앱 다운로드
educalingo
Rock

독일어 사전에서 "Rock" 뜻

사전

ROCK 의 어원학

englisch rock. mittelhochdeutsch roc, althochdeutsch roc, ursprünglich wohl = Gespinst.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 ROCK 의 발음

Rọck [rɔk]  , [rɒk] 


ROCK의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ROCK 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Rock 의 정의

짧게 : Rock music 짧은 : Rock 'n'Roll. 짧은 대상 : Rock MusicGrammatikohne Plural. 허리 아래에서 몸을 덮는 여성과 소녀들을위한 의복. 드레스의 바닥. 재킷, 재킷. 허리 아래에서 몸을 덮고있는 여성과 소녀들을위한 의복 © Mülheim, Mannheim © Bibliographisches Institut Institut, MannheimExamples 모헤어 스커트로 만든 가늘고 길고 짧으며 주름진 벨 스커트가 잘 앉고, 치마를 휘감고, 옷을 벗고 그녀는 보통 그녀의 치마와 블라우스를 입고, 앞치마를 모으고, 옷을 곧게 펴고, 부드럽게 치고, 아이들은 그녀의 어머니의 치마에 매달린다.


ROCK 운과 맞는 독일어 단어

Bildstock · Block · Bock · Deadlock · Dock · Fock · Haddock · Hardrock · Havelock · Hitchcock · Hock · Notizblock · Paddock · Rostock · Schock · Shamrock · Shock · Stock · Woodstock · barock

ROCK 처럼 시작하는 독일어 단어

Rochus · Rock ´n´ Roll · Rock and Roll · Rock-´n´-Roll-Meisterschaft · Rock-and-Roll-Meisterschaft · Rockabilly · Rockaufschlag · Rockbahn · Rockband · Rockbund · Röckchen · Rockelor · rocken · Rockenbolle · Rockenstube · Rocker · Rockerbande · Rockerbraut · Rockergang · Rockerin

ROCK 처럼 끝나는 독일어 단어

Ayers Rock · Bienenstock · Buchblock · Deutschrock · Doppelbock · Five o´Clock · Folkrock · Gothic Rock · Grundstock · Hammerlock · Jeansrock · Klock · Kuschelrock · Nock · Ostblock · Punkrock · Rehbock · Schraubstock · Steinbock · Sündenbock

독일어 사전에서 Rock 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ROCK» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Rock» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Rock» 번역

번역기

ROCK 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Rock25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Rock 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Rock» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

岩石
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

roca
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

skirt
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

चट्टान
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

صخرة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

рок
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

rocha
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

শিলা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

rock
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

rock
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Rock
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

rock
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đá
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ராக்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

खडक
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kaya
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

roccia
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

skała
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

рок
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

stâncă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

βράχος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

rock
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sten
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

stein
화자 5 x 백만 명

Rock 의 사용 경향

경향

«ROCK» 의 용어 사용 경향

Rock 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Rock» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Rock 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROCK» 단어가 포함된 독일어 인용문

Rock 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Billy Joel
Ich hatte 30 Jahre lang eine wilde Affäre mit einer Dame namens Rock 'n' Roll. Jetzt trenne ich mich von ihr.
2
Detlef Borchers
Jede Elterngeneration hat ein Thema, an dem sie zu knabbern hat: In den Fünfzigern war es Rock 'n' Roll, in den Sechzigern die freie Liebe, in den Siebzigern waren es die Drogen, und in den Achtzigern die Kinder, die Börsenmakler werden wollten.
3
Erich Mühsam
War einst ein Anarchisterich, / der hatt den Attentatterich / Er schmiß mit Bomben um sich rum; / es knallte nur so: bum bum bum. / Einst kam der Anarchisterich / an einen Schloßhof fürstelich, / und unterm Rock verborgen fein / trug er ein Bombombombelein.
4
François Villon
Dumm ist's, um jeden Rock zu wedeln, Wohl dem, der gar nicht lieben kann.
5
François Villon
Weit besser ist's, im groben Rock zu leben, statt als Millionär zu faulen unterm Marmorblock!
6
Friedrich Pollack
Wie töricht, wenn Eltern und Lehrer den Neid zwischen Geschwistern und Mitschüler aufstacheln und durch Parteilichkeit den Zankapfel unter sie werfen! Der bunte Rock Josephs sollte allen Erziehern ein Warnungsfähnlein sein.
7
Friedrich Theodor Vischer
Ein Schwabe ist ein Gemüt, das heute von einer hohen Frau einen freundlichen Blick bekommt und morgen schon hofft, sie werde ihm in schwesterlicher Zutraulichkeit einen abgerissenen Knopf an den Rock annähen.
8
Friedrich von Sallet
Versucht's einmal, und eßt und trinkt Ideen! Webt sie zum Rock, erbaut euch draus 'ne Zelle! Vor Frost und Hunger werdet ihr vergehen, Sammt euren Träumen, ohne das Reelle.
9
Friedrich Wilhelm Leopold Pfeil
So war es Mode, ein eifriger Priester Dianens zu erscheinen, sobald einmal der grüne Rock angezogen war. Jetzt ist es Mode, verächtlich die Nase zu rümpfen, wo nur von Jagen die Rede ist, mit Brillen und Regenschirmen, statt mit Büchse und Büchsenranzen in den Wald zu gehen, den für untauglich zum Forst zu erklären, welcher Gefallen an der Jagd findet.
10
Gianna Nannini
Rock 'n' Roll ist das Wiegenlied für Erwachsene

