앱 다운로드
educalingo
ruhmwürdig

독일어 사전에서 "ruhmwürdig" 뜻

사전

독일어 에서 RUHMWÜRDIG 의 발음

ru̲hmwürdig


RUHMWÜRDIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RUHMWÜRDIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 ruhmwürdig 의 정의

명예를 얻으면, 영광의 가치가있는 영웅의 예는 칭찬받을만한 행동입니다.


RUHMWÜRDIG 운과 맞는 독일어 단어

altehrwürdig · bewunderungswürdig · denkwürdig · diskussionswürdig · ehrwürdig · fragwürdig · förderungswürdig · glaubwürdig · kreditwürdig · liebenswürdig · menschenunwürdig · menschenwürdig · merkwürdig · schutzwürdig · sehenswürdig · unglaubwürdig · unwürdig · verbesserungswürdig · vertrauenswürdig · würdig

RUHMWÜRDIG 처럼 시작하는 독일어 단어

ruhmbedeckt · Ruhmbegier · Ruhmbegierde · ruhmbegierig · rühmen · rühmenswert · Ruhmesblatt · Ruhmesblume · Ruhmeshalle · Ruhmestat · Ruhmestitel · rühmlich · ruhmlos · ruhmredig · ruhmreich · Ruhmsucht · ruhmsüchtig · Rühmung · ruhmvoll

RUHMWÜRDIG 처럼 끝나는 독일어 단어

abbauwürdig · anbetungswürdig · bedauernswürdig · bewundernswürdig · erbarmungswürdig · erhaltungswürdig · förderwürdig · hochwürdig · kritikwürdig · lobenswürdig · nachahmungswürdig · nichtswürdig · preiswürdig · strafwürdig · unliebenswürdig · verabscheuenswürdig · verabscheuungswürdig · verachtungswürdig · verdammungswürdig · verehrungswürdig

독일어 사전에서 ruhmwürdig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «RUHMWÜRDIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ruhmwürdig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ruhmwürdig» 번역

번역기

RUHMWÜRDIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ruhmwürdig25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ruhmwürdig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ruhmwürdig» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

值得成名
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

fama digna
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

fame worthy
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

प्रसिद्धि योग्य
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الشهرة يستحق
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

известность достойно
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

fama digna
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

খ্যাতি যোগ্য
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

renommée digne
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

kemasyhuran layak
화자 190 x 백만 명
de

독일어

ruhmwürdig
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

名声に値します
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

가치 명성
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

fame pantes
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

danh tiếng xứng đáng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

தகுதி புகழ்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

योग्य प्रसिद्धी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

layık şöhret
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

la fama degna
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

sława warta
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

популярність гідно
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

faima demn
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

φήμη αντάξια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

roem waardig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fame värdig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

berømmelse verdig
화자 5 x 백만 명

ruhmwürdig 의 사용 경향

경향

«RUHMWÜRDIG» 의 용어 사용 경향

ruhmwürdig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ruhmwürdig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ruhmwürdig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUHMWÜRDIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ruhmwürdig 의 용법을 확인하세요. ruhmwürdig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schau- und Ehren-Platz Christlicher Tapfferkeit, Das ist: ...
*chem-"und WWU-WW WörtfiliSef-Wapfferkeit / Das' '|3 Aller Muck-und Ruhmwürdig-ausgefiandc1 mn Bekjgerungen der Wcltberühmtm Römifch z Kayfcrliclxm Anfik- Stade " Wien in Qeflerreicßz So btcldcrfclbcn bey dcnglaubßaffteficn und ...
Erasmus Francisci, 1684
2
Frankfurt und Preußen
zwar für ruhmwürdig erklärt, aber alle künftigen Aufstände und gewaltsamen Uebertretungen des Gesetzes würden wir uns gar sehr verbitten. Der Aufruhr vom 18. und Is. März mag immerhin für ruhmwürdig erklärt werden, das ist ein ...
Franz Chassot von Florencourt, 1849
3
Geschichte der Stadt und des Kantons Luzern: Vom Ursprunge ...
Diesen Ausgang nahm der Krieg, ruhmwürdig für die Eidgenossen insgesammt und ruhmwürdig für Luzcrn insbe- sonders. Oestrcichische Schriftsteller haben zwar versucht und versuchen fortwährend , den Ruhm des Tages bei Sempach zu ...
Kasimir Pfyffer von Altishofen, 1850
4
Die politische Volksschule. Erste Lection
Staats Allen gemeinfchaftlich ift: fo muß jeder Schüler vor allen Schüler: Za wohl! Dingen fich eifrig beftreben: die Verfaffnng und die Gefehe des Lehrer: Zft fie fittlich? Zft fie ruhmwürdig? Staats: die Pflichten und Rechte der Bürger genau und ...
‎1848
5
Geschichte von Leuchtenberg und der ehemaligen Landgrafen ...
Eine kurze Beschreibung der Stadt Pfreimt, in der dortigen Registratur gefunden, und angeblich „aus dem churbayerischen Geistlichen Kalender" (von Zimmermann) abgeschrieben, sagt als hieher gehörig Folgendes: „Ruhmwürdig ist ...
Georg Brunner, 1862
6
Buch der hymnen: Aeltere kirchenlieder aus dem lateinischen ...
Dem aus der Hölle Graun siegreich heimkehrenden Christus schmücket mit Laub sich der Hain rings und mit Blumen der Plan, — sei uns gegrüßt, du festlicher Tag , ruhmwürdig auf ewig! Höllengesetz, fahr hin, Jhn, der so wandelt ob Sternen, ...
Eduard Hobein, 1870
7
Vom Ursprunge bis zur Staatsumwälzung im Jahr 1798
Diesen Ausgang nahm der Krieg, ruhmwürdig für die Eidgenossen insgesammt und ruhmwürdig für Luzern insbe- sonders. Oestreichische Schriftsteller haben zwar versucht und versuchen fortwährend, den Ruhm des Tages bei Sempach zu ...
Kasimir Pfyffer, 1861
8
Historisch-diplomatische Darstellung der völkerrechtlichen ...
Entwicklungsgänge ruhmwürdig war. Man» der Revolution, hat er alles, was ibm zwei Jahre eines Lebens voll Mül,e und Arbeit an Kraft und Muth übrig ließen, zusammengerafft, um gegen die Contrerevolutionare und gegen die Ultrarevolu-  ...
Jean-Baptiste baron Nothomb, Adolph Michaelis, 1836
9
Erinnerungen großer Religionswahrheiten und heiliger ...
Was der Sünder thnn kann, fasten nämlich, weinen, bethen, ist eben nicht ruhmwürdig, wenn er Sünder bleibt; Gott aber getreu bis in Tod bleiben, dieß ist ruhmwürdig, und das will er, der Sünder, nicht thun. IV. Die Predigten sollen kurz, aber ...
Friedrich Sturmlerner, 1820
10
... Versuch einer Critischen Verzeichniß, aller Schriften, ...
Unter den ersten sind besonders ruhmwürdig; Johann Carl und Franz yrs von Balthasar / Ulrich dulliker / Rudolf Dürler , petermann Fcer / Heinrich von Fleckenstein / petermann von Gundoldingen / Heinrich Haßfurter / Caspar von Hertenstein ...
Gottlieb Emanuel von Haller, 1764

«RUHMWÜRDIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ruhmwürdig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Als die Kaufleute die Welt eroberten
Wohlan denn, ihr Sachsen, Franken, Lothringer, Flamen, ihr ruhmwürdigen Bezwinger der Welt, hier könnt ihr zugleich für das Heil eurer Seelen sorgen und das ... «Deutschlandradio Kultur, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. ruhmwürdig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ruhmwurdig> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO