앱 다운로드
educalingo
Rekrut

독일어 사전에서 "Rekrut" 뜻

사전

REKRUT 의 어원학

älter französisch recreute , eigentlich = Nachwuchs , substantiviertes 2. Partizip von: recroître = nachwachsen, zu: croître < lateinisch crescere = wachsen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 REKRUT 의 발음

Rekru̲t 


REKRUT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 REKRUT 의 뜻은 무엇인가요?

신 회원

군대에서 Rekrut은 서비스를 말하며, 필요하다면 새로 고용 된 군인의 서비스를 말합니다. 대개 기본 교육 기간 동안입니다. 이 단어는 17 세기 이후 라틴어 recrescere와 독일의 공통점에서 파생 된 프랑스 신봉자에게서 빌린 것이다.

독일어 사전에서 Rekrut 의 정의

군인 기본 훈련입니다.

REKRUT 운과 맞는 독일어 단어

Art brut · Beirut · Drachenbrut · Faulbrut · Fischbrut · Freyburg/Unstrut · Höllenbrut · Natternbrut · Otternbrut · Pilzbrut · Pruntrut · Satansbrut · Sauerbrut · Schlangenbrut · Teufelsbrut · Unstrut · brut

REKRUT 처럼 시작하는 독일어 단어

Rekreation · Rekreditiv · rekreieren · Rekret · Rekretion · Rekrimination · rekriminieren · Rekristallisation · Rekrudeszenz · Rekrutenausbilder · Rekrutenausbilderin · Rekrutenausbildung · Rekrutenschleifer · Rekrutenschleiferei · Rekrutenschule · Rekrutenzeit · rekrutieren · Rekrutierung · Rekrutierungssystem · Rekrutin

REKRUT 처럼 끝나는 독일어 단어

Armut · Astronaut · Atout · Check-out · Connecticut · Cut · Haut · Input · Institut · Layout · Log-out · Nut · Output · Put · Statut · Surtout · absolut · gut · out · ut

독일어 사전에서 Rekrut 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Rekrut» 번역

번역기

REKRUT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Rekrut25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Rekrut 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Rekrut» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

recluta
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

recruit
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

रंगरूट
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

جند
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

рекрут
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

recruta
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

আরোগ্যলাভ করা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

recrue
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

rekrut
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Rekrut
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

リクルート
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

신 회원
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

oleh
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tuyển mộ
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பணியமர்த்த
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

नवीन सदस्य
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

acemi
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

recluta
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

rekrut
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

рекрут
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

recrut
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

νεοσύλλεκτος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

werf
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

rekrytera
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

rekrutt
화자 5 x 백만 명

Rekrut 의 사용 경향

경향

«REKRUT» 의 용어 사용 경향

Rekrut 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Rekrut» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Rekrut 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REKRUT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Rekrut 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Dwight D. Eisenhower
Eine Armee ist bestimmt dann ganz demokratisch, wenn ein Oberleutnant damit rechnen muss, dass sein Rekrut von heute sein Bürovorsteher von morgen sein kann.

«REKRUT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Rekrut 의 용법을 확인하세요. Rekrut 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Rekrut; ein deutsches Schauspiel mit Gesang in 5 Aufz. ...
Friedrich-Gustav Hagemann. Major. Nun. Sie findhier auch ni'cht verlorenel Wie“ viel Handgeld .verlangen-“Sie's Hefner. »Weder Geldgeiz. noch _Neigung zum Soldatenfiande. führt mich in Ihre Hände. ich werde kein Handgeld annehmen'.
Friedrich-Gustav Hagemann, 1783
2
Märchen für die Jugend (Märchen der Welt)
In der vierten Nacht ward ein Schmucker, blutjunger Rekrut neben den Sarg der Königstochter gestellt. Als der eine Zeit dagestanden hatte, fing ihn an zu grauen und er lief mit Sack und Pack davon. »Wohin?« redete ihn eine Frau auf dem ...
Heinrich Pröhle, 2012
3
Herzliche Grüße
(Ab.) Der Rekrut neben Wozilka (das Böhmakeln nachahmend): Na, heut wird traurige Tag in Preblau sein. Wos, Wozilka? Rekrut Wozilka: Gebts Ruh! Andrer Rekrut neben Wozilka (auf den Galgen zeigend): Da schau her, Wozilka, grad ...
Stefan Großmann, 2012
4
Meine Dramen, Band 3 (Erweiterte Ausgabe)
Rekrut, hierher! Der Rekrut, ein flachshaariger Bauernsohn, läuft herzu. Spring Rekrut, und hol mir Feuer zur Pfeife! Ich will Tabak rauchen. REKRUT. Ja, Herr! Will weg. OLIVIER. Zu Befehl, Herr Gefreiter, hast du zu sagen! Verstanden!
Hugo von Hofmannsthal, 2012
5
Hugo von Hofmannsthal und die Medienkultur der Moderne
OLIVIER «ruft nach hinten) Rekrut,hierhcr! (Der Rekrut, ein flachshaariger Bauernsohn, läuft herzu) Spring Rekrut, und hol mir Feuer zur Pfeife ! Ich will Tabak rauchen . REKRUT Ja, Herr! (will weg.) OLIVIER Zu Befehl Herr Gefreiter, hast du ...
Heinz Hiebler, 2003
6
Gedichter, Perobeln unn Schnoukes
-4- - De Rekrut unn de Exezirmahfter.- *-7 f. , oudec _ (cirjt-..- ' die ExeziriugE Duett vun zwah Perfchuhn, das abec net gefungexml" das gideklemirt unn gexezirt werd- tum - V78? 7W?" ** gefchoßen aach derbey. -*x *F* - P e r f ck» u h n. . x7 ...
Heinrich Holzschuher, 1831
7
Märchen und Erzählungen für Anfänger. Erster Teil
Seiner Pflicht getreu, stieß der Rekrut den Mann hinunter, und dieser fiel lautlos in den Graben, während der Rekrut seinen Weg ungestört fortsetzte. Ein zweiter Franzose wollte jetzt hinaufklettern, und sein Kopf tauchte über die Schanze auf,  ...
Anonymous
8
Handbuch aller seit dem Militärjahre 1767, als dem Anfange ...
Wird bey einem Rekruten nach der Assentirung auf dem Sammelplätze oder Untaugliche Re- auf dem Marsche zum Regimente ei» Defett entdeckt, so muß dieser Rekrut dem General- kmtm sindunver« Commando in dem Lande, wo sich  ...
Karl von Bundschuh, 1822
9
In einem anderen Land: Eine traurige Komödie
(Schreit unsicher zurück) DER LEUTNANT: Nein, verdammt, Rekrut. Rekrut –. ADAM: Adam. DER LEUTNANT: Rekrut Adam. Biblischer Name. Kommt mir irgendwie verdächtig vor. Aber gut: Nein verdammt, Rekrut Adam, das ist es nicht .
Ingo Bott, 2008
10
Militär (Österreich): Rekrut, Bundesheer, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 76. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

«REKRUT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Rekrut 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sieben Quäl-Rekruten stehen vor Gericht: Folter, Filme, «Penis-Taufe»
SCHWYZ - In der Truppenunterkunft in Elm GL sollen im Juni 2014 sieben Rekruten zwei ihrer Kollegen gefesselt und misshandelt haben. Jetzt stehen die ... «BLICK.CH, 11월 16»
2
Kritik an hohen Kosten: Bundeswehr zeigt Reality-Doku mit Rekruten
(Foto: Screenshot n-tv.de / Youtube Die Rekruten Trailer) ... Denn die Bundeswehr begleitet in einer neuen Web-Serie Rekruten bei der Grundausbildung. «n-tv.de NACHRICHTEN, 10월 16»
3
Soldaten schieben Haubitze
Ein Rekrut hat sich am Dienstagabend auf dem Waffenplatz Bière im Waadtland an einer Panzerhaubitze verletzt. Ein Augenzeuge, der in der gleichen Gruppe ... «20 Minuten, 9월 16»
4
Armeerekrut verletzt sich in Bière im Waadtland an Panzerhaubitze
BERN - BE - Ein Rekrut hat sich auf dem Waffenplatz Bière im Waadtland an einer Panzerhaubitze verletzt. Der junge Mann klemmte sich am Dienstagabend ... «BLICK.CH, 9월 16»
5
Dominik Bogen: Rekrut wurde zum Ersthelfer bei Küchenbrand
Bludesch – Dominik Bogen ist der 22-jährige Rekrut, der bei einem Küchenbrand nahe der Kaserne zum Ersthelfer wurde. Als Held sieht sich der Anwärter für ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 5월 16»
6
Bundeswehr undercover: Was ein stern-Reporter als Rekrut erlebte
Um 21.30 Uhr treten wir, die anfangs 43 Rekruten des Zugs Alpha, im Flur des zweistöckigen Gebäudes an, das wir ab sofort bewohnen, Gebäude 003. «STERN, 4월 16»
7
Rekrut am Steuer kippte mit Bundesheer-Auto um
Nach einem Überholvorgang auf der Inntalautobahn in Richtung Westen ist ein von einem Rekruten gelenktes Bundesheerfahrzeug mit sieben Mitfahrern auf ... «Heute.at, 1월 16»
8
Rekrut wegen Ungehorsams vor Gericht
Weil er als Rekrut in der Kaserne Tamsweg die Befehle seiner Vorgesetzten nicht befolgt hat, stand am Mittwoch ein 22-jähriger Mann in Salzburg vor Gericht. «nachrichten.at, 12월 15»
9
Weekend z Runmageddonem na Śląsku. W sobotę Rekrut, aw ...
W sobotę na hałdach kopalni KWK Sośnica rozegrana zostanie wersja Rekrut, natomiast niedziela zarezerwowana jest na Wielki Finał Ligi Runmageddonu. «Ofsajd Onet, 10월 15»
10
Vor der RS fuhr er noch nie Töff: Luzerner Rekrut stirbt während der ...
Bis die Rekruten längere Strecken zurücklegen können, müssen sie eine bestimmte Anzahl Fahrstunden absolvieren», sagt Scherer. Und die Tour von Monte ... «BLICK.CH, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rekrut [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/rekrut> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO