앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Samariterin" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SAMARITERIN 의 발음

Samariterin  [Samari̲terin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMARITERIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SAMARITERIN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Samariterin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Samariterin 의 정의

여성 양식 사마리아인. weibliche Form zu Samariter.

독일어 사전에서 «Samariterin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAMARITERIN 운과 맞는 독일어 단어


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

SAMARITERIN 처럼 시작하는 독일어 단어

Sam
Sämann
Samaria
Samaritaner
Samaritanerin
samaritanisch
Samariter
Samariterdienst
Samaritertum
samaritisch
Samarium
Samarkand
Sämaschine
Samba
Sambal
Sambal Oelek
Sambar
Sambesi
Sambia
Sambier

SAMARITERIN 처럼 끝나는 독일어 단어

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

독일어 사전에서 Samariterin 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SAMARITERIN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Samariterin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Samariterin 의 독일어 동의어

25개국어로 «Samariterin» 번역

번역기
online translator

SAMARITERIN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Samariterin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Samariterin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Samariterin» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

撒玛利亚
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

samaritano
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Samaritan
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सामरी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

السامري
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

самаритянин
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

samaritano
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সামারিটান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Samaritain
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Samaritan
화자 190 x 백만 명

독일어

Samariterin
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

サマリア人
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

사마리아
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Samaritan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Samaritan
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சமாரிடன்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

शोमरोनी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

merhametli
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

samaritano
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Samarytanin
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

самаритянин
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

samaritean
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σαμαρείτης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Samaritaan
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Samaritan
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

samaritan
화자 5 x 백만 명

Samariterin 의 사용 경향

경향

«SAMARITERIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Samariterin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Samariterin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Samariterin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAMARITERIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Samariterin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Samariterin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Samariterin 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAMARITERIN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Samariterin 의 용법을 확인하세요. Samariterin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die gute Samariterin: zur Struktur der Supererogation
Handlungen, mit denen wir mehr Gutes tun, als unsere Pflicht ist, heissen in der Ethik supererogatorisch. Die Autorin steckt einen Rahmen fur Theorien der Supererogation ab.
‎2002
2
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
s 4 474 Miscellen. Samariterin. Lassen muss ich ihn gewähren— (bei Seite) Herr, ich höre, dass ihr wisst. Ja fürwahr, ihr seid ein Seher, Eurer Weisheit schweig” ich still. (b. S.) Drum von dannen ich je eher, Desto lieber schleichen will. Jesus.
3
Predigten
Das. Verfahren. des. Erlösers. in. seinem. Gespräche. mit. der. Samariterin. M. a. Fr. Schon immer haben viele Christen die Besorgniß gehegt, die hohe und göttliche Verehrung, welche die Kirche einmüthig seit so vielen Iahrhunderten dem ...
Friedrich Schleiermacher, 1835
4
Sinnbilder und Kunstvorstellungen der alten Christen
185, Bottari Tab. XXIII. Ein Relief mit biblischen Geschichten. Jesus ist auf demselben im Gespräch mit der Samariterin dargestellt; wahrscheinlich sind es die Worte v. 7: „Gieb mir zu trinken.'i Sie zieht das Wasser aus einem Ziehbrunnen; eine ...
Friedrich Münter, 1825
5
Zwischen Narzissmus und Selbsthass: das Bild des ...
Rostands Text gestaltet diese Bekehrung nach dem Vorbild des Evangeliums, der Begegnung Jesu mit der Samariterin am Brunnen. Die Ausgangspositionen verlagern sich jedoch in Rostands La Samaritaine mehrfach, zum einen ...
Sebastian Stauss, 2010
6
Das Wasser-Buch: Kultur, Religion, Gesellschaft, Wirtschaft
Immer wieder wird in der Bibel berichtet, wie Menschen an einem Brunnen ins Gespräch kamen. Ein solches Gespräch, das der Evangelist Johannes überliefert hat, ist die Begegnung Jesu mit einer Samariterin am Jakobsbrunnen (Johannes  ...
Frank Kürschner-Pelkmann, 2007
7
Christus unter den Menschen, oder Erzählungen aus dem Geiste ...
Jesus. und. die. Samariterin. ^s giebt so manche geringe Vorfalle im menschlichen Leben, welche uns, wenn wir wollen, zu ungemein vielem Guten veranlassen können. Aber selten achten wir darauf, ge« schweige daß wir sie benutzen ...
Karl von Eckartshausen, 1802
8
Christus unter den Menschen oder Erzählungen, die besser ...
... seinen Beruf benütze , zur Bildung für ein ewiges Leben. Aber bei dem bloßen Wunsche darf es - : nicht bleiben. Jeder Menschenfteunli muß auch seines Theils Mitwirten zur. sl Jesus und die Samariterin 24l 22 Jesus speiset das Volk.
Carl ¬von Eckartshausen, 1820
9
Tauf- und Familiengottesdienste
AM BRUNNEN DES LEBENS Biblische Bezüge Jesus und die Samariterin am Brunnen (Joh 4) Isaak und Rebekka (Gen 24) Vorbereitung - Brunnen und andere Requisiten besorgen bzw. herstellen (s. Foto) — Spiel einüben — Sprechstück ...
Hans Freudenberg, 2002
10
Jesus von sich ein Beitrag zur Stärkung des Glaubens an ihn ...
So giebt Jesus dem Gespräche mit der Samariterin «inen solchen Gang, daß er auf seine Propheten- und Mesfiaswürde hinweiset mit den Worten Ioh. IVz 14: „ Wer das Wasser trinken wird, das ich ihm gebe, de» wird ewiglich nicht dürsten, ...
Friedrich Christian Gelpke, 1829

«SAMARITERIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Samariterin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pater Cantalamessa warnt vor der Versuchung, dem Heiligen Geist ...
Er bekräftigte die Unauflöslichkeit der Ehe, sprach aber mit der Samariterin, die fünf Männer gehabt hatte und lüftete das Geheimnis, dass er niemand anderem ... «ZENIT, 12월 16»
2
Wenn der Grossvater mit dem Enkel...
Carole Déteindre zeigt als Samariterin wie man sich verhält wenn sich jemand verletzt. Mit Wachs und Filmblut werden täuschend echte Schnitte und ... «infoWILplus, 11월 16»
3
Einander zuhören „mit Sanftmut“ statt „anblaffen“
Ausgehend von der Erzählung der Begegnung Jesu mit der Samariterin am Jakobsbrunnen (Johannes 4,6-15) konzentrierte der Papst seine Aufmerksamkeit ... «ZENIT, 10월 16»
4
Zehn Frauen legen eine Szene von Jesus und der Samariterin am ...
Ein prächtiges Kunstwerk entsteht derzeit in der Sankt-Martinus-Kirche in Hirrlingen. Rechtzeitig zum Erntedankfest stellen zehn fleißige Frauen aus der ... «Schwäbisches Tagblatt, 9월 16»
5
Der Samariterin liegen die «Helpis» besonders am Herzen
Heidi Schindelholz engagiert sich seit dem Jahr 2000 in Balsthal als Samariterin. Für die engagierte Familienfrau liegt die Motivation darin, helfen bzw. erste ... «ot Oltner Tagblatt, 9월 16»
6
Heiligsprechung - Mutter Teresa - Samariterin der Slums
Der "Engel von Kalkutta" wird heiliggesprochen. Doch in Indien ist die Überzeugung gereift, dass mehr nötig ist als selbstlose Nächstenliebe, um die Massen ... «Süddeutsche.de, 9월 16»
7
Geküsste Samariterin und kopfloser Schwan
Geküsste Samariterin und kopfloser Schwan. Die 17 Brunnen der Stadt Zittau sind sehr beliebt bei Einheimischen und Touristen. Im Sommer 2016 spendete ... «sz-online, 8월 16»
8
Worms: Frührentnerin leitet seit zehn Jahren das Trauercafé „Oase ...
Erika Hemme lebt ihr Leben als Samariterin, ganz im Sinne des neuen Testaments, ohne ihre Schützlinge mit Religiosität zu erdrücken. TERMIN. Am 17. «Wormser Zeitung, 7월 16»
9
Grundschüler spielen Samariter-Musical
Mit großem Engagement bringen die 60 Dritt- und Viertklässler das Musical von der barmherzigen Samariterin (Denise Kurda, im blauen Kleid) auf ihre ... «Hannoversche Allgemeine, 6월 16»
10
Samariterin rettet 18-jährigem Ringer das Leben
Mitten im Ringkampf bleibt das Herz von Jeremy Vollenweider stehen. Nur dank der schnellen Reaktion einer örtlichen Samariterin schafft es der 18-Jährige ... «FM1Today, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Samariterin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/samariterin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z