앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Rostbraten" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ROSTBRATEN 의 발음

Rostbraten  Rọstbraten [ˈrɔstbraːtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSTBRATEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ROSTBRATEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Rostbraten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Rostbraten

구운

Rostbraten

Rostbraten은 Roastbeef의 또 다른 이름이지만 쇠고기 또는 돼지 고기 뒤에서 튀겨 지거나 조린 고기 조각으로 준비된 여러 요리의 이름입니다. 전형적으로 비엔나의 Rostbraten은 쇠고기 중간 립 조각에서 손가락을 두껍게 썰어서 소금과 후추로 끓여서 버터로 삶아서 양파 슬라이스와 마늘을 끝까지 말아서 식초와 버터가 든 Bratensaft를 올려 놓습니다. 슈바 벤 요리에서 그것은 일반적으로 구운 양파와 함께 제공되며 감자 튀김, spaetzle 또는 소금에 절인 양배추와 함께 제공됩니다. 구운 로스트와 같은 다른 요리는 다음과 같습니다 : ▪ 볶은 로스트 ▪ 지라 디로 스테이크 ▪ 다시 볶음 볶음 ▪ 튀 링겐 구운 볶음 ▪ 티롤 로스트 볶음 ▪ 바닐라 스튜 ▪ 집시 볶음 ▪ 양파 구이 ... Rostbraten ist ein anderer Name für das Roastbeef, aber auch die Bezeichnung für verschiedene Gerichte, die mit gebratenen oder geschmorten Fleischscheiben aus dem Rücken von Rind oder Schwein zubereitet werden. Typisch ist der Wiener Rostbraten, für den eine fingerdicke Scheibe aus dem Zwischenrippenstück vom Rind mit Salz und Paprika gewürzt und bemehlt in Butter angebraten, mit Zwiebelscheiben und Knoblauch zu Ende gegart und der Bratensaft mit etwas Essig und Butter aufmontiert wird. In der schwäbischen Küche wird er in der Regel mit Röstzwiebeln garniert und mit Bratkartoffeln, Spätzle oder Sauerkraut serviert. Weitere als Rostbraten bezeichnete Gerichte sind: ▪ Dampfrostbraten ▪ Girardirostbraten ▪ Reindlrostbraten ▪ Thüringer Rostbraten ▪ Tiroler Rostbraten ▪ Vanillerostbraten ▪ Zigeunerrostbraten ▪ Zwiebelrostbraten...

독일어 사전에서 Rostbraten 의 정의

구이 로스트 갈비에. auf einem Bratrost gegarter Braten Hochrippe.
독일어 사전에서 «Rostbraten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROSTBRATEN 운과 맞는 독일어 단어


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

ROSTBRATEN 처럼 시작하는 독일어 단어

Rost
Rostansatz
Rostbefall
rostbeständig
Rostbildung
Rostbratwurst
rostbraun
Röstbrot
Röste
Rostellum
rosten
rösten
Röster
Rösterdäpfel
Rösterei
rostfarben
rostfarbig
Rostfleck
Rostfraß

ROSTBRATEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rehbraten
Rollbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

독일어 사전에서 Rostbraten 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Rostbraten» 번역

번역기
online translator

ROSTBRATEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Rostbraten25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Rostbraten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Rostbraten» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

asado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

roast
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

भुना हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مشوي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

обжиг
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

assado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভাজা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

rôti
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

panggang
화자 190 x 백만 명

독일어

Rostbraten
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ロースト
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

구운
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

panggang
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thịt quay
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வறுத்த
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

भाजून
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

rosto
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

arrosto
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pieczeń
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

випал
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

friptură
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ψητό
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gebraaide
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

grillat
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

steke
화자 5 x 백만 명

Rostbraten 의 사용 경향

경향

«ROSTBRATEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Rostbraten» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Rostbraten 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Rostbraten» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROSTBRATEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Rostbraten» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Rostbraten» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Rostbraten 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSTBRATEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Rostbraten 의 용법을 확인하세요. Rostbraten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
Die geklopften, gesalzenen und gepfefferten Rostbraten werden in Mehl umgewendet und in heißem Schmalz auf beiden Seiten gebraten. In eine Kasserolle gibt man Sauerampfer, Zitronenschale, Zwiebel, gelbe Rüben, einige Kapern und ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
2
Die Bayerische Köchin in Böhmen
Ganz ordinärer farcirter Rostbraten. Man nimmt einen schönen Lendenbraten oder von einem schönen Rippenstück das bratige Fleisch, löset die Haut ganz davon ab, schneidet das Fleisch sammt dem daran befindlichen Fett zu kleinen ...
Maria Anna Neudecker, 1863
3
Kochbuch für Zuckerkranke
Englischer Rostbraten. Ein mürbe abgelegener Rostbraten wird ein wenig geklopft und gesalzen; dann gibt man heisses Schmalz in eine Pfanne und bratet ihn auf jäher Hitze ab, damit er inwendig saftig bleibt, gibt dann etwas Suppe dazu, ...
Hermine von Gilgen, 2012
4
Die bürgerliche Küche: Eine Sammlung auf Erfahrung ...
den Rostbraten abermals in die Casserole und läßt selbigen beim gelinden Feuer rösten; dann bestreue man den ausgehobenen Rostbraten auf einer Schussel mit Semmelkrumen, die man früher in etwas Butter gebräunt hat, gebe auch sehr ...
Johanna Grobschmid, 1844
5
Das TEUBNER Buch - Deutsche Küche
Rostbraten. Reichlich. geröstete. Zwiebeln. verleihen. dem. Gericht. die. richtige. Würze. Für. die. Bratkartoffeln. 600 g festkochende Kartoffeln • Salz • i EL Kümmel • i Lorbeerblatt • 60 g geräucherter Bauchspeck • i kleine Zwiebel • 50 g Butter ...
‎2007
6
Wiener Kochbuch: Österreichische Küche von 1873
"dazu, lößt Alles recht gut verkochen, legt die Rostbraten auf die Schüssel und gibt die Sauce durchgeseiht darüber. — Man kann nach Geschmack auch gedünstete ganze Erdäpfel und ein paar Anrichtlöffel voll Milchrahm dazuthun.
Rosalia Neumann, 2010
7
Neuestes vollständiges Kochbuch: eine Anleitung, die Speisen ...
Nun wird der Rostbraten mit länglich geschnittener, spanischer Zwiebel, welcher in Speck, Butter oder Fette gelblict) geröstet wurde, bestreut. Oder: man läßt etwas Butter braun werden, mengt darunter ein paar Löffel voll Essig und gießt bieß ...
Anna Koller, 1851
8
Vom Roroima Zum Orinoco
Es war auf dem Heimweg, den Rostbraten auf dem Rücken. Diese Tiere: Savannenhirsch, Waldhirsch, Cutia, Päca, J acuruarü, Kamäleon, Eidechse, schwarze Eidechse, Heuschrecke, Rebhuhn, trug es als Rostbraten. diese Weise das Wild ...
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2012
9
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Der Rostbraten kommt nicht allein (1-2) 2. Dem Feinschmecker ist der Rostbraten nie genug durchgebraten (3-5;. Vgl. FLEISCH 1.3. 3. Von einem fetten Braten fallen Fetttropfen herab (6 — 9). Ähnlich (10) 4. Von einem mageren Braten fallen  ...
Samuel Singer, 1996
10
Die Baierische Köchin in Böhmen
Wenn alle fertig sind , so setzt man eine ganz stache Pfanne mit wenig Schmalz oder Abschöpf- Fett auf das Feuer, gibt die Rostbraten ganz einfach hinein, und läßt sie auf beiden Seiten schnell braten, damit sie noch im Safte bleiben; gibt es  ...
Maria A. Neudecker, 1839

«ROSTBRATEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Rostbraten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Böblingen: Sparschwein und Rostbraten geklaut
Böblingen - Ein Sparschwein mit geringem Inhalt, mehreren Schachteln Zigaretten, einige Dosen eines Energy-Getränks, etwa vier Kilogramm Rostbraten und ... «Stuttgarter Nachrichten, 9월 16»
2
Rostbraten vom Rind mit Sellerie-Risoni, Pfifferlingen und wilden ...
Viki Geunes Beitrag zum Kulinarischen Jakobsweg 2016: Rostbraten vom Rind mit Sellerie-Risoni, Pfifferlingen und wilden Kräutern. Der belgische Autodidakt ... «worlds of food, 7월 16»
3
Sascha Stemberg besiegt Nelson Müller im ZDF-Koch-Duell
Sascha Stemberg hatte sich eine ganz besondere lokale Spezialität ausgeguckt: „Düsseldorfer Rostbraten mit Senfkruste“. Schauspielerin Elena Uhlig gab als ... «Die Stadtzeitung Wuppertal, 5월 16»
4
Soko-Zwiebelrostbraten. Dort gibt es ihn!
Gasthaus König in Kremsmünster, gemailt von Wolfgang Grubhoffer – Achtung Rostbraten modern interpretiert – innen „rare done“ – also leichtblutig. - Gasthof ... «nachrichten.at, 5월 16»
5
Lokaltermin im Monkeyroom: Affenliebe von Sindelfingen
Was erwartet der Schwabe kulinarisch vom Himmelreich? Rostbraten, was sonst. „Ein Stück Paradies auf Erden“ verspricht das Restaurant Himmelreich seinen ... «Stuttgarter Nachrichten, 5월 16»
6
Ein Küchenlaie im Männerkochkurs
Kleine Kostprobe: Matthias Strasser schneidet das erste Stück Rostbraten an. ... Rostbraten und handgeschabte Spätzle kenne ich aber nur aus der Wirtschaft. «Südwest Presse, 2월 16»
7
Rostbraten aber nur unten
Dieses Wochenende öffnet der Stuttgarter Fernsehturm wieder seine Aufzugtüren für Ausflügler. Die dreijährige Sanierung hat länger gedauert als der Bau ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1월 16»
8
Terug naar het oergevoel met Käsespätzle en Rostbraten
Nu kerst nadert en de winkeletalages vol versiering en lichtjes zijn, denk ik eraan hoe speciaal deze dagen toch eigenlijk altijd zijn. Okay, er ligt nauwelijks ... «Duitslandnieuws, 12월 15»
9
Kieselbronn: „Kronenkeller“ wird Restaurant - Regionale Spezialitäten
Dazu gehört der badisch-schwäbische Rostbraten genauso wie Wildgerichte, Fisch, Flädles-Suppe oder Apfelküchle. Dem Kieselbronner Bürgermeister ist ... «Pforzheimer Zeitung, 11월 15»
10
Sternekoch im Interview: Was gute Küche ausmacht
Kochen macht ganz offensichtlich froh: Gerd Windhösel am Rostbraten. Der Erpfinger Koch hat seit 24 Jahren einen Michelin-Stern und ist immer noch ... «Reutlinger General-Anzeiger, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rostbraten [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/rostbraten> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z