앱 다운로드
educalingo
ratschen

독일어 사전에서 "ratschen" 뜻

사전

RATSCHEN 의 어원학

zu ↑ratsch.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 RATSCHEN 의 발음

ra̲tschen, schweizerisch: [ˈrɛtʃən]


RATSCHEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RATSCHEN 의 뜻은 무엇인가요?

대중없이 지껄여 대다

딸랑이, 딸랑이, 딸랑이, 딸랑이, 끌기, 가위, Klibberen, 카트, 화차, Garren 또는 Klacheln이라고도 불리는 일부 지역에서는 덜거덕 거림이 성주간에 가톨릭 지역에서 재배되는 관습입니다. 목제 악기를 가진 아이들, 라쳇 (ratchets)은 충실한 사람들에게기도와 경건을 다른 말로 상기시키기 위해 마을과 거리의 거리를 걸어 간다.

독일어 사전에서 ratschen 의 정의

래칫 떨리는 소리를 들으십시오. 박수. 래칫 예제를 돌리면, 아이들은 끊임없이 딸깍 소리를냅니다. 급속하고 끊어지는 움직임과 같은 소리가 피부에 무언가를 빠르게 찢어지게합니다. 일반 언어로 빠르고 찢어지는 동작과 같은 소리를 내십시오.

독일어 동사 RATSCHEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ratsche
du ratschst
er/sie/es ratscht
wir ratschen
ihr ratscht
sie/Sie ratschen
Präteritum
ich ratschte
du ratschtest
er/sie/es ratschte
wir ratschten
ihr ratschtet
sie/Sie ratschten
Futur I
ich werde ratschen
du wirst ratschen
er/sie/es wird ratschen
wir werden ratschen
ihr werdet ratschen
sie/Sie werden ratschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geratscht
du hast geratscht
er/sie/es hat geratscht
wir haben geratscht
ihr habt geratscht
sie/Sie haben geratscht
Plusquamperfekt
ich hatte geratscht
du hattest geratscht
er/sie/es hatte geratscht
wir hatten geratscht
ihr hattet geratscht
sie/Sie hatten geratscht
Futur II
ich werde geratscht haben
du wirst geratscht haben
er/sie/es wird geratscht haben
wir werden geratscht haben
ihr werdet geratscht haben
sie/Sie werden geratscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ratsche
du ratschest
er/sie/es ratsche
wir ratschen
ihr ratschet
sie/Sie ratschen
Futur I
ich werde ratschen
du werdest ratschen
er/sie/es werde ratschen
wir werden ratschen
ihr werdet ratschen
sie/Sie werden ratschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geratscht
du habest geratscht
er/sie/es habe geratscht
wir haben geratscht
ihr habet geratscht
sie/Sie haben geratscht
Futur II
ich werde geratscht haben
du werdest geratscht haben
er/sie/es werde geratscht haben
wir werden geratscht haben
ihr werdet geratscht haben
sie/Sie werden geratscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ratschte
du ratschtest
er/sie/es ratschte
wir ratschten
ihr ratschtet
sie/Sie ratschten
Futur I
ich würde ratschen
du würdest ratschen
er/sie/es würde ratschen
wir würden ratschen
ihr würdet ratschen
sie/Sie würden ratschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geratscht
du hättest geratscht
er/sie/es hätte geratscht
wir hätten geratscht
ihr hättet geratscht
sie/Sie hätten geratscht
Futur II
ich würde geratscht haben
du würdest geratscht haben
er/sie/es würde geratscht haben
wir würden geratscht haben
ihr würdet geratscht haben
sie/Sie würden geratscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ratschen
Infinitiv Perfekt
geratscht haben
Partizip Präsens
ratschend
Partizip Perfekt
geratscht

RATSCHEN 운과 맞는 독일어 단어

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

RATSCHEN 처럼 시작하는 독일어 단어

rationsweise · rätisch · rätlich · ratlos · Ratlosigkeit · Ratonkuchen · Rätoromane · Rätoromanin · rätoromanisch · Rätoromanische · ratsam · Ratsbeschluss · ratsch · Ratsche · Rätsche · rätschen · Ratscher · Ratschlag · ratschlagen

RATSCHEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

독일어 사전에서 ratschen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «RATSCHEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ratschen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ratschen» 번역

번역기

RATSCHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ratschen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ratschen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ratschen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

废话
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

decir tonterías
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

blather
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

बकवास करना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الثرثار
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

болтовня
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

tagarelice
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

আবোল-তাবোল বলা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

blablabla
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

ngobrol
화자 190 x 백만 명
de

독일어

ratschen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ばかげたこと
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

대중없이 지껄여 대다
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

blather
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

blather
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

உளறல்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

मूर्खपणाने बडबड करणे
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

zırva
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

ciarlare
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

blather
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

балаканина
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

trăncănesc
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

blather
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kletsen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

blather
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

blather
화자 5 x 백만 명

ratschen 의 사용 경향

경향

«RATSCHEN» 의 용어 사용 경향

ratschen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ratschen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ratschen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RATSCHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ratschen 의 용법을 확인하세요. ratschen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sprüche, Spiele und Lieder der Kinder
Karwoche Das Ratschen ist eines der beeindruckendsten Bubenerlebnisse in der Karwoche und wird, vor allem von den Ministranten, lange und sorgfältig vorbereitet: Der Oberministrant lernt in einem Stadel mit den Neuen sehr lautstark die ...
Walter Deutsch, 2004
2
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1828
rigtn Kinder, nämlich: d) Heirrich Ratschen, Vckersmon« zu Repelen wolMrft' c) Gertrud Ratschen, Ehefrau des Leinwebers Hermann Fuhr zu Ossenberg wohnhaft; 6) Hermann Ratschen, Aätrsknecht zu Niephsuserfcld , Bürgermeisterei ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1828
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
V./hat: /RATSCHEN A D-südost >mit einer Rassel ein Geräusch erzeugen (als Volksbrauch); ein Geräusch ähnlich einer Rassel machen<: Botanisch Interessierte freuen sich über Raritäten wie den Gepunkteten Enzian ..., Tierfreunde über ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ratschen 1). Der Rathsschreibcr, — s, W5. gl. der Schreiber eines Rathes, be- X Ratschen, (die Aussprache wie bei Ratsch und Ratsche) v.atr. mit sonders bei , einem Stadtrathe, in welchem Falle er auch Stadt- haben u. intr«. 1) Einen lauten  ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Mondenzeit und andere Geschichten zwischen Traum und ...
Am Karsamstag mittags kommen die Ratschenbuben dann zum letzen Mal, wir ratschen aus, Kirchental, Himmelssaal, jetzt geh'n wir zum letzten Mal, ertönt es, dann sammeln sie ihren Lohn, Süßigkeiten, die Mutti für sie in einem Körbchen ...
Marési Dorner, 2007
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Südd. und österr. für 'Rassel, Klapper', ugs. auch für 'schwatzhafte Person'. Erst nhd. gebildet zu mhd. ratzen, frühnhd. ratschen 'klappern. (Kluge 1999, 669) • Do hänn sie die große raatsche v i U gemocht, die wos Krawall homm gschloge.
Hans Gehl, 2005
7
Kosten runter bei der Ladungssicherung
Damit die Gurte die benötigte Spannung aufbringen und halten können, werden Gurtschlösser und Ratschen benötigt. Auch hier kommt es darauf an, dass die Ratschen richtig bedient werden. Zum Teil sind auf den Ratschen selbst Hinweise ...
Oliver Rompf, 2006
8
St. Pölten und Umgebung
Ratschen Karsamstag 12 Uhr - vor der Kirche, dann von Haus zu Haus Der Engel des Herrn . . . (wie Karfreitag mittag) Karsamstag 18 Uhr - vor der Kirche, dann von Haus zu Haus Mir ratschn, mir ratschn den englischen Gruaß, den jeder ...
Walter Deutsch, Niederösterreichisches Volksliedwerk, 1993
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Ratschen >). X Ratschen, (die Aussprache wie bei Ratsch und Ratsche) v. nrr. mit haben u. iinre. >) Einen lauten, schnarrenden unangenehmen Ton von sich geben. Mit der Ratsche ratschen. Die Enien ratschen. In Österreich gebraucht man ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Dos erste bestehet darin, wenn man statt des rein l hören läßt, und der ziveyle, welchen man in Baiern ratschen nennet, wenn zwar das r gehöret, dasselbe aber zu tiefin dem.Gaumen, oder durch die Rase ausgesprochen wird.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

«RATSCHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ratschen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nutzertreffen zum Bowling und Ratschen im Dezember mit Jahres ...
Das Jahr 2016 neigt sich dem Ende, wir haben wieder ein schönes und erfolgreiches Bowlingjahr hinter uns und von daher werden wir wieder ein kleines ... «wize.life, 11월 16»
2
„Zum Einkaufen und zum Ratschen!“
„Wir freuen uns von einem Freitag schon auf den nächsten – zum Einkaufen und Ratschen!“ – sind sich alle einig. bac. Zurück zur Übersicht: Waldkraiburg. «Oberbayerisches Volksblatt, 8월 16»
3
Gröbenzell - Ratschen und feilschen
"Es ist eine richtige Erlebnistour, man trifft nette Leute, kann überall ein wenig ratschen und bei etwas Glück gelingt einem auch noch ein Schnäppchen", befand ... «Süddeutsche.de, 7월 16»
4
Mit Ratschen und Klappern von Tür zu Tür
Der Brauch des Ratschen und Klapperns reicht bis ins 15. Jahrhundert zurück - hier verkündet man seit vergangenem Jahr damit die Auferstehung Jesu. «Kölner Stadt-Anzeiger, 3월 16»
5
Ratschen, Speiseweihe & Co.: Osterbräuche in Franken & Bayern
Es gibt auch fahrbare Ratschen auf Schubkarren und Kastenratschen, die mit einer Kurbel betrieben werden. SPEISENWEIHE: Endlich ist die Fastenzeit vorbei, ... «inFranken.de, 3월 16»
6
Oarscheim und Karfreitagsratschen
Dort kommt am ehesten am Gründonnerstag eine würzige Suppe auf den Tisch, ersetzen Ratschen die Kirchenglocken und werden Speisen zur Weihe in die ... «Sat.1 Bayern, 3월 16»
7
Kleine und große Ratscher vom alten Brauchtum begeistert
Von Kindern umringt sitzt Ratschen-Bruder Edi an einer Drechselmaschine. Unter seiner Anleitung entstehen Dutzende hölzerne Instrumente. Die Ratschen, die ... «Tiroler Tageszeitung Online, 3월 16»
8
Ratschen-Restaurant ist Aufsteiger
Das Restaurant Wachter-Wieslers Ratschen kocht sich im neuen ... Drei Sterne und satte 80 Punkte gab es vom A la Carte für die neue Küche des Ratschen. «Neue BVZ Online, 10월 15»
9
Zum Ratschen und Flanieren auf den Gallusmarkt
Nach dem Mittagessen ein Spaziergang durch das Herz Hartkirchens: Der Gallusmarkt lockte am Wochenende zahlreiche Besucher an. − Foto: Seidl. «Passauer Neue Presse, 10월 15»
10
Neubelebt - Ein Ort zum Ratschen
Mitten zwischen Wiesen und Wäldern etwa 15 Kilometer südwestlich von Straubing liegt der kleine Ort Haindling, der heute zur Stadt Geiselhöring gehört. «Süddeutsche.de, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. ratschen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ratschen> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO