앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schebecke" 뜻

사전
사전
section

SCHEBECKE 의 어원학

arabisch-spanisch-italienisch-französisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SCHEBECKE 의 발음

Schebecke  [Schebẹcke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEBECKE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHEBECKE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schebecke» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

XEBEC

Schebecke

18 세기에는 쉐 베케 (Schebecke)가 지중해의 해적과 프랑스 해군의 항해 용 선박이었습니다. 유역에는 날카로운 돌기 돌출부와 선미가있는 트렁크가있었습니다. 이것은 배를 매우 빠르고 매력적으로 만든 슬림 한 트렁크 모양을 만들었습니다. 원래이 유형의 배는 마그 레브에서 나왔습니다. 박쥐가 스웨덴과 러시아에 의해 주도 된 발트해로 퍼졌다. 리깅은 라틴 세일이 이끄는 2 개, 나중에는 3 개의 경사 돛대로 구성됩니다. 1750 년부터는 활 발트 (Bowsprit)와 클루 버 바움 (Klüverbaum)이 생겨났다. Schecke도 노를 수 있습니다. 길이 40m, 폭 10m, 깊이 3m 인이 배는 훨씬 더 항해 가전의 후계자로 여겨졌다. 유역은 20 ~ 40 개의 12 기 포총으로 전쟁선으로 무장되었습니다. Eine Schebecke war im 18. Jahrhundert ein im Mittelmeer vor allem von Piraten und von der französischen Marine gefahrenes Segelschiff. Schebecken hatten einen Rumpf mit scharfem und über Wasser weit vorspringendem Bug und Heck. Daraus resultierte eine schlanke Rumpfform, die das Schiff sehr schnell und für Piraten attraktiv machte. Ursprünglich stammt dieser Schiffstyp aus dem Maghreb. Er breitete sich bis in den Ostseeraum aus, wo Schebecken auch von Schweden und Russen gefahren wurden. Die Takelage bestand aus zwei, später auch drei geneigten Masten, an denen lateinische Segel geführt wurden. Ab 1750 kamen Bugspriet und Klüverbaum und an den verlängerten Masten auch Rahsegel dazu. Eine Schebecke konnte aber auch gerudert werden. Das bis zu 40 m lange, 10 m breite und 3 m tiefgehende Schiff galt als der wesentlich seetüchtigere Nachfolger der Galeere. Schebecken waren als Kriegsschiffe mit 20 bis 40 Zwölfpfünder-Kanonen bewaffnet.

독일어 사전에서 Schebecke 의 정의

17 ~ 18 세기 지중해 우주선. Mittelmeerschiff des 17. und 18. Jahrhunderts mit zwei bis drei Masten.
독일어 사전에서 «Schebecke» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHEBECKE 운과 맞는 독일어 단어


Bastelecke
Bạstelecke
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Decke
Dẹcke 
Durststrecke
Dụrststrecke
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Hecke
Hẹcke 
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Langstrecke
Lạngstrecke
Laufstrecke
La̲u̲fstrecke
Neubaustrecke
Ne̲u̲baustrecke [ˈnɔ͜yba͜uʃtrɛkə]
Rennstrecke
Rẹnnstrecke [ˈrɛnʃtrɛkə]
Schnecke
Schnẹcke 
Spielecke
Spi̲e̲lecke [ˈʃpiːl|ɛkə]
Strecke
Strẹcke 
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Wegstrecke
We̲gstrecke [ˈveːkʃtrɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Zecke
Zẹcke
Zudecke
Zu̲decke
Zwecke
Zwẹcke

SCHEBECKE 처럼 시작하는 독일어 단어

Schauvitrine
Scheck
Scheckabteilung
Scheckbetrug
Scheckbetrüger
Scheckbetrügerin
Scheckbuch
Scheckbuchjournalismus
Scheckbuchpolitik
Scheckdiskontierung
Schecke
Scheckfähigkeit
Scheckfälscher
Scheckfälscherin
Scheckfälschung
Scheckheft
scheckheftgepflegt
scheckig
scheckiglachen
Scheckinkasso

SCHEBECKE 처럼 끝나는 독일어 단어

Bahnstrecke
Daunendecke
Eisenbahnstrecke
Fahrstrecke
Hauptstrecke
Heuschrecke
Kellerdecke
Kochecke
Kurzstrecke
Leseecke
Mittelstrecke
Recke
Satteldecke
Schecke
Schneedecke
Sitzecke
Teilstrecke
Tischdecke
Wecke
Wolldecke

독일어 사전에서 Schebecke 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Schebecke» 번역

번역기
online translator

SCHEBECKE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schebecke25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schebecke 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schebecke» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

XEBEC
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

jabeque
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

xebec
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

xebec
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قارب ذو ثلاث صواري
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

шебека
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

xaveco
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

তিন মাস্তুলত্তয়ালা ক্ষুদ্র পোতবিশেষ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Xebec
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Xebec
화자 190 x 백만 명

독일어

Schebecke
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

XEBEC
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

XEBEC
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

xebec
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tuyền ba buồm ở địa trung hải
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

முப்பாய்ப்படகு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पूर्वी चाचे लोक वापरत असत ते डोलकांठ्यांचे जहाज
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Xebec
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sciabecco
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Xebec
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Шебека
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Xebec
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

είδος μικρού ιστιοφόρου
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

klein driemaster
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Xebec
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Xebec
화자 5 x 백만 명

Schebecke 의 사용 경향

경향

«SCHEBECKE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schebecke» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schebecke 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schebecke» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHEBECKE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schebecke» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schebecke» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schebecke 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHEBECKE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schebecke 의 용법을 확인하세요. Schebecke 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rebell unter Segeln
Die Schebecke hatte eine weitere Brigg im Gefolge. Der sah man an, dass sie sich gewehrt hatte. Die Segel hatten Löcher, und das Deck war teilweise zerfetzt. An Bord der Sankt Helena hatten einige Matrosen Turbane aufgesetzt und ...
Frank Adam, 2009
2
Unter der Flagge der Freiheit: Historischer Roman
Unter der Flagge der Freiheit ist die lange erwartete Fortsetzung der Sven-Larsson-Reihe über die Anfänge der amerikanischen Flotte.
Frank Adam, 2009
3
Deutsche Kaufleute im Atlantikhandel, 1680-1830: Unternehmen ...
p 03 0> S 3 ,- T- s AHPC eemmm 19ef.; Hanmcleveee 9m-11 AHPC m229222- mm CO AHPC 222299-e0: AHPCmme22m91-92 ° AHPC mmm320m-10 Schebecke m9•e AHPC m2e9m2m20 Beleg in Quellm bzw. Liteeatue4 AH PC m0m2m ...
Klaus Weber, 2004
4
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Einige der Fischer blieben in der Balancelle; Aalleb übernahm den Befehl über die Schebecke und ernannte Alabik zu seinem Lieutenant, wodurch er den rauhen Piraten nur noch inniger an sich fesselte. Erst am folgende» Tage, gegen , Uhr ...
5
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: ein ...
Das Ding ist wie ein Vogel und leicht sind wir vor der Schebecke, oder wie so ein persischer Zweimaster heißt, in Cuxhafen. He! Hollah! Zu Deck mit Euch und behaltene Reise. Da kommt das Lotsenbot. " Dirk Voigt stieg über den Fallreep und ...
6
Westermanns Monatshefte
Das Ding ist wie ein Vogel und leicht sind wir vor der Schebecke, oder wie so ein persischer Zweimaster heißt, in Cuxhafen. He ! Hollah ! Zu Deck mit Euch und behaltene Reise. Da kommt das Lotsenbot." Dirk Voigt stieg über den Fallreep ...
George Westermann, Friedrich Spielhagen, Adolf Glaser, 1862
7
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
Das Ding ist wie ein Vogel und leicht sind wir vor der Schebecke, oder wie so ein persischer Zweimaster heißt, in Cuxhafen. He! Hollah! Zu Deck mit Euch und behaltene Reise. Da kommt das Lotsenbot." Dirk Voigt stieg über den Fallreep und ...
8
Sämmtliche Werke: in sorgfältigen und vollständigen ...
Doch jeßt begannen unfere Matrofen, weil fie fanden, daß fie reichlich zu effen hatten, Zeichen von Trägheit kund zu geben und wollten nicht recht an die Bearbeitung der Schebecke gehen, Sie verbrachten ihre Zeit mit Effen und Schlafen, ...
Frederick Marryat, 1846
9
Binnen der rothen Tonne: Novellenbuch der Niederelbe. Von ...
Das Ding ist wie ein Vogel und leicht sind wir vor der Schebecke, oder wie so ein persischer Zweimaster heißt, in Cuxhafen. He! Hollah! Zu Deck mit Euch und behaltene Reise! Da kommt das Lootsenboot ! " Dirk Voigt stieg über den Fallreep ...
Heinrich Smidt, 1865
10
Münchner Zeitung
Auch in dem Häven zu Tetuan hielt eine Schebecke mit zo Rudern, von 20 Kanonen und 20a Mann Schifsvolk ; eine Galiote mit zc? Rudern, von 16 Kanonen und ioo Mann Schifsvolk; zwey andere Galjoten, jede mit 24 Rudern, von iO ...

«SCHEBECKE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schebecke 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Potenziale des bedruckten Papiers: Wie kommt die Serviette in den ...
... sein wahrer Lebensbegleiter aber ist der massige, vergammelte Seemann Maelstrom, auf dessen verrotteter Schebecke S. diese Reisen absolvieren muss. «Neue Zürcher Zeitung, 10월 15»
2
Unendlich viel Liebe zum Detail
Sein jüngstes Projekt ist eine spanische Schebecke aus dem 17. Jahrhundert. Ab Karfreitag geht seine Flotte im Gasthaus Blume in Kappel vor Anker, wo sie zu ... «Badische Zeitung, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. Schebecke [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schebecke> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z