앱 다운로드
educalingo
Rispe

독일어 사전에서 "Rispe" 뜻

사전

RISPE 의 어원학

mittelhochdeutsch rispe = Gebüsch, Gesträuch, verwandt mit ↑Reis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 RISPE 의 발음

Rịspe [ˈrɪspə]


RISPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RISPE 의 뜻은 무엇인가요?

원추 화서

Rispe라는 식물 용어는 풍부한 가지가있는 꽃차례를 가리킨다. 형태의 형태에 따라, 길쭉한 원추형, 평평한 우산, 깔때기 모양의 나선형 및 측면 축이없는 부리 토이 드가 구별됩니다.

독일어 사전에서 Rispe 의 정의

꽃이 여러 개로 구성된 꽃이 핌 © Christiane Gottschlich, Berlin © Christiane Gottschlich, Berlin 포도 나무의 꽃은 호박으로 배열되어 있습니다.

RISPE 운과 맞는 독일어 단어

Achselknospe · Blattknospe · Blütenknospe · Brutknospe · Doldenrispe · Espe · Gallwespe · Geschmacksknospe · Grabwespe · Haspe · Holzwespe · Knospe · Pflanzenwespe · Sandwespe · Schlupfwespe · Sprossknospe · Trespe · Wespe · Zehrwespe · in spe

RISPE 처럼 시작하는 독일어 단어

Risikoschwangerschaft · Risikosport · Risikovorsorge · riskant · riskieren · Riskmanagement · Riskontro · risoluto · Risorgimento · Risotto · Rispchen · rispenförmig · Rispengras · Rispenhirse · Rispetto · rispig · Risposta

RISPE 처럼 끝나는 독일어 단어

Adventivknospe · Agape · Alpe · Axillarknospe · Cape · Coupe · Eichengallwespe · Equipe · Escape · Guadeloupe · Lehmwespe · Pipe · Proventivknospe · Schmarotzerwespe · Stachelbeerblattwespe · Tape · Type · Wegwespe · Zwergwespe · recipe

독일어 사전에서 Rispe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Rispe» 번역

번역기

RISPE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Rispe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Rispe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Rispe» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

panícula
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

panicle
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

पुष्पगुच्छ
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عنقود زهري
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

метелка
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

panícula
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

মঞ্জরীরদৈর্ঘ্য
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

panicule
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

panicle
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Rispe
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

원추 화서
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

panicle
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chùm hoa hình chùy
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கதிரின்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

कणसाची
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

panikül
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

pannocchia
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

wiecha
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

волоть
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

paniculă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ανθήλη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

pluim
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Vippa
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

panicle
화자 5 x 백만 명

Rispe 의 사용 경향

경향

«RISPE» 의 용어 사용 경향

Rispe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Rispe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Rispe 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RISPE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Rispe 의 용법을 확인하세요. Rispe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
12) Milium — ausgebreitete Rispe, Balg» Spelzen krautartig. 13) 8lii>» — aufrechte Rispe, Balg »Spelzen enden in eine feine Spitze, innere« Spreublalt gegrannt, Granne zehn» fach so lang als das Vlütchen. 14) 6»l3m«8r<)5l!5 — lockere ...
2
Flora Saxonica: Die Flora von Sachsen, ein botanisches ...
8tip», einseitige Rispe, Nliilhen gestielt, außer« Spelze eingerollt, Granne sehe lang haar, od» lederformig. »0. 8e!<>«<>, Straußrispe, Vl. polygamisch, innre Spelze knorprlartig , Aehrchen mit borstigen Hüllchen. 38. e«ni<niu>, Rispe, ...
Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1844
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Ln. mit gegenüberstehenden, ablang- eiförmigen, , gesägten Blättern, und sehr astiger Rispe. In Guinea Abb. Vesuv. ?I. 6 0v. et ck« Leu. I, t. 32. 2) U. verti«i!I»t» V»KI. Ln. mit dreizähli- gen, lanzettförmigen, fast gesägten Blättern, und sehr ...
Ersch, Johann Samuel, 1834
4
Flora von Preussen: Die in der Provinz Preussen ...
BRACHYPODIUM. Aehre unterbrochen, Aehrchen einzeln, entfernt von einander . b. Mehrere einseitige Aehren. PANICUM. Aehren in einseitiger Rispe oder fingerförm. gestellt. c. Rispe ährenförmig. SETARIA. Aehrchen mit vielborstiger Hülle.
Karl Julius von Klinggräff, 1848
5
Synopsis der Pflanzenkunde: Ein Handbuch für hohëre ...
Narbe federlg, «n bei Basis der Vlüthe hervortretend, ^rrtierilillierum, Glatthafei, Aehrchen 2blüth,'g, untere Vlüthe <f, begannt; »de« §, grannenlcs; Rispe mit « irtligen Aeften. Nolcu>>, Honiggras, Aehrchen 2b!üthlg, untere Blüthe Z, granneulo?
Johannes Leunis, 1847
6
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
I^»li. rnnornnli^lln» , velutinu». Vammtarliger, breitdläliriger Brombeerstrauch» Taf. 12/3. 13. Blätter fünfzählig, ungleich doppelt-sägezähnig, Rispe ausgebreit't; «. Vielblütlg, I^ub. «»i-riinilulius, Halnbuch» blättriger Brombeerstrauch. Taf 13. ».
7
Pflanzenkunde zur Badischen Flora
Roggen-Trespe; Rispe ausgebreitet. überhängend. Spelzen am Rande eingebogen. kurz begrannt. Ährchen kahl. oder haarig. Acker. 6. 7. 1). Ährchen nicht bauchig. oben fchmäler. neper. rauhe; Scheide rauhaarig. Bl. breit-lineal. Rispe über: ...
Ferdinand Leutz, 2013
8
Flora Von Württemberg und Hohenzollern
Rispe vielblütig. Granne hin und hergebogen, schärflich. 7. Sonn. Abhange ( Heidenheim) . capil1ata*1). 33. Milium L. Waldhirse. (Gram: F. 104.) Blätter breit. Rispe abstehend ästig; Aste zart, nickend. Ahrchen eiförmig. 6. Щ. Wälder.
J. Daiber, 2012
9
Flora von Schlesien: handbuch zur bestimmung und kenntniss ...
handbuch zur bestimmung und kenntniss der phanerogamischen gewächse dieser Provinz, nebst einer gedrängten Einleitung in die pflanzenkunde Friedrich Wimmer. Rispe länglich, grünlich- golden glänzend. Gr. aas -J-, fast doppelt höher ...
Friedrich Wimmer, 1832
10
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Die Linne'fche Art kragt in einer offen stehenden Rispe mit haarförmigen Acstcn zugespitzten Kelch, die eben so lang, oder fast kürzer sind als die Blüthen: die letzter» sind an der Spitze stumpf und eingekerbt. Diese Art wachst in Spanien und ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1819

«RISPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Rispe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Van Nature präsentiert Mademoiselle Cheri
Die von Natur aus tiefroten, glänzenden Tomaten werden wie Kirschen von der Rispe geschnitten, echte Kirschtomaten also. Der Geschmack ist herrlich süß ... «fruchtportal.de, 10월 16»
2
Cherry, Dattel oder Rispe? Welche Tomatensorte zu was passt
Beim Tomaten kaufen sehen Sie rot, und das nicht nur wegen der Farbe des Gemüses? Um Ihnen das Auswählen der passenden Tomatensorte zu erleichtern, ... «nachhaltigleben.ch, 8월 16»
3
Eine Krone aus 2500 bunten Perlen
Mit behänden Fingern und sicherem Blick für die Farbkompositionen fädelt sie kleine Hohlglasperlenketten auf eine Rispe. Im Rahmen der Sonderausstellung ... «Badische Zeitung, 6월 16»
4
Weißklee – eine Kampfpflanze gegen die Gemeine Rispe
Die Gemeine Rispe breitet sich in Futterwiesen zunehmend aus. Ertragseinbußen und mindere Futterqualität sind die Folgen. Dem lässt sich mit ... «Österreichische Bauernzeitung, 5월 16»
5
Die Gemeine Rispe ist ein Bremsklotz für den Futterertrag
Die Gemeine Rispe ist in Futterwiesen unerwünscht. Sie gilt als „invasives Ungras“, das den Ertrag mindert und das Futter verschmutzt. Lesen Sie in dieser und ... «Österreichische Bauernzeitung, 4월 16»
6
Bayer über neue Produkte in der Pipeline
Mit 330 g/ha (entsprechen 500 g/ha Atlantis WG) wirkt es gegen Fuchsschwanz (auch auf Problemstandorten), Weidelgras- und Trespenarten, Einjährige Rispe, ... «top agrar online, 3월 16»
7
Welche Kirschtomaten schmecken am besten?
Die rote, runde Kirschtomate ohne Rispe ist den Testerinnen zwar fest genug, aber farblich zu blass und im Geschmack zu wässrig. Rote, ovale Kirschtomate mit ... «NDR.de, 3월 16»
8
Letzte Ernte im Herbst: Äpfel lassen grüne Tomaten reifen
„Auch wenn die Pflanzen die Kraut- und Knollenfäule bekommen, pflückt man die Früchte an der Rispe ab und hängt sie entweder in die Sonne oder nimmt sie ... «Stuttgarter Nachrichten, 10월 15»
9
Ernährung - Johannisbeeren in ganzen Rispen einfrieren
Verbraucher sollten dafür nicht etwa die einzelnen Beeren abpflücken, sondern die ganzen Rispen einfrieren, heißt es in der Zeitschrift "Slow Food" (Ausgabe ... «Süddeutsche.de, 8월 15»
10
Saatgut aus Potsdam-Mittelmark: Geordnet zum Wildwuchs
... Gräser und Wildpflanzen an, darunter etwa Wiesen-Fuchsschwanz, Gewöhnliche Braunelle, Schmalblättrige Rispe oder Kuckucks-Lichtnelke. „2002 haben ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rispe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/rispe> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO