앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Rondo" 뜻

사전
사전
section

RONDO 의 어원학

italienisch rondo, zu: rondo = rund < lateinisch rotundus, ↑Rotunde.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 RONDO 의 발음

Rondo  [Rọndo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RONDO 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Rondo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Rondo 의 정의

중세 댄스 곡; 솔로 파트와 합창단을 번갈아 바꾸는 룬쥬 장 (Rundgesang)은 소나타 또는 교향곡의 움직임을 말하며, 주요 테마는 여러 중간 및 반대 인토네이션 후에 반복됩니다. mittelalterliches Tanzlied; Rundgesang, der zwischen Soloteil und Chor wechselt satz einer Sonate oder Sinfonie, in dem das Hauptthema nach mehreren in Tonart und Charakter entgegengesetzten Zwischensätzen immer wiederkehrt.

독일어 사전에서 «Rondo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RONDO 운과 맞는 독일어 단어


Innuendo
Innuẹndo
Kendo
Kẹndo
Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Kondo
Kondo̲
Secondo
Secọndo
Taekwondo
Taekwọndo [tɛ…] 
Tendo
Tẹndo
Tondo
Tọndo
accelerando
[at͜ʃeleˈrando] 
allargando
allargạndo
cantando
cantạndo [kanˈtando] 
crescendo
[krɛˈʃɛndo] 
glissando
glissạndo
largando
largạndo
marcando
marcạndo
parlando
parlạndo
precipitando
precipitạndo [pret͜ʃi…] 
recitando
recitạndo [ret͜ʃi…] 
secondo
secọndo
tardando
tardạndo

RONDO 처럼 시작하는 독일어 단어

Rommé
Romni
Romuald
Romulus
RON
Ronald
Roncesvalles
Rondat
Ronde
Rondeau
Rondel
Rondell
Rondengang
Rondschrift
Ronin
Ronkalische Felder

RONDO 처럼 끝나는 독일어 단어

Oberkommando
Sonderkommando
anticipando
calando
decrescendo
diminuendo
forzando
mancando
morendo
piangendo
rallentando
rilasciando
ritardando
scherzando
sforzando
smorzando
sospirando
stringendo
strisciando
trascinando

독일어 사전에서 Rondo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Rondo» 번역

번역기
online translator

RONDO 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Rondo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Rondo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Rondo» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

隆多
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

rondó
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

rondo
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

रोण्डो
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الرندة مقطوعة موسيقية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

рондо
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

rondó
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রন্ডো
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

rondo
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rondo
화자 190 x 백만 명

독일어

Rondo
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ロンド
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

론도
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

rondo
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bản nhạc ngắn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Rondo
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

rondo
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

rondo
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

rondo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

rondo
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

рондо
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Rondo
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ρόντο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

