앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schicksalsfügung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SCHICKSALSFÜGUNG 의 발음

Schicksalsfügung  Schịcksalsfügung [ˈʃɪkzaːlsfyːɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHICKSALSFÜGUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHICKSALSFÜGUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schicksalsfügung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Schicksalsfügung 의 정의

추가. Fügung.

독일어 사전에서 «Schicksalsfügung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHICKSALSFÜGUNG 운과 맞는 독일어 단어


Abrissverfügung
Ạbrissverfügung
Abschlussverfügung
Ạbschlussverfügung
Anfügung
Ạnfügung
Beifügung
Be̲i̲fügung
Einfügung
E̲i̲nfügung
Einstellungsverfügung
E̲i̲nstellungsverfügung
Fügung
Fü̲gung [ˈfyːɡʊŋ]
Geheimverfügung
Gehe̲i̲mverfügung
Hinzufügung
Hinzu̲fügung
Organstrafverfügung
Orga̲nstrafverfügung
Patientenverfügung
Patiẹntenverfügung
Pfändungsverfügung
Pfạ̈ndungsverfügung
Polizeiverfügung
Polize̲i̲verfügung
Strafverfügung
Stra̲fverfügung
Umpflügung
Ụmpflügung
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Vergnügung
Vergnü̲gung
Wortfügung
Wọrtfügung
Zufügung
Zu̲fügung
Zusammenfügung
Zusạmmenfügung

SCHICKSALSFÜGUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Schicksalsanalyse
schicksalsbedingt
schicksalsbestimmend
Schicksalsdrama
schicksalsergeben
Schicksalsfaden
Schicksalsfrage
Schicksalsgefährte
Schicksalsgefährtin
Schicksalsgemeinschaft
Schicksalsglaube
schicksalsgläubig
Schicksalsgöttin
Schicksalsroman
Schicksalsschlag
schicksalsschwanger
schicksalsschwer
Schicksalstag
schicksalsträchtig
Schicksalstragödie

SCHICKSALSFÜGUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Altersversorgung
Anregung
Beendigung
Benachrichtigung
Berücksichtigung
Bestätigung
Beteiligung
Bewegung
Datenübertragung
Eintragung
Einwilligung
Genehmigung
Klammerfügung
Reinigung
Vereinigung
Verfolgung
Verpflegung
Versorgung
Verteidigung
Vervielfältigung

독일어 사전에서 Schicksalsfügung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHICKSALSFÜGUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Schicksalsfügung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Schicksalsfügung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Schicksalsfügung» 번역

번역기
online translator

SCHICKSALSFÜGUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schicksalsfügung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schicksalsfügung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schicksalsfügung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

命运
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

del destino
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

of fate
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

भाग्य की
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

القدر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

судьбы
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

do destino
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অদৃষ্টের
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

du destin
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

nasib
화자 190 x 백만 명

독일어

Schicksalsfügung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

運命の
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

운명의
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nasib
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

của số phận
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

விதியின்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

प्राक्तन
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kaderin
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

del destino
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

losu
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

долі
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

sorții
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

της μοίρας
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

van die noodlot
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

av ödet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

skjebne
화자 5 x 백만 명

Schicksalsfügung 의 사용 경향

경향

«SCHICKSALSFÜGUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schicksalsfügung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schicksalsfügung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schicksalsfügung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHICKSALSFÜGUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schicksalsfügung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schicksalsfügung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schicksalsfügung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHICKSALSFÜGUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schicksalsfügung 의 용법을 확인하세요. Schicksalsfügung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Als Medium aber haben doch wenigstens das Participium ixeTiQcofitvi] wohl diejenigen genommen, welche die Moira, als Person und Göltin der Schicksalsfügung, auch JltTtQoafitvrj nannten, wie z. B. Pausan. VIII, 21, 2. Denn passiv, durch ...
2
Erfülltes Dasein: Wege zur Mitte
Ist daher eine Schicksalsfügung nur eine persönliche Schicksalsfügung, oder ist sie eine gemeinsame Schicksalsfügung von vielen für viele? Darf ich mir dann um mein persönliches Schicksal Sorgen machen? Darf ich mir um die Schicksale  ...
Bert Hellinger, 2006
3
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
Als Medium aber haben doch wenigstens das Participium nsrvgwuävn wohl diejenigen genommen, welche die Moira, als Person und Göttin der Schicksalsfügung, auch Hengwitaw] nannten, wie z. B. Pausan. VIII, 21, 2. Denn passiv, durch ...
4
Für stille Stunden: Gebildeten Lesern gewidmet
Selbst in jenen Fällen, wo er eine Schicksalsfügung wirklich als ein Unglück für ihn erkennen muß, wird ihn das Bewußtsein, in keiner Weise ein solches verdient zu haben, mit Muth und Stärke erfüllen, es zu ertragen. Der Unglückliche, der ...
Max Carl von Krempelhuber, 1867
5
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Als Medium aber haben doch wenigstens das Participium itenocofiivr) wohl diejenigen genommen, welche die Moira, als Person und Göttin der Schicksalsfügung, auch üenqtofiivri nannten, wie z. B. Pausan. VIII, 21, 2. Denn passiv, durch ...
6
Sanskrit-Wörterbuch: Nach den Petersburger Wörterbüchern ...
Schicksalsfügung. тат über das Schicksal nachsinnend; т. Astrolog, Wahrsager. ä'qfschicksalskundig; m.=vor. т. Abstr. «va n. ì'qîî, f. t auf eine Gottheit bezüglich, göttlich; n. Gottheit, adj. —°= Ade. durch Schicksalsfügung, zufällig. 211121 (adi-  ...
Carl Cappeller, 1966
7
Sanskrit-W?rterbuch
Schicksalsfügung. т“ über das Schicksal nachsinnend; т. Astrolog, Wabrsager. wechicksalskundig; гидрант. Abstr. °`H n. Qq“, f. i: auf eine Gottheit bezüglich, göttlich; n. Gottheit, adj. -°= . Щ Adv. durch Schicksalsfügung, zufällig. m (ad: _.о)  ...
C. Cappeller
8
Die Drachenprinzessin: Die Heimkehr
Die Heimkehr Ambros Chander. Stadt. Alles war noch recht fremd hier, trotz dass sie nun mittlerweile bereits seit knapp zwei Jahren hier wohnte. Eher durch Zufall könnte man sagen. Oder Schicksalsfügung? Pah - Schicksalsfügung, dachte ...
Ambros Chander, 2013
9
Artusroman und Mythos
Zekl übersetzt tychê mit ›Schicksalsfügung‹ und den Oberbegriff to automaton mit ›Zufall‹. Koch hingegen übersetzt den Spezialfall tychê als ›Zufall‹ und to automaton als ______ ›spontane Selbstbewegung‹.9 Für den Zufall im engeren Sinn ...
Friedrich Wolfzettel, Cora Dietl, Matthias Däumer, 2011
10
Meine geheimnisvolle Freundin aus dem Schattenreich
Elisabeths Schicksalsfügung Bernds unerwartetes Auftauchen sollte nicht die einzige Überraschung sein, die ich an diesem Tag erfuhr, denn gegen Mittag wartete Herr Konrad vor unserem Haus. Mit grimmi— ger Miene verharrte er bei ...
Rainer Kischnereit, 2013

«SCHICKSALSFÜGUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schicksalsfügung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Flugzeugabsturz: Schicksalsfügung? Deshalb war der Sohn des ...
Teamtrainer Caio Júnior starb bei dem Flugzeugsabsturz in Kolumbien. Sein Sohn hätte ihn begleiten sollen, doch durch einen unglaublichen Zufall entkam er ... «BUNTE.de, 11월 16»
2
Die Zeit nach den Titanen
Das Buch erzählt von der Schicksalsfügung des kleinen Veneering, als er, vor dem Krieg fliehend, auf dem Weg in die Sicherheit nach Kanada bei einem ... «Wiener Zeitung, 10월 16»
3
Liebe am Rande der Klippe
Isabel sieht darin sofort eine Schicksalsfügung – ein Geschenk –, das Baby als ihr eigenes anzunehmen. Tom dagegen fühlt sich verpflichtet, die Küstenwache ... «Die Weltwoche, 9월 16»
4
Auf der Flucht mit einem Koffer voll Kunst
Sie spricht von einer „Schicksalsfügung“. Und er sagte auf der Ausstellung in Kalbe: „Barakat Arja, ein Fremder, dem wir als Flüchtling begegnet sind, stellte sich ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 7월 16»
5
Umfrage: Was trägt der Mann in diesem Sommer?
Meine Mutter war Designzeichnerin, mein Onkel Schneider, meine Berufswahl war wohl Schicksalsfügung. Es ist immer wieder spannend, ungewöhnliche und ... «schwulissimo, 7월 16»
6
Nah am Geschehen
Man kann es Schicksalsfügung oder auch Gunst der Stunde nennen: Der Zukunftskongress ist in diesem Jahr besonders nah an seinem Leitthema, der ... «Kommune21 - E-Government, Internet und Informationstechnik, 6월 16»
7
Tscheburaschka: Fünfzig Jahre Trickfilmkult
Die Bezeichnung des seltsamen Tierchens, das aus den tropischen Wäldern in einer Orangen-Kiste zu uns kam, ist einer Schicksalsfügung zu verdanken: „Ein ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 2월 16»
8
Segelromantik: ein abendliche Panorama mitten auf dem Atlantik ...
Mein zweiter Segeltag war mal wieder so eine Schicksalsfügung. Wir segelten in einen ordentlichen Sturm. Ich war schon leicht seekrank, was sich durch ... «Oberhessen-live, 12월 15»
9
„Bauer sucht Frau” - Dieses Traumpaar hat sich getrennt!
Panorama Flugzeugabsturz Schicksalsfügung? Deshalb war der Sohn des Trainers nicht an Bord; Mutter Kind Tipps & Tricks Diese Aussage verblüfft! «BUNTE.de, 11월 15»
10
Süßer Blondschopf - Sie gehört heute zu den reichsten Frauen der ...
Panorama Flugzeugabsturz Schicksalsfügung? Deshalb war der Sohn des Trainers nicht an Bord · Cathy und Richard Lugner Scheidung Stars Cathy & Richard ... «BUNTE.de, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. Schicksalsfügung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schicksalsfugung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z