앱 다운로드
educalingo
Schafferin

독일어 사전에서 "Schafferin" 뜻

사전

독일어 에서 SCHAFFERIN 의 발음

Schạfferin


SCHAFFERIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHAFFERIN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Schafferin 의 정의

Schaffer에게 여성 양식.


SCHAFFERIN 운과 맞는 독일어 단어

Angreiferin · Anruferin · Arzthelferin · Einkäuferin · Eiskunstläuferin · Eisschnellläuferin · Fachverkäuferin · Golferin · Helferin · Kämpferin · Käuferin · Luciferin · Läuferin · Prüferin · Schäferin · Schöpferin · Verkäuferin · Wettkämpferin · Wirtschaftsprüferin · Zahnarzthelferin

SCHAFFERIN 처럼 시작하는 독일어 단어

Schaffe · Schaffel · Schaffell · schaffen · Schaffensdrang · Schaffensfreude · schaffensfreudig · Schaffenskraft · schaffenskräftig · Schaffenslust · schaffenslustig · Schaffensprozess · Schaffensweise · Schaffer · Schafferei · Schaffhausen · Schaffhauser · Schaffhauserin

SCHAFFERIN 처럼 끝나는 독일어 단어

Abschlussprüferin · Binnenschifferin · Dorfhelferin · Düsseldorferin · Geburtshelferin · Kassenprüferin · Kreisläuferin · Langläuferin · Marathonläuferin · Modeschöpferin · Schwesternhelferin · Speerwerferin · Surferin · Vorkämpferin · Vorläuferin · Waldläuferin · Werferin · Widerstandskämpferin · Zulieferin · Überläuferin

독일어 사전에서 Schafferin 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Schafferin» 번역

번역기

SCHAFFERIN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schafferin25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schafferin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schafferin» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

Schafferin
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

Schafferin
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Schafferin
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

Schafferin
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Schafferin
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Schafferin
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

Schafferin
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

Schafferin
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

Schafferin
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Schafferin
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Schafferin
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

Schafferin
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

Schafferin
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Schafferin
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Schafferin
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

Schafferin
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

Schafferin
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Schafferin
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

Schafferin
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Schafferin
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

Schafferin
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

Schafferin
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Schafferin
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Schafferin
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Schafferin
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Schafferin
화자 5 x 백만 명

Schafferin 의 사용 경향

경향

«SCHAFFERIN» 의 용어 사용 경향

Schafferin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schafferin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Schafferin 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHAFFERIN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schafferin 의 용법을 확인하세요. Schafferin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Neue, Zur Himmels-Weyd ruffende, Seelen-Hirt, Das ist: ...
Dift boßhaffte Schaffen« setzet minder mehrer Schaaff auf ihrer Weyd un, sich dem guten Hirten gcintzlich entgegen : lo, terhaltet : die eine böse Schafferin ist / da ckct/ werbet/ ziehet/ reisset/ wo sie nur ein Christus ein guter Hirt? und weniger ...
Ferdinand Hueber, 1734
2
Herrn Hannss Assmans Freyherrn von Aschatz ... Poetische ...
/hieben Wochc» sind nun hin/ >^Seit ich/Cloris/ von dir bin; Sieben Monat/ sieben Jahre Bin ich naher meiner Bahre, Weil ich/liebste Schafferin/ , Sieben Wochen von dir bin. Schiffbruch leyd ich in dem Port/ Weil der Hoffnung Ancker fort/ ...
Johann Erasmus Assmann Freiherr von Abschatz, 1704
3
Historisch-diplomatische Beschreibung der Nürnbergischen ...
Nach dieser wurde die Vorsteherin des Convents, Schafferin genannt und zum Conventsiegel wurde sich des kleinern oval langlichten Siegels mit der Claris coronata et raäiätA, das Jesuskind auf dem Arm haltend, bedient. v) Aus einer ...
Johann Karl Sigmund Kiefhaber, 1797
4
Die Wiener Stadtbücher 1395-1430: 1412-1417
1414 April 21 2061 Geschäft der Agnes, Schafferin des jungen Poben pr. mü., 2 Einbr. = Zg., M (Index: ) Des nachsten sambstags vor sand Jorgen tag komen fur den rat her Hanns von der Newnstat, echter dacz Sand Stephann zu Wienn, und  ...
Wilhelm Brauneder, Gerhard Jaritz, 2009
5
Das Stift Fredelsloh von der Gründung bis zum Erlöschen ...
Wiederum eine neue Besetzung der Stiftsämter finden wir 1505 vor: Anna von Stöckheim Priorin, Margarete Timmermans Subpriorin (1. Auftreten des Amtes in Fr.), Margret Sinderammes Schafferin (1. Auftreten des Amtes in Fr.), Anna von ...
Horst Gramatzki, 2001
6
Seraphisch Buß- und Lob-anstimmendes Wald-Lerchlein, Das ...
Such Vil an / dochköntees keiner erlegen/ stalt gemacht / die Welt gleich obiger " endlich wurde verkokten kein Bich mehr Schafferin locket dich an. Diser lauffcst auff die Wayd zutreiben / damit also di- du nach/ undsihest nitvor / daß es dich ...
Klemens Harderer, Johann Balthasar Gutwein, 1740
7
Poetische Uebersetzungen und Gedichte
Wie muß Licht und Sonnenschein Ansterniß und Schatten seyn/ Wul die hellen Angel Srcrnen Dein« Augen sich entfernen/ Und ichliebste Schafferin/ Von dir abgesondert bin. Aus dem Taze wird mir Nacht/ Aus der Nacht ein Tag gemacht/  ...
Hans Assmann von Abschatz, 1704
8
Der Siechkobel St. Johannis vor Nürnberg (1234 bis 1807)
Die Schafferin regelte weitgehend selbständig die Versorgung und Verpflegung, indem sie Gült, Hellergeld und Weisat einnahm und davon die Pfründen in der vorgeschriebenen Weise ausgab . Daneben sammelte sie in einer Büchse Geld  ...
Ingrid Busse, 1974
9
Studien und Mitteilungen zur Geschichte des ...
Für die eigentliche Arbeit auf dem Meierhof waren der Schaff er und die Schafferin zuständig. Auf den Meierhöfen Braunau, Großdorf, Ottendorf, Märzdorf , Halbstadt waren je ein Schaffer und je eine Schafferin angestellt. Die kleinen Höfe von ...
10
Die Deutschen Handschriften der Bayerischen Stattsbibliothek ...
Pegnitzerin: Agnes, Schafferin in Altenhohenau (1501-05, 1510-21) Cgm 2926 Ursula, Schafferin in Altenhohenau (1526-28) Cgm 2926 Behem, Hainrich, Vogt und Schreiber zu Leipheim Cgm 3898,12 (1448) Belhaimer, Wittleib der Cgm ...
Karin Schneider, 1991

«SCHAFFERIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schafferin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
„Ich bin ausgebrochen“
Das 42. Schafferinnenmahl findet dieses Jahr am Internationalen Tag gegen Gewalt gegen Frauen statt. Schafferin Gabriele Bredow sprach mit uns im Interview ... «WESER-KURIER online, 11월 16»
2
Neues Aktienrecht: «Frauenquote wird Frauen nicht gerecht»
Monika Rühl ist die erste Direktorin des Wirtschaftsdachverbandes Economiesuisse. Die Diplomatin gilt als ehrgeizige, diskrete und stille Schafferin. Rühl ist als ... «20 Minuten, 11월 16»
3
Frauen sollen 3 von 10 Verwaltungsräten stellen
Monika Rühl ist die erste Direktorin des Wirtschaftsdachverbandes Economiesuisse. Die Diplomatin gilt als ehrgeizige, diskrete und stille Schafferin. Rühl ist als ... «Der Bund, 11월 16»
4
Regierung neu mit Ackermann und Cramer, Dürr und Wessels ...
Es scheint, als blieben die Bürgerlichen cool angesichts des glanzvollen Resultat der «stillen Schafferin», Elisabeth Ackermann. Sie schaffte im ersten ... «barfi.ch, 10월 16»
5
Stille Schafferin setzt sich zur Ruh
Stille Schafferin setzt sich zur Ruh. Als Käthi Schönbächler vor 25 Jahren Schreiberin von Weisslingen wurde, war sie die zweite Frau im Kanton. Ende Oktober ... «Der Landbote, 10월 16»
6
Magische Premiere in London - Harry Potter ist wieder da!
Geschrieben hat das Theater die Schafferin von Harry Potter, J.K. Rowling, die ebenfalls am 31. Juli Geburtstag feiert. Unterstützt wurde sie von Skript-Autor ... «Schweizer Illustrierte, 7월 16»
7
Gildefest Wildeshausen: „Schneetreiben“ auf dem Marktplatz mitten ...
und Königin Melanie Kröger am Mittwoch auf der Herrlichkeit. +. Schafferin Anne Rüdebusch (l.) und Königin Melanie Kröger am Mittwoch auf der Herrlichkeit. «kreiszeitung.de, 5월 16»
8
Elisabeth Ackermann im Telebasel Talk
... Schatten ihrer Präsidialkollegin Mirjam Ballmer – die Politikerin mit dem öffentlichen Profil einer stillen Schafferin zeigte keine Zeichen, dies ändern zu wollen. «Telebasel, 3월 16»
9
Die Unscheinbare, die auch provozieren kann
Die Beschreibungen gleichen sich – egal ob sie von Parteikollegen oder Parlamentariern anderer Couleur stammen: Sie sei eine Schafferin, dossierfest, ... «Tages-Anzeiger Online, 2월 16»
10
Beamtinnen haben es leichter als Managerinnen
Sie gilt als ehrgeizige, diskrete und stille Schafferin. Rühl ist als Generalsekretärin von Bundesrat Johann Schneider-Ammann bestens in Bundesbern vernetzt ... «20 Minuten, 2월 16»
참조
« EDUCALINGO. Schafferin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schafferin> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO