
Geschichte der Quellen des römischen Rechts
Zuerst kündigt Terentilius Arsa an, daß er ein Gesetz promulgieren würde: ut quinqueviri creentur legibua de imperio cmßu]nri scribundis (III, 9, 5). Das damit angekündigte Gesetz konnte nur ein Plehiszit sein; denn ein Comitialgesetz haben ...
Theodor Kipp, 2013
7
Baron Hamilkar von Fölkersahm
Majestät geruhen, die von der St. Petersburger Kommission ausgearbeiteten und vom Reichsrat revidierten 77 ergänzenden Paragraphen zur Bauerverordnung von 1819 zu promulgieren und in Kraft treten zu lassen.“ Über dieses Resultat ...
R. Stael von Holstein, 2012
8
Recht, Struktur, Freiräume: Kirchenrecht
Kirchenrecht. Exkurs Papst oberster Gesetzgeber, er kann Canones formulieren, Gesetze promulgieren, ändern, aufheben und von ihnen dis— pensieren. Gebunden ist er einzig an das göttliche Recht, das er zu beachten und zu schützen hat ...
‎2013
9
Die Religion Jesu Christi aus ihren Urkunden
... von ausdrücklich vorgeschriebenen und factisch pr»5 mulgirten Glaubenslehren, so bedürfte ihre Darstellung wesentlich der Vollständigkeit, d. h. der Vollzähligkeit des zum Geglaubtwerden durch sie Vorgeschriebenen und Promulgieren; ...
Christian Friedrich Böhme, 1825
10
Teilkirchen und Personalprälaturen
den Inhalt dieser beiden Canones mit aufgenommen hätte, wie es ja mit vielen anderen geschah, nachdem die Entscheidung gefallen war, ein Grundgesetz der Kirche nicht zu promulgieren. Anstelle „hierarchische Verfassung der Kirche" ...
Pedro Rodríguez, 1987

«PROMULGIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 promulgieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bischofsynode wird mit Heiligsprechung des Ehepaares Martin enden
... acht Verfahren zu promulgieren. Amato hatte bereits vor einiger Zeit angekündigt, dass Papst Franziskus die Heiligsprechung des französischen Ehepaares ... «Kath.Net, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. promulgieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/promulgieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z