rondo
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

rondo
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

rondo
화자 5 x 백만 명

Rondo 의 사용 경향

경향

«RONDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Rondo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Rondo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Rondo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RONDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Rondo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Rondo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Rondo 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RONDO» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Rondo 의 용법을 확인하세요. Rondo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bulgarisches Rondo: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Bulgarisches Rondo'. Die Ausgabe steht in Eb-Dur und ist hervorragend für Flöte, Klavier & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
2
Das Rondo, ein Lustspiel für Kinder in 1 Aufz. Leipzig 1781
O. da wollen wir das Rondo nocheinmal machen! K. Zudwig. Ia. recht. dasRondo. das Rondo! Chrifioph. Das wollt' ich eben auch fagen. , ' Heinrich. *Was für 'ein Rondo? ' . q* _Chrifioph d Das uns der Herr Magifier. einmal Abends. bey einem  ...
Johann-Georg Beigel, 1781
3
Verzeichniss von Musikalien welche in der Falterschen ...
75, Schmid , Variat, sur le Duo d'Aline (ich widme dir) Siegel, g Variat. sur le Duo (Setz dich liebe Emeline Stecher, xa Variat, et Rondo op. 6. Terziani,sur l'Air deTsncred (Thuche accendi) Vogler Abt 16 Variat, in f. — a Thèmes variés. Weber ...
‎1822
4
Gesammelte Schriften über Musik und Musiker
K. F. Heckel, Vergißmeinnicht, Rondo. Werk 11, A. F. Mohs, Rondo in L. Werk 3. C. Ersurt, 3 leichte Rondos nach Motiven von Auber. Werk 30. Abschied von Magdeburg, Rondo, Werk 32. Louise Farrenc, I.a ^rg,nä-mörs, Rondo in I), A. Gut  ...
Robert Schumann, F. Gustav Jansen, 1891
5
Gesammelte Schriften über Musik und Musiker von Robert ...
»Vergißmeinnichtcg Rondo ftir das Pianoforte. WerkYLL. A. F.- Mohs. Rondo infß. - Werk'Z.- » - ' - » , 'K. Erfurt. 3. leiehte Rondos nach* Motiven von Auber.. Werk 30 . » * K.»Erfur_t. »Abfchied von Magdeburg(c. Rondo fiir Pianoforte.' WerkZL.
Martin Kreisig, 2013
6
Verzeichniss des Musikalien-Verlags von N. Simrock in Berlin
Rondo brillant en Forme de Valse op. 31. Rondo alla Polacca op. 36 Grand Rondo brillant. Marsch aus der Fclscnmühle: Wenn ich zum Exerciren geh' 2 Walzer aus der Felsenmühle, Nr.1.und2... ,.à Ouvertüre und 6 Stücke aus der Op' ér .
Musikverlag N. Simrock (Berlin; Leipzig), 1870
7
Die romanischen Gedichtarten Igor' Severjanins zwischen ...
und 1912 verfaßten, 'rondolet' und 'ego-rondola' (***) im Titel tragenden Gedichte : Diese 15 'rondo' und zwei 'rondo' -Varianten erweisen sich in ihren formalen Charakteristika - wie zu sehen - als etwas heterogener als die mit 'ron- del" ...
Susanna Vykoupil, 1997
8
Verzeichnis des Musikalien-Verlages von Breitkopf& Härtel in ...
7i —— AllaTedesca.Airl'av.,arr. en Rondo.Bdur _ 5 — Les Adieux. Duo favori de Kelly, arr. en Rondo. Bdur . . . . . . . . . . . . . . . _ 10 ———- L'Amusoire. Rondo favori . Fdur . . . . _ 7% __ Chanson de la Comtesse de Southerland, arr. en Rondo .
Breitkopf & Härtel (Leipzig), 1860
9
Mauricio Kagels musikalisches Werk: der Komponist als ...
Das dem Rondo genuine Kennzeichen der auf Addition basierenden Reihungsform scheint nur noch das einzige formbildende Element zu sein, das bei diesem Werk die Bezeichnung Rondo rechtfertigt. Die refrainartige Wiederholung von ...
Knut Holtsträter, 2010
10
Allgemeine musikalische Zeitung
14 Ggr. Diese zwei Morceaux bestehen in einem Andante (la mélancolie) und in einem Rondo brillant (la gaieté). In ersterem Satze haben wir nichts Melancholisches entdecken können, das zweite entspricht seiner Bezeichnung, ist sehr ...

«RONDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Rondo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rajon Rondo für ein Spiel suspendiert
Point Guard Rajon Rondo ist von den Chicago Bulls für ein Spiel suspendiert worden. Das gab das Team am Montag bekannt. Als Grund wurde ... «spox.com, 12월 16»
2
Rajon Rondo suspended one game by Bulls
Rondo signed a $30 million, two-year deal with Chicago after averaging 11.9 points and an NBA-best 11.7 assists in 72 games with Sacramento last season. «NBA.com, 12월 16»
3
Rondo might be back, but Bulls now know what they have in Grant
Two starts for the second-year player, two wins for the Bulls as Rajon Rondo was nursing a left ankle sprain. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by ... «Chicago Sun-Times, 11월 16»
4
BASKET TV: Rondo bei den Bulls
Bei den Celtics nicht mehr gewollt, bei den Mavs unterirdisch, bei den Kings verbessert, aber nicht mehr im Rampenlicht: Rajon Rondo hat in den letzten Jahren ... «Basket, 11월 16»
5
"Rondo" in Bielefeld - Spiel mit dem Zufall
Das Theater Bielefeld zeigt die deutschsprachige Erstaufführung von Alan Ayckbourns "Rondo" − ein enorm unterhaltsamer, anregender und geistreicher ... «Deutschlandradio Kultur, 11월 16»
6
Rondo making big impact early for Bulls
CHICAGO -- Rajon Rondo has long been regarded as one of the most cerebral players in the NBA, but his ability to coexist with various coaches and teammates ... «ESPN, 9월 16»
7
In wenigen Wochen wird Richtfest fürs „Rondo“ in Steinheim gefeiert
Der Bau des Einkaufszentrums „Rondo“, das an dieser Stelle entsteht, schreitet zügig voran. Von Christian Spindler. In wenigen Wochen wird Richtfest gefeiert. «op-online.de, 9월 16»
8
Mehrfache Schussabgabe beim «Rondo» soll keine versuchte ...
Im Januar wurde der Kosovar wegen einer Schiesserei beim Dancing Rondo in Oensingen vom Amtsgericht zu 8,5 Jahren Gefängnis verurteilt. Der Verteidiger ... «az Solothurner Zeitung, 8월 16»
9
Chicago Bulls' Rajon Rondo Signing Makes No Sense
Sacramento Kings guard Rajon Rondo pulls down a rebound during the first half of an NBA basketball game against the Detroit Pistons, Friday, March 18, 2016, ... «Forbes, 7월 16»
10
Rondo zu den Bulls - Ginobili hat noch Lust
Einige namhafte Akteure gingen schon über den Tisch, viele werden noch folgen. Am Montag hat sich Kings-Guard Rajon Rondo entschieden und schließt sich ... «kicker, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. Rondo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/rondo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z