«ROCK» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Rock 의 용법을 확인하세요. Rock 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rock und Pop: Von Elvis Presley bis Lady Gaga
Mit der Gitarre in der Hand die Welt verändern: Dieser Traum ist mit der Rock- und Popmusik untrennbar verbunden. Peter Wicke erzählt ihre Geschichte von den Anfängen bis zur Gegenwart.
Peter Wicke, 2011
2
Saxy-Rock: Rock-Boogie
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Saxy-Rock'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Saxophon, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
3
Opa & der Rock'n'Roll: Ein hoffnungsvoller Ausblick für ...
Nach der ersten Ber hrung zum Rock'n'Roll in der Kindheit und sp ter der Beatmusik seiner Jugendzeit opferte der "Hauptdarsteller" Rolli seine Neigung zur Musik der Berufskarriere.
Gustl Mair, 2012
4
Glam-Rock: Spielarten mit Männlichkeitsbedeutungen im Glam-Rock
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Arbeit ist aufgrund einiger formeller Fehler mit 1,3 bewertet worden.
Julian Thiele, 2011
5
Jazz-Rock. Überblick, Strömungen und Kommerzialisierung
In der Jazzgeschichte gab es, abgesehen vom Swing, kaum eine solch populärere und demzufolge kommerziell erfolgreiche, als auch gleichzeitig die Beteiligten - Musiker, Produzenten, Journalisten, Kritiker, Konsumenten - spaltende ...
Jacek Brzozowski, 2011
6
Rock‘n‘Roll Lady: as performed by Drafi Deutscher, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Drafi Deutscher, Christian Bruhn, 1968
7
Als der Rock'n'Roll Deutschland veränderte
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Europa, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Interkulturelle Wirtschaftskommunikation), Veranstaltung: Wirtschaftsbezogene Kulturgeschichte Deutschlands, ...
Claudia Felsch, 2007
8
Das Burning Man Projekt - Religiosität und Spiritualität in ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,7, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Ethnologie), 43+76 online Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1986 verbrannten ...
Bertine Bönner, 2007
9
Rock, Pop, Beat, Folk: Grundlagen d. Textmusik-Analyse
Grundlagen d. Textmusik-Analyse Werner Faulstich. 1. Terminologie, Geschichte und Problemfelder 1.0. Groblernziele lnsofern Hauptgegenstand dieses Buches die Analyse von Popsongs ist, kann auf Begriff und Geschichte der Popmusik ...
Werner Faulstich, 1978
10
Der große ROCK & POP Musikzeitschriften Preiskatalog 2006
Rock Dreams 01-1973 äms 02-1 973 Rock Dreams 03-1973 Rock Dreams 04-1 973 Rock Dreams 05-1973 Rock Dreams 06-1 973 Rock Dreams 07-1973 Rock Dreams 08-1973 Rock Dreams 09-1 973 Rock Dreams 10-1973 Rock Dreams ...
Fabian Leibfried, 2006

«ROCK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Rock 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Progressiv-Rock-Pionier Greg Lake gestorben
Sie verzückten die Fans in den 1970er Jahren mit ihrem speziellen Mix aus Rock, Blues, Jazz und Klassik sowie Songs in epischer Länge: Der Brite Greg Lake ... «Deutsche Welle, 12월 16»
2
Standing Rock: Sioux bejubeln Pipeline-Stopp - Was macht Trump?
Auf die Nachricht reagierten Angehörige des Sioux-Stammes Standing Rock mit Begeisterung, der Betreiberkonzern und Teile der Politik jedoch mit scharfer ... «DIE WELT, 12월 16»
3
"Rock am Ring 2017": Musikfestival kehrt zurück an den Nürburgring
Das Musikfestival "Rock am Ring" kehrt an seinen ursprünglichen Veranstaltungsort zurück: den Nürburgring. Der Ausweichstandort sei "nicht mehr haltbar", ... «SPIEGEL ONLINE, 12월 16»
4
Dwayne Johnson: "The Rock" ist "Sexiest man Alive"
Muskeln sind das neue metrosexuell - zumindest wenn man "People" glauben darf. Das Magazin hat den Schauspieler und Ex-Wrestler Dwayne 'The Rock' ... «SPIEGEL ONLINE, 11월 16»
5
Rock am Ring: Die Veranstalter müssen nicht vor Gericht
Aufgrund massiver Gewitter wurden bei Rock am Ring 2016 mehrere Menschen verletzt – und gegen die Veranstalter wurde eine anonyme Strafanzeige ... «Rolling Stone, 9월 16»
6
Rock am Ring: Teilerstattung der Tickets von 40%
Wegen Unwettern mussten Rock am Ring und das Southside Festival abgebrochen werden. Nun gibt es neue Infos zur Rückerstattung! «DASDING.de, 6월 16»
7
"Rock am Ring": Besucher fordern Geld zurück
Das vorzeitige Ende des Festivals "Rock am Ring" hat ein juristisches Nachspiel: Mindestens 21 Teilnehmer verlangen, dass Veranstalter Marek Lieberberg ... «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»
8
"Rock am Ring": Veranstalter Lieberberg attackiert Behörden
Wegen schwerer Unwetter mit Dutzenden Verletzten brachen die Behörden das Festival "Rock am Ring" ab. Der Veranstalter hält die Entscheidung für falsch. «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»
9
"Rock am Ring" ist vorzeitig beendet
Wieder drohen schwere Gewitter: "Rock am Ring" ist in der Nacht vorzeitig beendet worden, die Gemeinde verweigerte die Spielgenehmigung. Auch andere ... «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»
10
50 000 feiern Rock-Spektakel im Volkspark | Das war geil, Axl/DC!
Bahrenfeld – Die größten Hardrocker aller Zeiten. Mit dem NEUEN am Mikrofon. AC/DC haben im Volksparkstadion ihren deutschen Tourauftakt vor fast 50 000 ... «BILD, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. Rock [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/rock> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO