앱 다운로드
educalingo
quengeln

독일어 사전에서 "quengeln" 뜻

사전

QUENGELN 의 어원학

wahrscheinlich Iterativ-Intensiv-Bildung zu mittelhochdeutsch twengen, mittelniederdeutsch dwengen = zwängen; drängen; zum Anlautwechsel vgl. quer.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 QUENGELN 의 발음

quẹngeln 


QUENGELN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 QUENGELN 의 뜻은 무엇인가요?

우는 소리

Qu칭 (Quenching)이란 약에 적합한 보조 수단을 통해 운동 제한 관절을 치료하는 것을 말합니다. 일반적인 보조 장치는 드레싱, 텐셔너 및 나사입니다. 담금질 붕대 또는 장치는 영향을받는 관절에 제한 방향으로 영구적 인 힘을가합니다. 결정적인 요인은 환자가 고통을 느끼지 않는 방식으로 힘을 가하는 것입니다. 유사하게, 드레싱은 힘줄의 운동 방향에 평행 한 탄성 인장력을 나타내는 ching칭 드레싱 (quenching dressing)이라고도합니다. 이 유형의 드레싱은 힘줄 부상의 치료에 사용됩니다. 수술 적으로 치료 된 결함 손상의 후 처리를위한 담금질 드레싱의 원리 제시. 근위의 견인 장치는 팔뚝 부목과 손톱 끝 부분에 부착됩니다. 손가락 관절은 굴곡 방향으로 "휩쓸려"따라서 굴곡은 굴곡 방향으로 완화됩니다. 다이나믹 퀼트 보조기 ...

독일어 사전에서 quengeln 의 정의

부드럽게 그리고 가ly게도 작은 소망으로 계속해서 울며, 무언가에 대해 불평하기를 초라하고 사소한 방법으로 촉구하는 것을 성급하게 불평하며, 반대해야합니다. 부드럽고 가ly게도 작은 소원으로 계속해서 울며, 불평을 참을성있게 강요합니다. 예를 들어 항상 우는 소리를 내야 만합니다!

독일어 동사 QUENGELN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich quengle
du quengelst
er/sie/es quengelt
wir quengeln
ihr quengelt
sie/Sie quengeln
Präteritum
ich quengelte
du quengeltest
er/sie/es quengelte
wir quengelten
ihr quengeltet
sie/Sie quengelten
Futur I
ich werde quengeln
du wirst quengeln
er/sie/es wird quengeln
wir werden quengeln
ihr werdet quengeln
sie/Sie werden quengeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gequengelt
du hast gequengelt
er/sie/es hat gequengelt
wir haben gequengelt
ihr habt gequengelt
sie/Sie haben gequengelt
Plusquamperfekt
ich hatte gequengelt
du hattest gequengelt
er/sie/es hatte gequengelt
wir hatten gequengelt
ihr hattet gequengelt
sie/Sie hatten gequengelt
Futur II
ich werde gequengelt haben
du wirst gequengelt haben
er/sie/es wird gequengelt haben
wir werden gequengelt haben
ihr werdet gequengelt haben
sie/Sie werden gequengelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich quengle
du quenglest
er/sie/es quengle
wir quenglen
ihr quenglet
sie/Sie quenglen
Futur I
ich werde quengeln
du werdest quengeln
er/sie/es werde quengeln
wir werden quengeln
ihr werdet quengeln
sie/Sie werden quengeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gequengelt
du habest gequengelt
er/sie/es habe gequengelt
wir haben gequengelt
ihr habet gequengelt
sie/Sie haben gequengelt
Futur II
ich werde gequengelt haben
du werdest gequengelt haben
er/sie/es werde gequengelt haben
wir werden gequengelt haben
ihr werdet gequengelt haben
sie/Sie werden gequengelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich quengelte
du quengeltest
er/sie/es quengelte
wir quengelten
ihr quengeltet
sie/Sie quengelten
Futur I
ich würde quengeln
du würdest quengeln
er/sie/es würde quengeln
wir würden quengeln
ihr würdet quengeln
sie/Sie würden quengeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gequengelt
du hättest gequengelt
er/sie/es hätte gequengelt
wir hätten gequengelt
ihr hättet gequengelt
sie/Sie hätten gequengelt
Futur II
ich würde gequengelt haben
du würdest gequengelt haben
er/sie/es würde gequengelt haben
wir würden gequengelt haben
ihr würdet gequengelt haben
sie/Sie würden gequengelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
quengeln
Infinitiv Perfekt
gequengelt haben
Partizip Präsens
quengelnd
Partizip Perfekt
gequengelt

QUENGELN 운과 맞는 독일어 단어

Eisangeln · Hochseeangeln · angeln · anklingeln · bemängeln · dengeln · drängeln · durchhangeln · gängeln · hangeln · klingeln · kringeln · mangeln · rangeln · ringeln · schlängeln · stängeln · tingeln · umzingeln · züngeln

QUENGELN 처럼 시작하는 독일어 단어

quengelig · Quengelware · Quengler · Quenglerin · Quent · quer · quer gestreift · querab · Querachse · Querbahnsteig · Querbalken · Querbau · Querbaum · querbeet

QUENGELN 처럼 끝나는 독일어 단어

Ohrenklingeln · Sportangeln · abangeln · anangeln · aufdrängeln · auskungeln · durchdrängeln · durchklingeln · durchschlängeln · einkringeln · ermangeln · hindurchschlängeln · klüngeln · krangeln · kungeln · rausklingeln · umzüngeln · unterschlängeln · vorbeidrängeln · vordrängeln

독일어 사전에서 quengeln 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «QUENGELN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «quengeln» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «quengeln» 번역

번역기

QUENGELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 quengeln25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quengeln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «quengeln» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

发牢骚
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

silbido
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

whine
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

कराहना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أنين
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

ныть
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

ganir
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ঘেনঘেন
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

geindre
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

merengek
화자 190 x 백만 명
de

독일어

quengeln
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

弱音をはきます
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

우는 소리
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

mrengekan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tiếng rên rỉ
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

சிணுங்கலுக்குப்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

कण्हणे
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

mızırdanmak
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

lamento
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

skowyt
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

нити
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

scâncet
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κλαψούρισμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

geteem
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gnälla
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sutre
화자 5 x 백만 명

quengeln 의 사용 경향

경향

«QUENGELN» 의 용어 사용 경향

quengeln 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quengeln» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quengeln 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUENGELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 quengeln 의 용법을 확인하세요. quengeln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
<l33. Tändelen. Quengeln. dem riHoi: v«n einem dinge immer Tanten, «mil«« nam e»n6em cansre. Hernach ist es auch, für einerley unnütze Reden ge» braucht worden. So stehet im Narrenschiff: däntnar» ren, für unnütze Schwatzer.
Sam Th. Er Stosch, 1786
2
Papa To Go: Intensivkurs für Väter
Quengeln ist die unsichtbare Universalwaffe von Kindern gegen Erwachsene. Ein Quengelkind ist selten zu bremsen, aus dem Quengeln entsteht Jammern ohne Ende, während wir mit jedem Gejaule auf Oberschenkelhöhe immer genervter ...
Christian Busemann, 2013
3
Das Erziehungs-ABC: von Angst bis Zorn
Quengeln. -. keine. Gnade! LESEN SIE AUCH: > Egotrip, Seite 38 > Machtkämpfe, Seite 74 Manche Kinder haben die Nummer mit der unangenehm weinerlichen Stimme einfach drauf: Wenn sie anfangen zu jammern, sträuben sich einem ...
Petra Stamer-Brandt, Monika Murphy-Witt, 2009
4
Baby-Lesen: Die Signale des Säuglings sehen und verstehen
Der Bewusstseinszustand 5, das Quengeln, ist wiederum ein Übergangszustand zwischen Wachheit und starker Unruhe. Das Kind ist unruhig und quengelt. Die Babys sind für äußere Reize noch zugänglich. Eventuell kann ein attraktiver ...
Bärbel Derksen, Susanne Lohmann, 2013
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Queue, w. , M. -n, im N. D. eine junge Kuh, die noch nicht gekalbet hat, eine Färse (Quine). Quengelei, w.,M. -en, das Quengeln, auch, widerlich und weinerlich vorgebrachte Klage, Beschwerde, Umständlichkeit, und in weiterer Bedeutung, ...
Theodor Heinsius, 1830
6
Leben! Das Hausbuch von GU
Quengel-Phasen können ein Hinweis auf einen bevorstehenden Entwicklungsschub sein. Kurz vor so einem Schritt stehen kleine Kinder oft unter einer großen Anspannung, die sie mit Quengeln und Jammern zum Ausdruck bringen.
Sebastian Dickhaut, 2005
7
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Eine bescheidenere Wissenschaft begnügt sich, die Quelle desselben in der Sinnlichkeit und Fehlbarkeit des Menschen zu suchen. ^ E. Quengeln. Tändeln. Ueb. Das Kleinliche in dem Betragen drückt man durch Quengeln und Tändeln aus.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1828
8
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Quengeln. Tändeln. , ^ Ueb. Das Kleinliche in dem Betragen drückt man durch Quengeln und Tändeln aus. V. Man tändelt aber, wenn man sich mit Kleinigkeiten belustigt; man quengelt, wenn man über Kleinigkeiten klagt. Wer mit denKindern ...
Johann August Eberland, 1828
9
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
Quaö — -—quengeln. , zzz der Auas für Schmaus und quasen (wovon ver- quHisen) für unreinlich essen, sindNiedersächsisch, aber doch von Adelung mit aufgeführt, obgleich schwerlich je, mals eins von beiden in der Schriftstellerfprache ...
Johann Friedrich Heynatz, 1797
10
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
E Quengeln. Tändeln. Ueb. Das Kleinliche in dem Betragen drückt man durch Quengeln und Tändeln aus. V. Man tändelt aber, wenn man sich mit Kleinigkeiten belustigt; man quengelt, wenn man über Kleinigkeiten klagt. Wer mit denKindern ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

«QUENGELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quengeln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schleswig-Holstein: „Sie quengeln hier rum“ - Kontroverse im ...
Der Landtag debattiert die kommenden drei Tage unter anderem über Vogelgrippe, Kitas und Innere Sicherheit. Eine Übersicht. Teilen; Twittern; Teilen; 2 ... «shz.de, 11월 16»
2
Landtag in Kiel diskutiert kontrovers über die Bildungspolitik
... die Grünen-Bildungspolitikerin Anke Erdmann und attackierte CDU-Fraktionschef Günther, weil er jammere und maule: „Sie stehen hier und quengeln rum“. «fehmarn24, 11월 16»
3
Darum sollten Sie Ihr Kind auch mal quengeln lassen
Seinem Kind jeden Wunsch erfüllen - ganz schlechte Idee. Experten warnen, dass Kinder sonst kein Gespür für Geld bekommen und weniger erfolgreich ... «DIE WELT, 9월 16»
4
"Pester Power": Wer Kindern zu oft nachgibt, riskiert ihre Zukunft
Wer kennt sie nicht, die lieben Mitmenschen, die immer quengeln und am Ende scheinbar immer das bekommen, was sie wollen? Schon Kinder merken, dass ... «DIE WELT, 9월 16»
5
An der Supermarktkasse | Die Quengelei der Kids zahlt sich aus
Eltern kennen die Situation: Spätestens bei den Süßwaren an der Supermarktkasse werden die Augen der Kinder groß, sie quengeln so lange, bis sie ... «BILD, 9월 16»
6
Trotzanfall im Supermarkt: Mit fünf Sätzen beenden Sie das ständige ...
Eltern müssen das ständige Quengeln ihrer Kinder nicht als gegeben hinnehmen. Mit wenigen Sätzen, die bei Bedarf variiert werden, zeigen Sie Ihrem Kind, ... «FOCUS Online, 1월 16»
7
Haltepunkt Wilhelmsruher Damm
Als wir endlich am Museum angekommen waren, habe ich mit demgelangweilten Quengeln aufgehört, denn es gab dicke Erbsensuppe (super!), Bier (meistens ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1월 16»
8
Glosse Lob der schlechten Laune
Nörgeln, Quengeln, Mosern, Maulen, Herumkritteln. Die Deutschen haben fürs Bedenkentragen viele. Schluss mit der Diktatur der Positivität - schlecht gelaunt ... «Deutschlandradio Kultur, 1월 16»
9
Der Hundeprofi: Der quengelnde Rüde Don Pepino muss ...
Die Düsseldorferin Laura hat den Podenco-Rüden Don Pepino aus einer spanischen Tötungsstation gerettet. Don Pepino hat jedoch eine Macke, die Laura ... «VOX Online, 12월 15»
10
So bekommen Sie quengelnde Kinder in den Griff
Kinder, die quengeln, rauben Eltern den letzten Nerv. Sie können die reinsten Engel sein, doch an manchen Tagen ist die Quengelei besonders schlimm. «Frauenzimmer, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. quengeln [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/quengeln> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO