앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pannocchia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PANNOCCHIA 의 발음

pan · noc · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANNOCCHIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PANNOCCHIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pannocchia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pannocchia

개암 나무 열매

Pannocchia

개머리판 틴 또는 racemose 화합물은 가지가 racemes를 형성하는 주축에 의해 형성된 복합 화서입니다. La pannocchia o racemo composto è un'infiorescenza composta, formata da un asse principale i cui rami formano racemi.

이탈리아어 사전에서 pannocchia 의 정의

사전에있는 원추의 첫번째 정의는 기장, 공포 및 다른 Gramineae의 귀이다. 원추형의 또 다른 정의는 클러스터 모양의 꽃차례이다 : p. Pannocchia 또한 canocchia, 바다 매미입니다.

La prima definizione di pannocchia nel dizionario è spiga di miglio, di panìco e di altre Graminacee. Altra definizione di pannocchia è infiorescenza composta a grappolo: fiore a p. Pannocchia è anche canocchia, cicala di mare.

이탈리아어 사전에서 «pannocchia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PANNOCCHIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cavicchia
ca·vic·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

PANNOCCHIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pannello
pannello di controllo
pannerone
panni
pannicello
pannicolo
pannilano
pannilino
panno
pannocchiella
pannocchina
pannofix
pannografico
pannolano
pannolenci
pannolino
pannolone
pannone
pannonico
pannonio

PANNOCCHIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

canocchia
catapecchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
rosa di macchia
scucchia
spannocchia
spocchia

이탈리아어 사전에서 pannocchia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pannocchia» 번역

번역기
online translator

PANNOCCHIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pannocchia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pannocchia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pannocchia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

COB
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mazorca
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cob
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सिल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قطعة خبز
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

коб
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sabugo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চাঙ্গ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cob
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cob
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kolben
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

かもめ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

개암 나무 열매
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tongkol
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lõi ngô
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காம்பு முனை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वाटोळा पाव
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

mısır koçanı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pannocchia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kaczan
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

коб
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

știulete
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καλαμπόκι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cob
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cob
화자 5 x 백만 명

pannocchia 의 사용 경향

경향

«PANNOCCHIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pannocchia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pannocchia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pannocchia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PANNOCCHIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pannocchia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pannocchia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pannocchia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANNOCCHIA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

pannocchia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Roberto D'Agostino
Una pannocchia dal volto umano.

«PANNOCCHIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pannocchia 의 용법을 확인하세요. pannocchia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Per le bene assortite nozze Mariani-Pannocchia [don Egidio ...
CWI 'Ч g'I QUANDO NEL 18 FEBBRAJO 1871 LA VIRTUOSA DONZELLA LUISA MARIANI к D I U L IV E Т О SI LEGAVA IN NODO AVVENTUROSO AI, SIG. GIO. SALVADORE PANNOCCHIA DI LIVORNO IN SEGNO DI AMICIZIA PER.
Egidio Anguillesi, 1871
2
Nuovo dizionario di botanica
I pedicellati rappresentano o una pannocchia semplice, ovvero una pannocchia ramosa. Quindi vanno essi a formare quattro divisioni. Le spighette poi che stabiliscono la spiga generale o sono sessili , ovvero distribuite ad ombrella o sono ...
Pellegrino Bertani, 1817
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Ma I uso ha fallo dare il nome di pannocchia, anche al frullo del granturco, bendiè esso abbia i caratteri più della spiga che della pannocchia. Infatti i botanici non lo chiamano altrimenti che col nome di spiga; e Spiga, Spigacelo, è detto talora ...
Stefano Palma, 1870
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Appartiene alla classe Triandria diginia, e si distingue per la pannocchia di pochi fiori, aperta nel solo tempo delle nozze, pe' calici acuti, e per la resta dorsale del fiore nata sotto alla metà della loppa. Sav. Sol. Etr. a. p. 43. Agrostide alpina.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario della lingua italiana
Appartiene alla classe Triandria diginia, e si distingue per la pannocchia di pochi fiori, aperta nel solo tempo delle nozze, pe' calici acuti, e per la resta dorsale del fiore nata sotto alla metà della loppa. Sav. Boi. Etr. 2. p. 43. Agrostide alpina.
‎1827
6
Flora del Tirolo meridionale: ossia descrizione delle specie ...
Spighette 4-6-flore ; pannocchia stretta, con rami inferiori geminati ; valva corollina inf. scabrosctla, un poco sopra la metà del dorso aristala. A. pratensis (p . 83) Spighette 4-5-flore; pannocchia abbreviata, con rami solitarj o gemini, portanti fino ...
Francesco Ambrosi, 1854
7
Annali di giurisprudenza: raccolta di decisioni della Corte ...
Ù»vf» . nocchia di comprare a credenza, ed illudesse i terzi sulla natura del mandato da lui conferito al Pannocchia medesimo; Imperocchè per stabilire un solito allegabile dai terzi occorrerebbe provare che il fu sig. Beniamino Sproui avesse ...
‎1841
8
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.12
Graminacca nativa dell'Ungheria', di foglie lineari , rigide; di fiori in pannocchia difl'usa', di calici aeurninati; di corolle ora ermai'rodile, ora neutre. Questa specie si riferisce dallo Steudel alla poa s'emineulra, Trim, cui si da per sinonimo la ...
‎1842
9
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Pannocchia all., unilaterale, ristretta, dritta. Rami gemelli. Spighette glabre, di 5 a 8 fiori. Luogo. Le spiagge marittime. Fior. in giugno. 8. P. eragrostis, P. elegante. Cauli di 6 a 10 pollici, deboli. Pannocchia aperta, con rami filiformi. Spighette ...
Georges Dumont de Courset
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Cauli diritti di uno o due piedi ;' pannocchia in grappolo dritto, ed al— ] lungato ; fiori forniti di reste : resta dritta tre volte più lunga del fiore. Dimora. La Francia Meridionale. AGROSTIDE COMUNE. Sinonimia. Agrostis vulgaris , Link.
Francesco Agostino Gera, 1835

«PANNOCCHIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pannocchia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sua maestà la pannocchia
CASERTA - Sei giorni di festa per la pannocchia a metro zero. Sede dell'happening è Recale, in provincia di Caserta: da giovedì 30 luglio a ... «Corriere del Mezzogiorno, 7월 15»
2
Castellamonte, a Vespia rischio...
... all'Ambiente della Città metropolitana, al presidente dell'AtoR, Paolo Foietta, ai dirigenti dell'Arpa Antonella Pannocchia e Angelo Bortolon, ... «La Sentinella del Canavese, 7월 15»
3
Agricoltura bergamasca, allarme Coldiretti: siamo senz'acqua
Proprio adesso che nel mais si stava formando la pannocchia!!! Se vogliamo salvare il raccolto non ci resta che fare la danza della pioggia”. «Bergamosera, 7월 15»
4
Little is more! di Ludovico Pratesi
Nella stanza successiva c'è Ermenegildo Pannocchia, artista che da sempre indaga il sottile confine tra arte e artigianato e riesce, grazie alla ... «ExibArt, 7월 15»
5
Zuppa di mais
Riscaldare la griglia. Pulire la pannocchia e grigliare a fuoco medio per circa 10 minuti. Lasciare raffreddare e, aiutandosi con un coltello, rimuovere i chicchi di ... «LifeGate, 7월 15»
6
Italiani, greci, una faccia, una razza. (Un destino?)
I miei (allora) bambini si accostavano con il loro soldino alla vecchina di piazza Solomos a Zacinto che dava loro una pannocchia arrostita e ... «Tempi.it, 7월 15»
7
Macerata Musei - Palazzo Buonaccorsi
... Tonino Ferrajoli, Francesca Gentili, Paolo Gobbi, Carlo Iacomucci, Mauro Mazziero, Marina Mentoni, Ermenegildo Pannocchia, Giulio Perfetti ... «Arte.it, 7월 15»
8
Ecco come sgranare le pannocchie velocemente
I chicchi di mais vengono separati dalla pannocchia sfruttando il movimento rapido della ruota di un motorino. Veloce di sicuro, ma forse un po' ... «LiberoQuotidiano.it, 7월 15»
9
Quella di Emily è un merletto
Scopro così che l'Imperatrice Teodora ce l'ha mosaicata, Eleonora d'Aquitania trilobata, che quella della Woolf è una pannocchia di granoturco ... «Il Foglio, 7월 15»
10
7 Avellinesi da evitare a Ferragosto.
... per la confusione. E che ha, però, sul bavero della giacca i petali di rosa, la spilletta di Giusy Ferreri e due chicchi di pannocchia tra i denti… «Irpinia News, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pannocchia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pannocchia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z