앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "panicule" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PANICULE 의 발음

panicule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANICULE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PANICULE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «panicule» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
panicule

원추 화서

Panicule

식물학에서, 원추 화석은 단일 축상의 클러스터 클러스터에 의해 형성된 복합 화서입니다. 원추체의 예 : troene. 화목의 꽃이 핌이 용어는 종종 많은 Poaceae와 같은 부드러운, 느슨한 및 떨어지는 화서를 나타 내기 위해 사용됩니다 : 수꽃, 갈 대, 귀리의 옥수수 ... ▪ 식물학의 문 ... En botanique, une panicule est une inflorescence composée, formée par une grappe de grappes sur un axe simple. Exemple de panicule : le troène. Inflorescence de troène commun Le terme est souvent employé pour désigner des inflorescences souples, lâches et retombantes, comme celles de nombreuses Poacées  : maïs pour ses fleurs mâles, roseaux, avoine... ▪ Portail de la botanique...

프랑스어 사전에서 panicule 의 정의

사전에있는 벼비의 정의는 spikelets의 송이의 모양으로 인 어떤 풀의 꽃차례이다. 이차 축은 기초에서 중심 축의 정상에 감소하는 분지이다. 다른 원추리의 정의는 원추 꽃과 함께 원추 모양입니다.

La définition de panicule dans le dictionnaire est inflorescence de certaines graminées qui se présente sous la forme d'une grappe d'épillets dont les axes secondaires plus ou moins ramifiés décroissent de la base au sommet de l'axe central. Une autre définition de panicule est en forme de panicule, qui possède des fleurs en panicule.

프랑스어 사전에서 «panicule» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PANICULE 운과 맞는 프랑스어 단어


canicule
canicule
clavicule
clavicule
cuticule
cuticule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
matricule
matricule
monticule
monticule
particule
particule
pellicule
pellicule
pédicule
pédicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
spicule
spicule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PANICULE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

panhumanisme
panicaut
paniculé
panier
panier-repas
panière
panifiable
panificateur
panification
panifier
panifuge
paniquard
paniquarde
panique
paniqué
paniquée
paniquer
panis
panislamique
panislamisme

PANICULE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
conventicule
denticule
forficule
funicule
lenticule
navicule
pannicule
principicule
radicule
sicule
silicule
utricule
vermicule
versicule
édicule

프랑스어 사전에서 panicule 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PANICULE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «panicule» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
panicule 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «panicule» 번역

번역기
online translator

PANICULE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 panicule25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 panicule 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «panicule» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

panícula
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

panicle
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पुष्पगुच्छ
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عنقود زهري
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

метелка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

panícula
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মঞ্জরীরদৈর্ঘ্য
화자 260 x 백만 명

프랑스어

panicule
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

panicle
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Rispe
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

원추 화서
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

panicle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chùm hoa hình chùy
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கதிரின்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कणसाची
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

panikül
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pannocchia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wiecha
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

волоть
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

paniculă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανθήλη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pluim
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Vippa
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

panicle
화자 5 x 백만 명

panicule 의 사용 경향

경향

«PANICULE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «panicule» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
panicule 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «panicule» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PANICULE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «panicule» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «panicule» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

