앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ruhmestitel" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 RUHMESTITEL 의 발음

Ruhmestitel  [Ru̲hmestitel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUHMESTITEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RUHMESTITEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ruhmestitel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Ruhmestitel 의 정의

누군가의 명성에 대한 칭찬 할만한 가치 - 닉네임. 닉네임 예제를 등록하는 명예의 전당에 발명가의 명예 칭호를주는 칭찬의 공로. rühmenswertes Verdienst jemandem Ruhm eintragender Beiname. rühmenswertes Verdienst jemandem Ruhm eintragender BeinameBeispieljemandem den Ruhmestitel eines Erfinders beilegen.

독일어 사전에서 «Ruhmestitel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RUHMESTITEL 운과 맞는 독일어 단어


Adelstitel
A̲delstitel
Arbeitstitel
Ạrbeitstitel
Buchtitel
Bu̲chtitel
Doktortitel
Dọktortitel
Ehrentitel
E̲hrentitel
Einbandtitel
E̲i̲nbandtitel
Einzeltitel
E̲i̲nzeltitel
Filmtitel
Fịlmtitel
Haupttitel
Ha̲u̲pttitel
Meistertitel
Me̲i̲stertitel
Musiktitel
Musiktitel
Originaltitel
Origina̲ltitel
Rechtstitel
Rẹchtstitel
Schmutztitel
Schmụtztitel
Schuldtitel
Schụldtitel
Songtitel
Sọngtitel
Untertitel
Ụntertitel
Vollstreckungstitel
Vọllstreckungstitel
Weltmeistertitel
Wẹltmeistertitel
Werktitel
Wẹrktitel

RUHMESTITEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Ruhm
Ruhmasse
ruhmbedeckt
Ruhmbegier
Ruhmbegierde
ruhmbegierig
rühmen
rühmenswert
Ruhmesblatt
Ruhmesblume
Ruhmeshalle
Ruhmestat
rühmlich
ruhmlos
ruhmredig
ruhmreich
Ruhmsucht
ruhmsüchtig
Rühmung

RUHMESTITEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Amtstitel
Berufstitel
Besitztitel
Dedikationstitel
Ehrendoktortitel
Geheimratstitel
Grafentitel
Kolumnentitel
Meisterschaftstitel
Professorentitel
Professortitel
Reihentitel
Romantitel
Staatstitel
Technologietitel
Titel
Umschlagtitel
Verleihtitel
Zwischentitel
Übertitel

독일어 사전에서 Ruhmestitel 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «RUHMESTITEL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Ruhmestitel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Ruhmestitel 의 독일어 동의어

25개국어로 «Ruhmestitel» 번역

번역기
online translator

RUHMESTITEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ruhmestitel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ruhmestitel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ruhmestitel» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

荣耀
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

a la gloria
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

to glory
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

गौरव को
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الى المجد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

к славе
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

para a glória
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

গর্ব করার মতো
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

à la gloire
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kepada kemuliaan
화자 190 x 백만 명

독일어

Ruhmestitel
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

栄光へ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

영광
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kanggo kamulyan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đến vinh quang
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மகிமையையும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

गौरव
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

zafer
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

alla gloria
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

do chwały
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

до слави
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

la glorie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προς τη δόξα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

om op te roem
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

till ära
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

til ære
화자 5 x 백만 명

Ruhmestitel 의 사용 경향

경향

«RUHMESTITEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ruhmestitel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ruhmestitel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ruhmestitel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RUHMESTITEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ruhmestitel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ruhmestitel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ruhmestitel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUHMESTITEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ruhmestitel 의 용법을 확인하세요. Ruhmestitel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reise an's Ende der legalen Welt: die Nuba Berge des ...
EIN. RUHMESTITEL. DER. DEUTSCHEN. BEVÖLKERUNG! Bevor da die ersten Fragen kommen, der Saal des Bundespresse und Informationsamtes ist zur Hälfte besetzt, will ich noch etwas sagen, um die eigene Bevölkerung zu loben, die ...
Rupert Neudeck, 2001
2
Die Gr?ndung der Universit?t Frankfurt A.M.
Abgeordnete. E. i. c. k. h. o. ff. die. Gründung. als. einen. Ruhmestitel. Frankfurts bezeichnete, hielt allein der Harburger Vertreter Professor B re d t seine früheren Einwendungen aufrecht ...
L. Heilbrunn
3
Das Reichskammergericht und seine Richter: Darstellung
Zwar beschlossen Kaiser und Reich 1654 eine Reform des Kameralprozesses, die als "Ruhmestitel" des Jüngsten Reichsabschieds, als das neben der KGO von 1555 "bedeutendste Prozeßgesetz des alten Reiches" gerühmt wird“. Mit dieser ...
Sigrid Jahns, 2003
4
Das Neue Testament
Lieber wollte ich sterben, als dass mir einer diesen einzigen Ruhmestitel zunichte machte. 16 Denn darin, dass ich das Evangelium predige, liegt fiir mich kein Ruhmestitel; dazu treibt mich nämlich ein innerer Zwang; und ein 'Wehe' würde ...
J. Greber
5
Sternenkunde und Erdgeschichte
Aber auch ein anderer hatte nach der Krone gelangt. und beinahe wäre Leverrier um feinen wohlverdienten Ruhmestitel gekommen. Noch etwas früher als er hatte der junge englifche Gelehrte Adams die fchwierige Rechnung auch ...
R. Buschick, 2012
6
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
»Und dabeiistessoschön, daß erbei jederGelegenheit für denFrieden eintritt«, sagte Isa. »Das ist dochseinhöchster Ruhmestitel.« »Und ein Ruhmestitel, densichnur die ganz Starken gestatten können, bei denen man, wie bei Roosevelt, weiß, ...
Elisabeth von Heyking, 2012
7
Der Koran: Einführung - Texte - Erläuterungen
... sondern zur Hervorhebung des Kampfesmutes der Solidargemeinschaft, etwa des Stammes; alle sollten wissen, daß die Banü N. N. in hohem Maße über alle die Ruhmestitel verfügen, die in der damaligen Gesellschaft das Ansehen eines  ...
Tilman Nagel, 1998
8
Von Friedrich dem Großen bis zum Fürsten Bismarck
Aber es liegt kein Grund vor, mit großer Mühe in ausgefahrenen Gleifen einen Ruhmestitel anzuftreben, 'der nach einem folchen Vorgänger immerhin doch nur die -zweite Stelle einnehmen würde, während die Möglichkeit für Eure Majeftät ...
Karl Braun-Wiesbaden, 2011
9
Harz-Zeitschrift 2000/01. 52./53. Jahrgang
Man dachte an die Vernunft (ratio) oder an die Weisheit (sapientia), und auch, mit einem anderen Handlungsablauf, an einen Ruhmestitel für Karl den Großen.18 So beachtenswert diese Vorschläge auch sein mögen, ohne weitere ...
Harzverein für Geschichte und Altertumskunde e.V. (Hg.)
10
Prinzipien einer neuen Wissenschaft über die gemeinsame ...
Und da sehe man, wie von der poetischen Weisheit bewiesen worden ist, daß sie zu Recht diese zwei höchsten und souveränen Ruhmestitel verdient: der eine davon wird ihr ohne Streit und beständig zugeschrieben, nämlich daß sie das ...
‎1990

«RUHMESTITEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ruhmestitel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Overwatch - Analyse: Wird Doomfist nach Sombra der nächste ...
Dieses Plakat-Set legt die Vermutung nahe, dass es sich bei Doomfist nicht um einen spezifischen Namen, sondern vielmehr einen Ruhmestitel handelt, der ... «GamePro, 11월 16»
2
Deutsche Bank verdient überraschend
Zwischen Baum und Borke findet sich da prominent die Deutsche Bank, kürzlich vom Internationalen Währungsfonds (IWF) mit dem zweifelhaften Ruhmestitel ... «heute.de, 10월 16»
3
Modernste Jugendherberge
„Sie ist ein Ruhmestitel in der deutschen Geschichte.“ Der Vorsitzende des rheinischen Jugendherbergswerkes, Düsseldorfs OB Josef Gockeln, meint bei der ... «General-Anzeiger, 5월 16»
4
Aktivregion Rhein-Wied: Dank an 430 Ehrenamtliche
"Das war ein Ruhmestitel einer freien Gesellschaft", stellte er klar. Auch im Bosnienkrieg hätten die Deutschen herausragende Mitmenschlichkeit gezeigt und ... «Rhein-Zeitung, 2월 16»
5
Eric Chevillard erzählt «Das tapfere Schneiderlein» neu: Grimm und ...
Mit diesem Ruhmestitel ausgestattet, möge er nun die weite Welt der Leser und Bibliotheken erobern. Eric Chevillard: Das tapfere Schneiderlein. Aus dem ... «Neue Zürcher Zeitung, 2월 16»
6
Widersprüchlicher Literat - Bezirksheimatpfleger schreibt Stück über ...
... mit den Worten: "Es bleibt sein Ruhmestitel, als erster den bayerischen Bauern künstlerisch so gefasst zu haben, wie er leibt und lebt." Thoma vermachte den ... «Süddeutsche.de, 12월 15»
7
Am 9. November in München - Für Radaubrüder muss die ...
Aber der Ruhmestitel, den die Nazis München überstülpten, ließe sich der nun, im Jahre 2015, nicht völlig umkehren? Wenn sich zum Beispiel am ominösen 9. «Süddeutsche.de, 11월 15»
8
Ralf Konersmann beleuchtet "Die Unruhe der Welt"
... „Der erhabenste Ruhmestitel, den die westliche Kultur an ihre Intellektuellen zu vergeben hat, ist die Auszeichnung als Unruhestifter“, schreibt Konersmann. «DIE WELT, 8월 15»
9
Flüchtlinge "Wir könnten diese Menschen selbst rüberbringen zu uns"
Das war für uns natürlich ein Ruhmestitel, den wir damals hatten. Es war eben Kalter Krieg und deshalb galt alles, was von dort kommt, natürlich eher als eine ... «Deutschlandfunk, 8월 15»
10
Alles so schön unstet hier
... „Der erhabenste Ruhmestitel, den die westliche Kultur an ihre Intellektuellen zu vergeben hat, ist die Auszeichnung als Unruhestifter“, schreibt Konersmann. «DIE WELT, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ruhmestitel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ruhmestitel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z