앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "silbido" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 SILBIDO 의 발음

sil · bi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILBIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SILBIDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «silbido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
silbido

호루라기

Silbido

호루라기는 날카로운 소리로 입안의 특정 위치에 놓거나 입술을 쥘 수있는 손가락으로 삽입하거나 돕거나하지 않으면 서 주름 잡은 입술을 통해 불어 오는 결과입니다. 소리는 입술, 혀 또는 치아의 위치에 따라 다릅니다. 입은 소리 상자 역할을합니다. Un silbido es un sonido agudo, resultante de hacer pasar un soplido a través de los labios fruncidos introduciendo, ayudándose, o no, con los dedos, los cuales pueden colocarse de cierta manera dentro de la boca o bien agarrar los labios. El sonido se varía con la posición de los labios, la lengua o los dientes. La boca actúa a modo de caja de resonancia.

스페인어 사전에서 silbido 의 정의

사전에 휘파람을 불기의 정의 휘파람이다. En el diccionario castellano silbido significa acción y efecto de silbar.
스페인어 사전에서 «silbido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SILBIDO 운과 맞는 스페인어 단어


archisabido
ar·chi·sa·bi·do
bebido
be·bi·do
cabido
ca·bi·do
cohibido
co·hi·bi·do
consabido
con·sa·bi·do
debido
de·bi·do
desapercebido
de·sa·per·ce·bi·do
desapercibido
de·sa·per·ci·bi·do
desinhibido
de·sin·hi·bi·do
embebido
em·be·bi·do
escribido
es·cri·bi·do
indebido
in·de·bi·do
libido
li·bi·do
preconcebido
pre·con·ce·bi·do
prohibido
pro·hi·bi·do
recibido
re·ci·bi·do
resabido
re·sa·bi·do
sabido
sa·bi·do
subido
su·bi·do
zumbido
zum·bi·do

SILBIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

silampa
silanga
silba
silbada
silbador
silbadora
silbante
silbar
silbatina
silbato
silbín
silbo
silbón
silbosa
silboso
silenciador
silenciamiento
silenciar
silenciaria
silenciario

SILBIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

añadido
apellido
bienvenido
carábido
conocido
contenido
desabido
deshabido
mórbido
partido
pedido
bido
rápido
relambido
sentido
sobresabido
sonido
bido
túrbido
unido

스페인어 사전에서 silbido 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SILBIDO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «silbido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
silbido 의 스페인어 동의어

25개국어로 «silbido» 번역

번역기
online translator

SILBIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 silbido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 silbido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «silbido» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

吹口哨
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

silbido
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

whistle
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सीटी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

صفير
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

свист
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

assobio
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

শিস
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sifflant
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bersiul
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Pfeifen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

口笛
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

휘파람
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

whistling
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hay huýt
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சீட்டியடித்துப்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

शिटी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ıslık sesi
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fischio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

gwizdanie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

свистячий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

șuierător
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σφυριγμός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

fluit
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

visslande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

piping
화자 5 x 백만 명

silbido 의 사용 경향

경향

«SILBIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «silbido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
silbido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «silbido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SILBIDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «silbido» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «silbido» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

silbido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SILBIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 silbido 의 용법을 확인하세요. silbido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Silbante ; que silba , que que produce un sonido semejante ó análogo al silbido. || Gram. Silbante) que tiene un sonido particular, que debe pronunciarse de modo que la lengua arroje ron fuerza cierta cantidad de viento por entre los dientes ...
2
Alfabético temática Invicta
Se dice del sonido que se pronuncia con una especie de silbido. silbar intr. Dar o producir silbidos. 2 inír. y tr. fig. Manifestar agrado o desagrado el público con silbidos. silbatina / Amér. Silbido. Silbato m. Instrumento pequeño y hueco que ...
3
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
silbido más delgado que un silbido (as thin as a whistle). Spain 15, l6. See next entry. más flaco que un silbido (as skinny as a whistle). Spain 15, l6; Argentina 15- Spain: Iribarren 6 30 (silbido de un gitano). Argentina: Enet 352; Villafuerte ...
Shirley Lease Arora, 1977
4
Cabalgando en un Silbido
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vinole Omar, 2010
5
El silbido de Juan / The whistle of John
This is a tender story that reminds readers that music is the true language of the soul, and that people’s differences can be resolved through good intentions and friendship. Juan es diferente.
Lili Ferreiros, 2013
6
Diario de un cuerpo
Un silbido como un hilillo de vapor muy agudo, ¿no? No, te aseguro que no. Me levanto, abro la ventana, escucho la calle. En efecto, el silbido está en la calle. Cierro de nuevo la ventana, ¡el silbido sigue ahí! La misma intensidad. Mona ...
Daniel Pennac, 2012
7
Tratado de percusión y auscultación: tomo único
Los ruidos respiratorios ásperos , vesiculares é indeterminados se trasforman en ruidos de silbido, de sibilancia y de ronquido. Si la respiracion no es precipitada, suele suceder al principio de la enfermedad que no se la oye nada en algunos ...
José SKODA, 1854
8
El Valle de los Caballos:
Ayla se detuvo y se sentó en un tronco, escuchando los dulces trinos de varias aves distintas, y entonces se sorprendió al oír que, en un solo silbido, el zorzal imitó el coro completo en un surtido de melodías. Aspiró, pasmada ante el ...
Jean M. Auel, 2011
9
El epos heroico ruso
Este silbido es una amenaza contra el género humano. "Mata a todos sólo con un silbido" (Rybn. 127), pero Ilia no teme a Solovej ni a su silbido. Generalmente su caballo no logra soportarlo e Ilia le reprende por esto. No tiene lugar ningún ...
Propp, Vladimir, 1983
10
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
Pero al silbido laríngeo no es aplicable la misma explicación ; queremos hablar de ese silbido agudo y momentáneo que se produce en la inspiración durante el acceso de sofocación y los golpes de tos; este fenómeno, esencialmente ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866

«SILBIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 silbido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alertan usuarios de "silbido" en iPhone 7
El pasado viernes, personas de diversos países corrieron a buscar las primeras unidades del nuevo iPhone 7 y iPhone 7 Plus. Ahora, tras menos de una ... «El Universal, 9월 16»
2
Los extraños 'silbidos' del iPhone 7
Con el tiempo descubrió que el silbido se reproducía únicamente cuando el terminal estaba siendo sometido a funciones intensas o que requerían de un ... «EL PAÍS, 9월 16»
3
Varios usuarios se quejan de que el iPhone 7 emite un "silbido ...
Ya son varios los usuarios que se quejan de que el nuevo iPhone 7 “silba” cuando realiza tareas pesadas (por lo que el fenómeno se ha asociado con el ... «Gizmodo en Español, 9월 16»
4
El mundial del silbido
Los 49 participantes se dieron cita el pasado 15 y 17 julio para competir en tres categorías de música clásica y popular: silbido acompañado de música ... «Semana.com, 9월 16»
5
Javier Aguirre expulsado por silbido fuera del campo
El 'Vasco' realizó esta acción en el tunel de vestuarios durante el mediotiempo, por lo que el árbitro Gerard Brull Acerete, le pidió que dejara de silbar, lo que ... «AS México, 7월 16»
6
Una gran ola en el Caribe produce un silbido que se escucha desde ...
Un silbido extraño procedente del mar Caribe, inaudible para el ser humano, lo produce una gran ola. El ruido lo detectaban los satélites de la NASA. «EL PAÍS, 6월 16»
7
Clemente, su silbido y su cante
Clemente se ha subido al escenario de 'Got Talent' para pasar un buen rato. Este camionero jubilado ha silbado con una carta, y también ha cantado, ... «TeleCinco.es, 3월 16»
8
El enigmático silbido grabado por Apolo 10 en la cara oculta de la ...
El sonido, similar a un silbido, se puede escuchar durante casi la hora entera que los tripulantes estuvieron fuera de rango de las radiotransmisiones con la ... «El Mundo, 2월 16»
9
Conozca al campeón mundial de silbido
"Yo silbo porque el silbido le trae alegría a quien lo escucha y también a mí mismo". De esta manera, y luego de silbar una canción con el apoyo de un pianista, ... «El Observador, 12월 15»
10
Insólito: vecinos se quejan por el “silbido” de una torre
¿Por qué? Al parecer, la estructura hace un fuerte ruido que asemeja a un silbido y en las redes sociales hubo quejas y hasta se publicaron diferentes videos ... «La Razón, 12월 15»

SILBIDO 의 이미지

silbido

참조
« EDUCALINGO. Silbido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/silbido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z