panicule 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANICULE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 panicule 의 용법을 확인하세요. panicule 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Acta botanica gallica
-—_-.-'-w-r—--v-(2 genres). section 2 : épillets pédicellés (9 genres). Section 3 : épillets géminés (3 genres). Sous-tribu 2 : épillets en panicule spiciforme. Section 1 : épillets sessiles (11 genres). Section 2 : épillets pédicellés (L1 genres ).
2
Botanique des Enfans
Panicule menue; épillets ordinairement à z fleurs, pointu», rudes; chaumt. courba . Var. spongieux. 1Ç Panicule unilatérale , un peu ouverte ; épillets à 4 fleurs. Panicule en épi ; fleura en al^ne ; fleurettes éloignées. Hameaux de la panicule ...
Jean-Jacques Rousseau, 1803
3
Histoire des plantes d'Europe: et étrangères, les plus ...
Fleurs en panicule resserra en épi ; chaque fleur à nrête. A chauuie ramifié. Sur nos montagnes , a Chcssy , à Sainte-Colombe , vi^-k-vi» Vienne. Fleurit en Juin. Annuelle. Panicum serotinum, arvense; spied pyramidatd. Tournef. 5i5. G rumen  ...
Jean Emmanuel Gilibert, 1806
4
Nouvelle flore française...
If Hameaux de la panicule dressés, rudes, mis à la base ; panicule lobée, violacée ; p'ante glauque, 8, 10 déc. = 2£ Eté. Bois hum des. Arundo L. C. eplgeios Rth. " \ Rameaux de la panicule étalés, rudes, nus à la base; panicule violette, lâche, ...
Claude C. Gillet, Jean Fleury Magne, Garnier ((Hermanos)), 1863
5
Botanique des enfants ou histoire naturelle générale et ...
'U.' ' Panicule unilatérale , un peu ouverte ; épillets à 4 fleurs. , Panicule en épi ; fleurs en alêne ; fleurettes éloignées. Rameaux de la panicule subdivisés; 5 fl. ensemble ; fleurettes éloignées, obtuses. Paqricule en épi ;. calices un peu velus,  ...
‎1803
6
Nouvelle flore française: descriptions succinctes et rangées ...
L\S I AG ROSTÍS, AGROSTIS, y Rameaux de ia panicule dressés, rudes, nus à la base; paniculc lobée, violacée; p'anlc glauque, 8, 10 dec. = 2£ Elé. Bois hum des . Arando L. C. epigeios Rth. Rameaux de la panicule étalés, rudes, nus à la ...
Claude-Casimir Gillet, Jean Henri Magne, 1863
7
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
if- Tige droite ; feuilles radicales linéaires, les supérieures quatre ou cinq fois plus larges ; panicule serrée , raide. Les prés. 705. Brome dk Madrid ( B. madritensis , Lis.). ®. Tige de dix à quinze pouces ; feuilles striées, à membrane très ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840
8
Méthode analytique comparative de botanique appliquée aux ...
En panicule , en forme d'épi allongé En épi aplati et solitaires sur ebaque dent de l'axe. . . En panicule, presque toujours luisantes. . . En panicule En panicule lâche ou serrée En épi En panicule En panicule resserrée en forme d'épi. - En tête ...
B.L. Peyre, 1823
9
Essai d'une nouvelle Agrostographie: avec figures
Koëleria cristata. a Panicule spiciforme ; b Rameau ; c Locuste ; d Stragule ; e Ovaire. V- Dactylis glomerata. a Portion de la Panicule ; b Locuste ; c la même développée; d Stragule; e Paillette inférieure ; f Paillette supérieure ; g Ecailles de la ...
Ambroise M. Palisot de Beauvois, 1812
10
Double flore parisienne ou description de toutes les plantes ...
5. traçant , stoloniferd. Panicule nn.peu resserrée. Chaume rampant. - Lieux sablonneux. % fï. commun , capillarif. Panicule étendue , à rameaux capillaires ; cal, effilés t colorée. - Bord des champs et chemins. % 7. blanc* alba. Panicule lâche.
J.D Dupont, 1805

«PANICULE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 panicule 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
NERICA : Un riz miracle africain
Chaque panicule de riz traditionnel africain compte cent grains en moyenne. Chaque panicule de la variété asiatique en compte environ 250. «Témoignages.re, 7월 15»
2
L'actu d'Arvalis - Les températures élevées perturbent la fécondation …
L'application de températures élevées (36 à 40°C) sur la panicule ou sur les épis, sur la plante ou in vitro, a permis de montrer que cela ... «Terre-net, 7월 15»
3
Les roses en belle compagnie
Et c'est plus joli quand des plantes à panicule ou vaporeuses, comme le calament et l'alchémille, camouflent les buissons de roses. Mais une ... «Le Télégramme, 6월 15»
4
Hydrangea involucrata
'Viridescens' ou 'Mitoritama': panicule bleu et vert. Période de floraison: De juin aux premières gelées. Rusticité: Au Japon, H. involucrata ... «Le Figaro, 3월 15»
5
Étudiants : pendant l'été, ils castrent le maïs
Dans les rangées, une quarantaine de jeunes de 16 à 19 ans suivent méticuleusement chaque pied en coupant la panicule (fleur mâle). «LaDépêche.fr, 8월 14»
6
Ces petites mains qui castrent le maïs
Le travail consiste donc a arraché la panicule (*) femelle, c'est-à-dire la fleur d'une des deux espèces, afin que la mâle pollinise l'autre espèce. «la Nouvelle République, 7월 14»
7
Opération Epuration Maïs Semence - Le top Départ a été donné !
Quant à la castration, elle vise à retirer la panicule du pied femelle pour éviter l'autofécondation et permettre la seule fécondation par le ... «Info-chalon.com, 7월 14»
8
L'actu d'Arvalis - Réussir la culture de sorgho
Plus une variété est précoce, plus faible est l'indice foliaire et le nombre de grains sur sa panicule. En conséquence, pour maximiser les ... «Terre-net, 4월 14»
9
Le froid qui sculpte la silhouette
Ce refroidissement, induit une cristallisation des lipides contenus dans le panicule adipeux, et conduit à la mort lente des adipocytes par ... «Toutelaculture, 11월 13»
10
Les sujets du moment
En très bonnes conditions, le poids de la panicule peut faire verser les plantes », met en garde Tracteurtom. « Oui, mais il n'a pas d'épi et est ... «Web-agri, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Panicule [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/panicule> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z