앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Regenschatten" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 REGENSCHATTEN 의 발음

Regenschatten  [Re̲genschatten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGENSCHATTEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 REGENSCHATTEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Regenschatten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

비 그림자

Regenschatten

"비 그림자"라는 용어는 바람에 면한 산의 측면에 위치한 지역을 가리 킵니다. 그런 지역에서는 산의 반대쪽보다 바람의쪽에있는 강수량이 훨씬 적습니다. 바람의 쪽은 일반적으로 기울기의 기울기를 이용합니다. 따라서 산의 열대 우림에서 사막이 종종 발견됩니다. 티벳의 고원 지대는 예를 들어 히말라야 산맥의 비가오, 뉴질랜드의 랑기 포 사막 (Rangipo Desert), 루아 페후 산 (Mount Ruapehu), 나우루 호에 산 (Mount Nuauruhoe), 통가리로 산 (Mount Tongariro)의 그늘에 자리 잡고 있습니다. 지구상에서 가장 건조한 사막 인 아타 카마 (Atacama)는 안데스 산맥의 강우 그늘에 놓여 있습니다. Als Regenschatten bezeichnet man ein Gebiet, das auf der vom Wind abgewandten Seite eines Gebirges liegt. In einem solchen Gebiet gibt es eine wesentlich geringere Niederschlagsmenge als auf der gegenüberliegenden des Gebirges, der Luvseite, die meist in den Genuss von Steigungsregen gelangt. Im Regenschatten von Gebirgen sind deswegen oft Wüsten anzutreffen. Das Hochland von Tibet liegt beispielsweise im Regenschatten des Himalayagebirges, die Rangipo Desert in Neuseeland im Regenschatten der drei Vulkane Mount Ruapehu, Mount Ngauruhoe und Mount Tongariro. Die Atacama, als trockenste Wüste der Erde, liegt im Regenschatten der Anden.

독일어 사전에서 Regenschatten 의 정의

산의 가난한 쪽. die regenarme Seite eines Gebirges.
독일어 사전에서 «Regenschatten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REGENSCHATTEN 운과 맞는 독일어 단어


Halbschatten
Hạlbschatten
Kratten
Krạtten
Lidschatten
Li̲dschatten
Nachtschatten
Nạchtschatten
Schlagschatten
Schla̲gschatten [ˈʃlaːkʃatn̩]
Watten
Wạtten
Windschatten
Wịndschatten [ˈvɪntʃatn̩]
abstatten
ạbstatten [ˈapʃtatn̩]
ausstatten
a̲u̲sstatten 
bestatten
bestạtten 
blatten
blạtten
chatten
[t͜ʃætn̩] 
erstatten
erstạtten 
gatten
gạtten
gestatten
gestạtten 
katten
kạtten
platten
plạtten
schatten
schạtten
zurückerstatten
zurụ̈ckerstatten
überschatten
überschạtten

REGENSCHATTEN 처럼 시작하는 독일어 단어

Regenpfeifer
regenreich
Regenrinne
Regenrohr
Regens
Regens Chori
Regensburg
Regensburger
Regensburgerin
Regenschauer
Regenschirm
Regenschreiber
Regenschutz
regenschwer
Regent
Regentag
Regenten
Regentenstück
Regentes

REGENSCHATTEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Augenschatten
Datenschatten
Erdschatten
Funkschatten
Kernschatten
Kurschatten
Schallschatten
Wolkenschatten
abblatten
abplatten
abschatten
begatten
beschatten
ermatten
rückerstatten
scatten
umschatten
verschatten
verstatten
wiedererstatten

독일어 사전에서 Regenschatten 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Regenschatten» 번역

번역기
online translator

REGENSCHATTEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Regenschatten25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Regenschatten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Regenschatten» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

雨影
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

sombra de la lluvia
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

rain shadow
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बारिश की छाया
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ظل المطر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

дождь тень
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

sombra de chuva
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বৃষ্টি ছায়া
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

ombre de la pluie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bayang-bayang hujan
화자 190 x 백만 명

독일어

Regenschatten
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

雨の影
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

비 그림자
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

udan Shadow
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bóng mưa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மழை நிழல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पाऊस सावली
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yağmur gölge
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ombra pioggia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

cień deszcz
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

дощ тінь
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ploaie umbra
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σκιά βροχής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

reënskadu
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

regnskugga
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

regnskyggen
화자 5 x 백만 명

Regenschatten 의 사용 경향

경향

«REGENSCHATTEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Regenschatten» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Regenschatten 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Regenschatten» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REGENSCHATTEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Regenschatten» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Regenschatten» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Regenschatten 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REGENSCHATTEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Regenschatten 의 용법을 확인하세요. Regenschatten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ökologie
Abbildung 3.22: Passateinfluss und Regenschatten in den Bergen der Hawaii-. M M weniger als 25 cm 25-50 cm 50-100 cm 100-200 cm über 200 cm Das Relief beeinflusst regionale und lokale Niederschlagsverteilungen 3«Q Ein gebirgiges  ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
2
Wie viele Golfbälle passen in einen Schulbus?: So bestehen ...
Regenschirme erzeugen einen Regenschatten, eine Zone, in der es keine Regentropfen gibt. Bei einem vertikalen Guss und einem kreisförmigen Regenschirm ist der Regenschatten ein Zylinder. Wenn der Regen in einem bestimmten ...
William Poundstone, 2013
3
Das Risikoverhalten von Landwirten: eine Studie am Beispiel ...
B. im Regenschatten des Harzes. Es gibt in Deutschland jedoch auch Standorte, wie z. B. die Börderegionen, in denen kaum Ertragsschwankungen vorkommen und die zu den ertragsstärksten und ertragssichersten Standorten weltweit ...
Grace von Alten, 2008
4
Sri Lanka
B. nuwara eliya im Schnitt 80–250 mm pro Monat. Hier kann das Quecksilber zwischen november und Januar auf den Gefrierpunkt fallen. ausnahme ist die an der ostseite des Hochlandes liegende Provinz uva, die im regenschatten der ...
Martin H. Petrich, 2012
5
Turini und das Schlangennest
Die Breite habe ich auch gemessen. Die Länge war leider nicht festzustellen, weil der aller größte Teil des Wagens im Regenschatten der Kastanie stand. ... Mir ist aber noch etwas aufgefallen.“ Jetzt hob Turini interessiert die Augenbrauen.
Georg Elba, 2013
6
Die Außereuropäischen Erdteile nebst den deutschen Kolonien
Erstere liegt zudem im Regenschatten, sowohl der Soleiman-Kette als auch des Hochlands von Malwa. Daher bildete sich östlich vom Indus die Wüste Thar, die so groß wie Italien ist. Auch der größte Teil des Hochlands von Dekan liegt etwas  ...
Heinrich Kerp, 2012
7
Allgemeine Geologie
Im Regenschatten verwittern Bauwerke oft rascher als auf der Schlagwetter-Seite , weil hier der Regen die schädlichen Salze ständig abwäscht, während sie im Regenschatten ausblühen können. 4.1.3.4 Verwitterung durch H ydratation und H ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1986
8
Handbuch Der Klimatologie
Hier im Regenschatten des Kaskadengebirges und der Sierra Nevada ist die Niederschlagsmenge sehr gering. Natürlich variiert sie mit der Breite und den orographischen Verhältnissen. Im Regenschatten der Sierra Nevada beträgt der  ...
Julius F. von Hann, 2012
9
Allgemeine Geologie
Im Regenschatten verwittern Bauwerke oft rascher als auf der Schlagwetter-Seite , weil hier der Regen die schädlichen Salze ständig abwäscht. während sie im Regenschatten ausblühen können. 4.1.3.5 Verwitterung der Silicate durch ...
Dieter Richter, 1992
10
Stefan Loose Reiseführer Sri Lanka
B. nuwara eliya im Schnitt 80–250 mm pro Monat. Hier kann das Quecksilber zwischen november und Januar auf den Gefrierpunkt fallen. ausnahme ist die an der ostseite des Hochlandes liegende Provinz uva, die im regenschatten der ...
‎2013

«REGENSCHATTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Regenschatten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grolland wird lila-weiß: Krokusse an Stedingsehre
Denn das, so Buggel, hätte die Baumwurzeln beschädigt – und die Krokusse hätten im Regenschatten gestanden. „Außerdem mussten die Krokusse weit ... «Weser Report, 10월 16»
2
Juni bis Juli
Sie eignen sich auch zum Bepflanzen von Steinen, für den Kakteengarten oder für trockene Beete im Regenschatten der Hauswand. Wichtig ist, dass der Boden ... «Mein schöner Garten, 10월 16»
3
Wandern im Rebenland – ein Gedicht
Der Pinot noir gedeihe hier so gut, fährt er fort, weil der kalkhaltige Boden so fruchtbar und das Klima im Regenschatten des Schwarzwaldes so mild sei. «Tages-Anzeiger Online, 9월 16»
4
Agrar: Zwiebelernte rund um Calbe früher: Bollen kleiner als sonst
Ende dieser Woche würden die Felder im nördlichen Regenschatten des Harzes, einem der größten deutschen Zwiebelanbaugebiete, voraussichtlich ... «FOCUS Online, 9월 16»
5
Der Osten - Entdecke wo du lebst Samen-Hauptstadt Quedlinburg
Das Wissen der Gärtner, das ideale Klima im Regenschatten des Harzes und der fruchtbare Boden waren der ideale Nährboden für die Samenzucht. «MDR, 9월 16»
6
Der Osten - Entdecke, wo du lebst | MDR FERNSEHEN | 13.09.2016 ...
Quedlinburg, im Regenschatten des Harzes gelegen, bietet eine ideales Klima und fruchtbaren Boden für eine Samenzucht. Einst wurde das Saatgut aus ... «MDR, 9월 16»
7
Wetter in Stuttgart und Region: Wo ist das Wetter am sommerlichsten?
„Der gesamte Großraum Stuttgart liegt im Regenschatten des Schwarzwaldes“, sagt Meteorologe Hanns Ulrich Kümmerle vom Deutschen Wetterdienst. «Stuttgarter Nachrichten, 7월 16»
8
20:15 Uhr Abenteuer Erde: Das Tal des Lebens - Afrikas Rift Valley ...
Der Osten des Rift Valley liegt im Regenschatten der Berge, die Trockenzeit ist lang und hart. Hier befindet sich der über 10.000 km² große Ruaha Nationalpark. «ARD.de, 7월 16»
9
Kanada: Werden Waldbrände vom Klimawandel ausgelöst?
Alberta z.B. liegt im Regenschatten der Rockies und hat ein Waldsteppen-Klima. Ft. McMurray hat einen Durchschnittsniederschlag von [...]▽. Weite Teile des ... «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»
10
Unser Dorf hat Wochenende
Grund dafür ist seine Lage im Regenschatten des Harzes. 7. 2009 hat die Polizei in Atzendorf die bis dahin größte Hanfplantage in Sachsen-Anhalt gefunden. «MDR, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Regenschatten [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/regenschatten> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z