앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "rondó" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RONDÓ 의 발음

ron · dó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONDÓ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 RONDÓ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «rondó» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

론도

Rondó

론도는 프랑스에서 제작 된 고정 된 형태의시이며 메인 테마와 여러 가지 보조 테마로 구성되어 있으며 항상 메인 테마의 반복에 따라 산재되어있는 섹션 화 된 음악 구성입니다. 중세에 들어서면서, 그것은 소나타와 교향곡의 마지막 운동에서 고전주의로부터 크게 채택되었습니다. 용어 "론도"는 여전히 같은 구조로 구성된 문학적 장르를 지정할 수 있습니다. arcadian 시인 Silva Alvarenga는 그의 서정 작업에서이 장르와 마드리갈을 키웠다. O rondó é uma forma fixa de poesia, criada na França, e de composição musical seccionada, estruturada a partir de um tema principal e vários temas secundários, sempre intercalados pela repetição do tema principal. Surgida na Idade Média, foi largamente adotada a partir do Classicismo no último movimento das sonatas e das sinfonias. O termo "rondó" pode ainda designar um gênero literário, constituído da mesma estrutura. O poeta do arcadismo Silva Alvarenga cultivou esse gênero e o madrigal em sua obra lírica .

포르투갈어 사전에서 «rondó» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RONDÓ 운과 맞는 포르투갈어 단어


andó
an·dó
bandó
ban·dó
cafundó
ca·fun·dó
capindó
ca·pin·dó
corondó
co·ron·dó
fricandó
fri·can·dó
mandó
man·dó
micondó
mi·con·dó
ondó
on·dó
pissandó
pis·san·dó

RONDÓ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ronda
rondador
rondante
rondar
rondão
rondear
rondel
rondista
rondola
rondonense
rondoniense
rondonopolitano
Rondônia
ronga
ron
ronha
ronhento
ronhoso
ronquear
ronqueira

RONDÓ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

char
charo
forrobo
poro
ri
ro
seri
xo

포르투갈어 사전에서 rondó 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rondó» 번역

번역기
online translator

RONDÓ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rondó25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rondó 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rondó» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

隆多
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rondó
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

rondo
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रोण्डो
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الرندة مقطوعة موسيقية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

рондо
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

rondó
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রন্ডো
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rondo
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rondo
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rondo
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ロンド
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

론도
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

rondo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bản nhạc ngắn
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Rondo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rondo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

rondo
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rondo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rondo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

рондо
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Rondo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ρόντο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rondo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rondo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rondo
화자 5 x 백만 명

rondó 의 사용 경향

경향

«RONDÓ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rondó» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rondó 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rondó» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rondó 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RONDÓ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rondó 의 용법을 확인하세요. rondó 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Silva Alvarenga representa, no Arcadismo brasileiro, a revivescência dos moldes clássicos greco-latinos, como evidencia o poema que introduz seu livro principal (rondó I), dedicado a Anacreonte, e que encerra uma verdadeira profissão de ...
Massaud Moisés, 2000
2
Dicionário de termos literários
Sob o aspecto da estrutura*, consideram- se dois tipos de rondó: o francês e o português. O primeiro consta de três estrofes*, uma quintilha*, um terceto* e outra quintilha, em versos octossílabos, ou, de quando em quando, decassílabos .
Massaud Moisés, 2002
3
Fundamentos da composição musical
Arnold Schoenberg. AS FORMAS-RONDÓ As formas-rondó são caracterizadas pela repetição de um ou mais temas separados por seções contrastantes. As formas ternárias minueto-trio-minueto e scherzo-trio-scherzo são protótipos deste ...
Arnold Schoenberg, 2008
4
Dicionário de termos e expressões da música
rondó. rondel (fr.) rondó. rondellus 1 . Técnica de composição da Inglaterra medieval que empregava vozes alter- nantes, seja entre as duas superiores ou entre as três vozes que o caracterizam. Acre- dita-sc que tenha desaparecido no  ...
Henrique Autran Dourado, 2004
5
Arte e construção do conhecimento na EMIA
Encontramos 14 combinações c a partir delas organizamos nossa forma rondó. Escolhemos a combinação que corresponderia à parte A, um tema principal que seria interpretado por todos (tutti), e a sequência de digressões B, C, D, E etc.
Márcia Lagua de Oliveira, 2006
6
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
Nos últimos poemas de Losango caqui - "Toada sem álcol", "Rondó das tardanças", "Rondó do tempo presente" e "Toada da esquina" - é possível depreender um outro olhar do poeta à procura de melodias que ressoam na cidade, embora ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
7
História concisa da literatura brasileira
Assim, em um rondó de treze quadras, o estribilho aparece cinco vezes, o que dá um alto índice de redundância e favorece a memória musical do poema. Na mesma esteira de repetição, os estribilhos se dispõem sempre com rimas internas: ...
Alfredo Bosi, 1994
8
Beethoven: a música e a vida
Beethoven havia escrito um punhado de finales rondós em 6/8 nas primeiras composições, sempre marcando-os como "rondó", assim como em alguns exemplos inéditos em compasso duplo, como na Pathétique e na Waldstein. Em obras ...
Lewis Lockwood, 2005
9
Música, doce música:
A outra primeira audição da noite, o Rondó veneziano, de Pizzetti, me espantou. E incrível que um artista fino como Pizzetti, tivesse o mau gosto de criar coisa tão penosa, tão arrastante, cheia de compridezas tamanhas que até impedem a ...
Mário de Andrade, 2013
10
Afinando Os Ouvidos: Guia P Ouvir
O minueto foi a única estrutura de dança além do rondó que permaneceu nas obras instrumentais fora da suíte, desde Samartini ele passou a fazer parte da sinfonia. Sua estrutura é A-B-A onde o B é chamado de trio, isso porque no século ...
Paulo Maron, 2003

«RONDÓ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rondó 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O Caderno de Música explica a forma rondó neste sábado
O Caderno de Música deste sábado (21) segue falando sobre as formas musicais, com destaque para a forma rondó. Também chamada de forma refrão, ela é ... «Rádios EBC, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Rondó [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rondo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z