앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schauerwetter" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SCHAUERWETTER 의 발음

Schauerwetter  Scha̲u̲erwetter [ˈʃa͜uɐvɛtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAUERWETTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHAUERWETTER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schauerwetter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Schauerwetter 의 정의

잦은 소나기가 특징 인 날씨. durch häufige Schauer gekennzeichnetes Wetter.

독일어 사전에서 «Schauerwetter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHAUERWETTER 운과 맞는 독일어 단어


Badewetter
Ba̲dewetter [ˈbaːdəvɛtɐ]
Bergwetter
Bẹrgwetter 
Frühlingswetter
Frü̲hlingswetter [ˈfryːlɪŋsvɛtɐ]
Getter
Gẹtter
Goalgetter
[ˈɡoːl…] 
Lebensretter
Le̲bensretter [ˈleːbn̩srɛtɐ]
Letter
Lẹtter [ˈlɛtɐ]
Namensvetter
Na̲mensvetter
Newsletter
[ˈnjuːs…] 
Regenwetter
Re̲genwetter [ˈreːɡn̩vɛtɐ]
Reisewetter
Re̲i̲sewetter [ˈra͜izəvɛtɐ]
Retter
Rẹtter
Schlechtwetter
Schlechtwẹtter [ˈʃlɛçtvɛtɐ]
Setter
Sẹtter  , auch: [ˈsɛtɐ] 
Sommerwetter
Sọmmerwetter [ˈzɔmɐvɛtɐ]
Trendsetter
Trẹndsetter […sɛtɐ]
Unwetter
Ụnwetter 
Vetter
Vẹtter 
Wetter
Wẹtter 
Winterwetter
Wịnterwetter [ˈvɪntɐvɛtɐ]

SCHAUERWETTER 처럼 시작하는 독일어 단어

Schauer
schauerartig
Schauerbild
Schauerdrama
Schauereffekt
schauererregend
Schauerfrau
Schauergeschichte
Schauerin
schauerlich
Schauerlichkeit
Schauermann
Schauermärchen
schauern
Schauerregen
Schauerroman
Schauerstück
schauervoll
Schaufaden
Schaufel

SCHAUERWETTER 처럼 끝나는 독일어 단어

Aprilwetter
Barretter
Bilderbuchwetter
Donnerwetter
Dreckwetter
Erretter
Fretter
Geschmetter
Grippewetter
Herbstwetter
Hundewetter
Kaiserwetter
Mistwetter
Sauwetter
Schmuddelwetter
Spetter
Tauwetter
Teletypesetter
Wanderwetter
Wasserretter

독일어 사전에서 Schauerwetter 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Schauerwetter» 번역

번역기
online translator

SCHAUERWETTER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schauerwetter25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schauerwetter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schauerwetter» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

多云天气
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

el tiempo nublado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

cloudy weather
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बादल मौसम
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الطقس غائم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

пасмурная погода
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

tempo nublado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মেঘাচ্ছন্ন আবহাওয়া
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

temps nuageux
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

cuaca mendung
화자 190 x 백만 명

독일어

Schauerwetter
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

曇天
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

흐린 날씨
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

mendhung cuaca
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thời tiết mây
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மேகமூட்டமான வானிலையில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ढगाळ हवामान
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

bulutlu hava
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

tempo nuvoloso
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zachmurzenie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

хмарно з проясненнями
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

vreme tulbure
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συννεφιά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bewolkte weer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

molnigt väder
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

overskyet vær
화자 5 x 백만 명

Schauerwetter 의 사용 경향

경향

«SCHAUERWETTER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schauerwetter» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schauerwetter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schauerwetter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHAUERWETTER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schauerwetter» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schauerwetter» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schauerwetter 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHAUERWETTER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schauerwetter 의 용법을 확인하세요. Schauerwetter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Odilo Schregers nützliche Zeitanwendung, oder Auszug der ...
Schauerwetter. ^m Jahr l ZY2. hat es in Deutschland an unter» <x) schiedlich«« Orten einen häufigen Schauer ge< worfen , in der Größe der Gann»eyer. Im Jahr 1 441. hat «S in Deutschland einen so großen Schauer gewerftn , daß ein Stein ...
Odilo Schreger, 1791
2
Bericht über das Museum Francisco-Carolinum
2) Seitdem heisst der Kogel, über den der Blitzstrahl herabfuhr, der Donnerkogl , und der, welchem sie zugingen , der Peterskogl. — 4) Wie man insbesondere Schauerwetter veranlasst. Schauerwetter sind zu erwarten (Altmünster), a) wenn  ...
Museum Francisco-Carolinum (Linz), 1862
3
Chronik der ehemals bischöflich freisingischen grafsschaft ...
Was dieser und der österreichische Successionskrieg (1740 — 45) verschonte, verheerten daraus die Elemente. Im Juli 1749 war ein entsetzliches Schauerwetter, wie vor 76 Jahren; < J. 1754 verl« der Markt 4 Häuser durch Brand; am 10.
Johann Baptist Prechtl, 1850
4
Hilf und Vorbauungsmittel gegen die ... Viehkrankheiten
... des Donner/ oder Schauerwetter ; wie nun das Vieh einer solchen Witterung ausgesetzt bei bren, nender Sonnenhitze vor Durst lechzet, von dem äufigenUngeziefer geplagt und wund gestochen wird/ sich davon zu befreien mit den Füssen ...
Franz von Paula Schrank, 1795
5
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Das Geschäpel, das häufige Gehen Schauer, Schauerwetter ein Sommer` Ungewitter im Anzug; es kommt Schauerwetter Scheid, Bescheid; das Bescheidessen, die Broken, die man bey einem übermäßigen Gastmahl behalten hat, und nach ...
Walter Haas, 1994
6
Augsburger Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
Das Schauerwetter am verfiouenen Donnerstage hat besonders bey Thanning (b Stun, den von München) dem Korn nicht unbedeutenden Schaden zugefügt. Den kläglichen Ve, richten von verschiedenen Seiten her zufolge scheint sich ...
7
Praktische Anleitung zur Führung einer ...
Später kommen häufige Schauerwetter vor, die aber oft von den nebenstehenden rechts und links sich hinziehenden Wäldern, die eine Wetterscheide bilden, abgelenkt, und andern Gegenden zu- geführt werden, daher in Bezug auf ...
P. Hahna, 1849
8
Die Unterthans-Verfassung des Königreiches Böhmen
Subrepartition versteuert werden; 2. daß nur jener Wetterschaden, wo die Feldfrüchte durch das Hagel° und Schauerwetter so vernichtet sind, daß weder deren Erholung nach erfolgtem fruchtbaren Regen, noch sonst ein NachwachS mehr zu ...
Bohemia (Kingdom), 1830
9
Der bayerische Volksfreund
DaS Schauerwetter am verflossenen Donnerstag hat besonders bei Thanning (6 Stunden von München) dem Korn nicht unbedeutenden Schaden zugefügt Den klaglichen Berichten von verschiedenen Seiten her zufolge scheint sich Kieses ...
10
Geschichte der Hexenprozesse: Holocaust und Massenpsychose ...
Hexenmahl, Hexentanz, Salbenverwendung. Tiere umgebracht. Schauerwetter in Schwabsoien. Besagungen. Agathe Es(s)ethe(i)r: Teufelspakt mit Gottesleugnung, Salbengewinnung mit ausgegrabenen Gebeinen ungetaufter Kinder.
Hans-Jürgen Wolf, 1995

«SCHAUERWETTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schauerwetter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stürmisches Schauerwetter
18. November: Ein Tiefdruckkomplex über Nordwest- und Nordeuropa mischt mit viel Wind und Regen unsere Wetterküche auf. Im Bereich einer nach Südosten ... «Neue Deister-Zeitung, 11월 16»
2
Gnabry, Hector und Co.: Stürmische DFB-Jugend
Ein kleiner Gruß an Horst und Hansi: Es war kein Wunder, dass Serge Gnabry sich im Schauerwetter von Serravalle noch einmal an den Sommer von Rio ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11월 16»
3
Wetter in Hamburg: Grau statt Gold
Ein Tief über der Stadt sorgt weiterhin für ungemütlich kühles Schauerwetter. Etwas mehr Aufhellung versprechen der Sonntag und unsere Tipps fürs ... «Hamburger Wochenblatt, 10월 16»
4
Trotz Schauerwetter: Zahlreiche Besucher kommen ...
Trotz Schauerwetter: Zahlreiche Besucher kommen zum Backfest auf Hauptmeiers Hof Volmser genießen Mühlenbrot. Joachim Grunow (links) kümmert sich im ... «Westfalen-Blatt, 9월 16»
5
Wetter Deutschland: Verbreitet wird es nass - Süden klar im Vorteil
Am Freitag ist die Sommerwärme im Südosten auch schon wieder Geschichte. Es macht sich kühles Schauerwetter breit, ehe am Wochenende ein neues Hoch ... «WetterOnline, 8월 16»
6
Wetter: Kühles Schauerwetter setzt sich fest
Nachdem die Unwetter abgezogen sind, herrscht am Donnerstag landesweit wechselhaftes und kühles Wetter. "Im Süden hält der Dauerregen den letzten Tag ... «t-online.de, 7월 16»
7
Wetter Deutschland: Im Süden länger nass - Am Mittwoch kühles ...
Sonst dominiert noch kühles Schauerwetter. Im Vergleich zum Vortag gibt es aber immer mehr Regionen, in denen es trocken bleibt. Gewitter sind nur noch ... «WetterOnline, 7월 16»
8
Wimbledon: Nur Roger Federer hat Glück mit dem Wetter
Der „Middle Sunday“ wurde ja auch nur aktiviert, da man nach anhaltendem Schauerwetter uneinholbar im Spielplan hinterher hinkte. Vor zwölf Jahren wurde ... «Tagesspiegel, 7월 16»
9
Festzug trotzt dem Schauerwetter
Lauenförde – Die Eisheiligen zum Schützenfest konnten den Lauenfördern und ihren Gästen das Feiern nicht vermiesen. Auch für den Höhepunkt des Festes, ... «Deutschland Today, 5월 16»
10
Schauerwetter, aber nicht jede/n trifft es
Das Schauerwetter an den beiden Feiertagen erinnerte uns eher an den April als an Mitte Mai. Immer wieder zogen teils kräftige Schauer über das Berliner ... «Kachelmannwetter, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Schauerwetter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schauerwetter> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z