앱 다운로드
educalingo
rosé

독일어 사전에서 "rosé" 뜻

사전

ROSÉ 의 어원학

französisch rosé = rosenfarben, zu: rose < lateinisch rosa = Rose.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 ROSÉ 의 발음

[roˈzeː] 


ROSÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ROSÉ 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 rosé 의 정의

장미 레이스 드레스에 섬세하고 창백한 분홍색 예.


ROSÉ 운과 맞는 독일어 단어

Composé · Exposé · Rosé · San José

ROSÉ 처럼 시작하는 독일어 단어

rosarot · Rosazea · Rosazee · rösch · Rosch ha-Schana · Rösche · Röschen · Rose · Rosé · Roße · Roseau · roséfarben · roséfarbig · Rosegger · Rosella · Rosemarie · rosenähnlich

ROSÉ 처럼 끝나는 독일어 단어

Chassé · Croisé · Damassé · Frisé · Froissé · Matelassé · métallisé · passé · poussé

독일어 사전에서 rosé 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ROSÉ» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «rosé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rosé» 번역

번역기

ROSÉ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 rosé25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rosé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «rosé» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

桃红葡萄酒
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

rosado
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

rose
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

गुलाब
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

يشرب الحليب
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

розовое вино
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

rosé
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

রোজ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

rosé
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

rosé
화자 190 x 백만 명
de

독일어

rosé
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ロゼ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

로제
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Rosa ©
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hồng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ரோஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

रोझ
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

roze
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

rosato
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Różowe
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

рожеве вино
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

rosé
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ροζέ
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

rosé
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

rosé
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

rosé
화자 5 x 백만 명

rosé 의 사용 경향

경향

«ROSÉ» 의 용어 사용 경향

rosé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rosé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rosé 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSÉ» 단어가 포함된 독일어 인용문

rosé 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Brigitte Fuchs
Als sich das Rotweinrot und das Weißweinweiß näher kamen, sah die Welt plötzlich ganz rosé aus.

«ROSÉ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 rosé 의 용법을 확인하세요. rosé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ehegift:
Dieter ist Banker in Berlin und wird seit Tagen erpresst.
Petra S. Rosé, Petra S. Rosé
2
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Coteaux d'Ancenis (rot, weiß, rosé) VDQS. Untere Loire. 262 ha. Leichter Gamay, bisweilen Cabernet, Rote und Rosés vom Nordufer gegenüber von Muscadet. Einige Weißweine aus Chenin blanc und eine winzige Menge Malvoisie (Pinot ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
3
Schwarz ist die Rache:
In Kirschhausen bei Heppenheim beherrscht seit Generationen die Familie Landvogt mit Terror die Nachbarn.
Petra S. Rosé, 2014
4
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
SRôfd) (i) adj. provinc. 4' dur el assanl (v. Sûreté); 2» prompt; lerle (v. Sofd)) ; ï° escarpé, ab- uple (v. 3dt)). !Kô«d)en ('•-) n. g.-t (42, 46) dim. dt fliofe) pelite rosé. f. ; bou- on de rosé, m. ; rosette, /. mine c e sulf syn. o)«tj,gc!,.. cassante, f.;vlus part,  ...
Theodor Schuster, 1868
5
Die Grundlagen des Weinverkostens: Eine Einführung für ...
Rosé de Loire Die regionale Appellation in der großen Weinbauregion Loire wurde im Jahre 1974 als AC klassifiziert. Der zumeist trocken ausgebaute Rosé kann aus beliebigen Teilen der ACs Anjou, Saumur und Touraine kommen. Es sind ...
Alfred G. Japel, 2009
6
Les Huguenots (Die Hugenotten) (Die schönsten Opern der Welt)
Giacomo Meyerbeer. BOIS ROSÉ kräftig, ebenso. Allons, Ihr braven Calvinisten, Zieht mutig gegen die Papisten! SOLDATENCHOR. Plan, rataplan, rataplanplanplan! Allons, Ihr braven Calvinisten, Zieht muüg gegen die Papisten! Rataplan ...
Giacomo Meyerbeer, 2012
7
Das könnte Dir auch passieren 1.Teil
Petra S. Rosé Das könnte Dir auch passieren 1.Teil Verlag: BookRix GmbH & Co . KG Einsteinstraße 28 81675 München Deutschland Texte: PetraS. Rosé Bildmaterialien: Petra S. Rosé Lektorat/Korrektorat: By net-Verlag, BuchHaus- Verlag ...
Petra S. Rosé, 2012
8
Provence:
Es besteht in der Regel aus Miesmuscheln, Austern, Seeigeln und Taschenkrebsen, die auf frischem Seetang angerichtet und mit einem kühlen Weißwein aus Cassis oder einem frischen Rosé genossen werden. Unter den zahlreichen ...
Thorsten Droste, 1997
9
Die Welt der Weine: die Kunst des Verkostens
Rosé Rosés werden zwar aus roten Traubenbeeren bereitet, jedoch bleiben die Trauben nur kurz eingemaischt. So kann der Alkohol nicht die volle Farbe – nicht alle An- thocyane – aus den Beerenhäutchen herauslösen. Außerdem geben ...
Harald Ecker, 2010
10
Wine Basics
Also, Herr Winzer, wie ist das mit den Rosé- weinen, wenn rote Trauben einen hellen Saft abgeben? »Einen rosafarbenen Wein erhält man, wenn die roten Beeren gemahlen und kurz danach gepresst werden. Dann geht nur wenig ...
‎2013
참조
« EDUCALINGO. rosé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/rose> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO