앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "samaritisch" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SAMARITISCH 의 발음

samaritisch  [samari̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMARITISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SAMARITISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «samaritisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 samaritisch 의 정의

사마리아에서, 사마리아에 관해서, 자비로운, 도움이되는 사마리아인의 언어로. aus Samaria stammend, Samaria betreffend in der Sprache der Samariter barmherzig, hilfsbereit.

독일어 사전에서 «samaritisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAMARITISCH 운과 맞는 독일어 단어


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

SAMARITISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

samaritanisch
Samariter
Samariterdienst
Samariterin
Samaritertum
Samarium
Samarkand
Sämaschine
Samba
Sambal
Sambal Oelek
Sambar
Sambesi
Sambia
Sambier
Sambierin
sambisch

SAMARITISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

독일어 사전에서 samaritisch 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «samaritisch» 번역

번역기
online translator

SAMARITISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 samaritisch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 samaritisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «samaritisch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

撒玛利亚
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

samaritano
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Samaritan
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सामरी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

السامري
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

самаритянин
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

samaritano
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সামারিটান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Samaritain
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Samaritan
화자 190 x 백만 명

독일어

samaritisch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

サマリア人
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

사마리아
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Samaritan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Samaritan
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சமாரிடன்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

शोमरोनी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

merhametli
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

samaritano
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Samarytanin
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

самаритянин
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

samaritean
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σαμαρείτης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Samaritaan
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Samaritan
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

samaritan
화자 5 x 백만 명

samaritisch 의 사용 경향

경향

«SAMARITISCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «samaritisch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
samaritisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «samaritisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAMARITISCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «samaritisch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «samaritisch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

samaritisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAMARITISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 samaritisch 의 용법을 확인하세요. samaritisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dr. Martin Luther's Bibelübersetzung: nach der letzten ...
Ihesus spricht zu jr, Gib mir trincken. s8^ Denn seine Jünger waren in die Stad gegangen , das sie Speise keufften. s9^ Spricht nu das Samaritisch weib zu jm , Wie bittest« von mir trincken, so du ein Iüde bist, vnd ich ein Samaritisch weib?
2
Fastenpredigten, welche vor dem Könige in Frankreich Ludwig ...
samaritisch. Weib. bin? Ihr. saget,. wir vermengeten eure Pflichten mit den Pflichten der Kli-> sier und Einöden ; und es sey nicht möglich, einen solchen» lebenswandel, wie wir ihn anriethen, mit den Sitten, welche die Gewohnheit vorschreibt, ...
Jean Baptiste Massillon, 1763
3
Predigten
Spricht nun das samaritische Weib zu ihm: wie bittest du von mir trinken, so Du ein Jude bist, und ich ein samaritisch Weib ? Denn die Juren haben leine Gemeinschast mit den Samaritern." Sie selber wundert sich, daß der jüdische Mann mit ...
Karl Gerok, 1858
4
Predigten auf alle Fest-, Sonn- und Feiertage des Kirchenjahrs
Spricht nun das samaritische Weib zu ihm: wie bittest du von mir trinken, so Du ein Jude bist, und ich ein samaritisch Weib ? Denn die Juren haben keine Gemeinschaft mit den Samaritern." Sie selber wundert sich, daß der jüdische Mann mit ...
Karl Gerok, 1858
5
Von Eden nach Golgatha: Biblisch-geschichtliche Forschungen. ...
... Randgebirgseinschliessung dieser Harrah - Landschaft von den Eingebornen noch heute nach den Decken , worauf sie schlafen , mit dem Namen Lohf ganz in derselben Weise benannt wird, wie mit dem alten samaritisch- chaldäischen ...
Ludwig Noack, 1868
6
Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie
... zu Cäsarea , welche den samaritisch - gnostischen Magier Simon auch nach Rom kommen und hier göttliche Verehrung finden lässt. Schon vor allem Einfluss der ebionitischen Simon - Sage 1) Besonders verdienstlich ist die Nachweisung  ...
7
Das Neue Testament, griechisch und deutsch
Spricht nun das samaritisch Weib zu ihm : Wie bittest du von mir trinken, so du ein Jude bist, und ich ein samaritisch Weib? Denn die Juden haben keine Gemeinschaft mit den Samaritern. 10. Jesus antwortet, und sprach zu ihr: Wenn du ...
‎1853
8
Das neue Testament durch Hieronymum Embser ... verteutschet
tag in Da kombt ein Weib von Samaria /derF«, Wasser zu schöpften , JEius sprach zuchr:^ gib mir zu trincken / dann seine Jünger in die ^ Stadt ( Saß sie Speiß kausften ) hingangen waren.Da sprach nun das Samaritisch Weib 'l zu ihm : wie ...
Biblia germanice, [Anonymus AC09709572], 1713
9
Biblia, Das ist: Die gantze H. Schrifft Altes und Neues ...
Spricht nundas Samaritisch« ^^«,i> zu ihm: Wie bittest du von mir ^ i«ckkn/ sodu «inJüde bistv und ich ^ Samaritisch wetb? Denn die Jü- ,^ m haben kein« gemein /chaft mieden .-''Samaritern. ,v>. JEsus anrworttt«/ »ndsprach Venn du ...
‎1715
10
Qvadragesimale, Das ist: Außlegung der Euangelien, so durch ...
Da spricht nun das Samaritisch Weib zu ihm : Wie bittest du von mir trincken/ so du ein Zud bist/ vnd ich ein Samaritisch Weib? Denn die Jüden habt kein gemeynschafft mit den Samaritancn. Jesus antwortt/ 4 7 < vnd sprach zu ihr : Wenn du ...
Luis (de Granada), Johannes Rullius, 1593

참조
« EDUCALINGO. samaritisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/samaritisch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z