앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Raumordnung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 RAUMORDNUNG 의 발음

Raumordnung  Ra̲u̲mordnung [ˈra͜um|ɔrdnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUMORDNUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RAUMORDNUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Raumordnung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

지역 계획

Raumordnung

지역 계획은 서식지의 지속적인 사용을 보장하기 위해 더 큰 영토 단위의 체계적인 조직, 개발 및 보호입니다. 그렇게함에있어서, 공간에 대한 서로 다른 요구가 조정되어야하고, 갈등을 보상 받아야하며, 장기적인 개발 옵션을 공개해야합니다. Unter Raumordnung ist die planmäßige Ordnung, Entwicklung und Sicherung von größeren Gebietseinheiten zur Gewährleistung der dauerhaften Nutzung des Lebensraumes zu verstehen. Dabei sind unterschiedliche Ansprüche an den Raum abzustimmen, Konflikte auszugleichen und langfristige Entwicklungsoptionen offen zu halten.

독일어 사전에서 Raumordnung 의 정의

요약, 국가의 공간 개발에 관한 공공 부문의 포괄적 인, 규제 계획; 지역 계획. zusammenfassende, übergeordnete, ordnende Planung der öffentlichen Hand, die die räumliche Entwicklung des Landes betrifft; Landesplanung.
독일어 사전에서 «Raumordnung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAUMORDNUNG 운과 맞는 독일어 단어


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rangordnung
Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

RAUMORDNUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Raumlehre
räumlich
Räumlichkeit
Raumluft
Raummangel
Raummaß
Räummaschine
Raummeter
Raummodell
Raumnot
Raumordnungsplan
Raumordnungsverfahren
Raumpendler
Raumpfleger
Raumpflegerin
Raumpilot
Raumpilotin
Raumplanung
Raumprogramm
Raumschiff

RAUMORDNUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abgabenordnung
Abordnung
Geschäftsordnung
Gesellschaftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Rechtsordnung
Schulordnung
Sitzordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Wirtschaftsordnung
Zivilprozessordnung

독일어 사전에서 Raumordnung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Raumordnung» 번역

번역기
online translator

RAUMORDNUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Raumordnung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Raumordnung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Raumordnung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

区域规划
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

La planificación regional
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Regional planning
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

क्षेत्रीय योजना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

التخطيط الإقليمي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Региональное планирование
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ordenamento do território
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অঞ্চল পরিকল্পনা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

l´aménagement du territoire
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

perancangan wilayah
화자 190 x 백만 명

독일어

Raumordnung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

地域計画
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

지역 계획
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

planning regional
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

quy hoạch vùng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பிராந்திய திட்டமிடல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

प्रादेशिक नियोजन
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Bölgesel planlama
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

La programmazione regionale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

planowanie regionalne
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Регіональне планування
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

planificarea regională
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Ο περιφερειακός σχεδιασμός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

streekbeplanning
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

regional planering
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

regional planlegging
화자 5 x 백만 명

Raumordnung 의 사용 경향

경향

«RAUMORDNUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Raumordnung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Raumordnung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Raumordnung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAUMORDNUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Raumordnung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Raumordnung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Raumordnung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAUMORDNUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Raumordnung 의 용법을 확인하세요. Raumordnung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Betriebsanlagenrecht und Raumordnung
Im Rahmen dieser Seminararbeit wird versucht, die Thematik „Betriebsanlagenrecht und Raumordnung“ anhand der zu Grunde liegenden Literatur näher zu erläutern.
Kerstin Jakobitsch, 2011
2
Raumordnung und Raumplanung in Deutschland: Instrumente und ...
Es werden zunächst geschichtliche Hintergründe und Grundsätzliches über die Raumordnung in Deutschland behandelt. Anschließend wird die Struktur näher betrachtet und aktuelle Entwicklungen vorgestellt.
‎2011
3
Raumordnung in den Niederlanden, speziell am Beispiel der ...
Inhaltsverzeichnis I. Einleitung 3 II. Hauptteil 1.
Yvonne Metzger, 2009
4
Verstädterung, Stadtentwicklung und Raumordnung in den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Geographie), Veranstaltung: Hauptseminat: Verstadterungstypen der Erde, ...
Yvonne Metzger, 2007
5
Konversion, Flächennutzung und Raumordnung
Konversion umfaßt alle Aktivitäten, die das Ziel der Bewältigung der wirtschaftlichen, sozialen, räumlichen und ökologischen Folgen der Reduzierung von Streitkräften haben (Bsp.
Albrecht Trübenbacher, 2002
6
Betriebsanlagenrecht und Raumordnung: Gewerberecht
Die Seminararbeit wird in zwei große Kapitel unterteilt.
Markus Frick, 2008
7
Paradoxe Zeit- und Raumordnung in Franz Kafkas Der Verschollene
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur deutsche Literatur), Veranstaltung: Der Verschollene," Kafkas Amerika-Roman, Sprache: Deutsch, ...
Susann Dannhauer, 2012
8
Die wirtschaftliche Problematik der Raumordnung
Ein solches Leitbild, das jede gesellschaftliche Entwicklung im Unterbewußtsein herausbildet, kann jedoch noch nicht zu klar umrissenen Vorstellungen über die Ziele einer Raumordnung führen, sie kann nur die allgemeine Tendenz der ...
Dietrich Storbeck, 1959
9
Recht und Politik der Raumplanung
Es geschah dies genau in jener Zeit, in welcher die Raumordnung ( Raumplanung, Entwicklungsplanung) im politischen Aufgabenbereich festen Fuss gefasst hatte und die grundlegenden Gesetze erlassen waren oder sich in Ausarbeitung ...
Martin Lendi, 1997
10
Raumordnung und Standortverteilung
Adolf Heinz Malinsky, Marianne Maierbeck. • . Kommunikation i , Verkehr Abb. 9. Die erweiterten Daseinsgrundfunktionen Strukturforschung stammende Unterteilung räumlicher Struktur in Strukturbereiche, charakterisiert als „ Sachbereiche ...
Adolf Heinz Malinsky, Marianne Maierbeck

«RAUMORDNUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Raumordnung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Raumordnung: "Das ist das Ende der Baulandspekulation"
Raumordnung: "Das ist das Ende der Baulandspekulation". Das neue Gesetz liegt auf dem Tisch. Für Grundstückseigentümer beginnt die Uhr zu ticken. «Salzburger Nachrichten, 12월 16»
2
Feingefühl bei Raumordnung entlang der S10 gefordert
Die Grünen im Bezirk Freistadt machen sich Sorgen um geplante Betriebsansiedlungen entlang der S 10: "Der Zusammenschluss der Gemeinden ist großartig. «nachrichten.at, 9월 16»
3
Raumordnung für 380-kV-Leitung beginnt
Der geplante Verlauf der neuen Leitungen. Die bestehende 220-kV-Verbindung durch das Stadtgebiet soll später abgebaut werden. −Grafik: TenneT. «Passauer Neue Presse, 8월 16»
4
Raumordnung soll zukunftsfit werden
Raumordnung soll zukunftsfit werden. Das Land hat am Mittwochvormittag den Raumordnungsplan „Lebensraum Tirol - Agenda 2030“ vorgestellt. Dieser Plan ... «ORF.at, 7월 16»
5
So löste Wals Probleme mit Raumordnung selbst
Ein umsichtiger Bürgermeister und sein tüchtiger Bauamtsleiter lösen die Probleme der Raumordnung selbst - und sie arbeiten damit nicht mit brutalen ... «Krone.at, 7월 16»
6
Raumordnung: "Gemeinden fühlen sich überfahren"
Und dann muss man einsehen, dass man nicht alle Probleme vom Verkehr bis zum Wohnen nur über die Raumordnung lösen kann. Daher ist das Gesetz auch ... «Salzburger Nachrichten, 7월 16»
7
Salzburger Raumordnung wird strenger und teurer
Es ist eines der zentralen Vorhaben der Landesregierung, aber wegen der komplizierten Rechtslage sowie den vorprogrammierten Aufschreien egal in welche ... «Krone.at, 7월 16»
8
Raumordnung: In Salzburg wird nicht überörtlich gedacht
Denn Salzburgs Landschaft ist weitaus stärker zersiedelt als die bei den bayerischen Nachbarn. An den Instrumenten der Raumordnung kann das kaum liegen, ... «Salzburger Nachrichten, 5월 16»
9
Neue Raumordnung: Tiroler Gemeinden gegen neue Feriensitze
TT.com ›politik ›Landespolitik ›Neue Raumordnung: Tiroler Gemeinden gegen neue ... Neue Raumordnung: Tiroler Gemeinden gegen neue Feriensitze. «Tiroler Tageszeitung Online, 5월 16»
10
„Nicht mit der Brechstange“
Die Ziele der Raumordnung sind für öffentliche Stellen bindend. Eine „Verhinderungsplanung“, so Jungemann, könnten Kommunen nicht durchsetzen. «kreiszeitung.de, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Raumordnung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/raumordnung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z