독일어 사전에서 "Schlaf" 뜻

SCHLAF 의 어원학

mittelhochdeutsch, althochdeutsch slāf, zu ↑schlafen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SCHLAF 의 발음

Schlaf  Schla̲f [ʃlaːf]

독일어에서 SCHLAF 의 뜻은 무엇인가요?

수면

Schlaf

수면은 인간과 동물의 외부 휴식 상태입니다. 문자의 대부분은 깨어있는 상태의 문자와 다릅니다. 소위 NREM 수면과 뇌 활동 변화로 인해 영장류와 고등 동물의 맥박, 호흡 수 및 혈압이 감소합니다. NREM 수면 중에 눈을 감고 중이의 근육의 긴장을 늘리는 것이이 기능을 지원합니다. "역설적 수면"이라고도하는 소위 REM 수면에서는 깨어있는 것과 비슷한 상태, 특히 뇌 활동이 증가하고 심장 및 호흡 빈도와 혈압이 증가합니다. 이 "활성 수면 상태"에서 제외 된 것은 림 수면에서 차단되는 근육입니다. 이런 식으로, 꿈은 꿈에서 경험 한 자신의 전동적인 행동으로 살아남지 못합니다. 생리학 및 수면 장애는 의학의 개별 하위 분야 인 somnology에 관련됩니다. 수면의 모든 기능은 아직 완전히 이해되지 않았습니다. 생존을 위해서는 인간과 많은 동물들이 잠을 자야한다는 것이 확실합니다. 그러나 정확한 이유는 아직 알려지지 않았습니다.

Schlaf ist ein Zustand der äußeren Ruhe bei Menschen und Tieren. Dabei unterscheiden sich viele Lebenszeichen von denen des Wachzustands. Puls, Atemfrequenz und Blutdruck sinken bei Primaten und höheren Lebewesen im sogenannten NREM-Schlaf ab und die Gehirnaktivität verändert sich. Das Schließen der Augen sowie die Erhöhung der Spannung der Mittelohrmuskulatur während des NREM-Schlafs unterstützt diese Funktion. Im sogenannten REM-Schlaf, auch als „paradoxer Schlaf“ bezeichnet, finden sich hingegen Zustände, die denen des Wach-Seins ähneln, insbesondere eine erhöhte Gehirnaktivität und ein Anstieg von Herz- und Atemfrequenz sowie des Blutdrucks. Ausgenommen von diesem „aktiven Schlafzustand“ ist die Muskulatur, die im REM-Schlaf blockiert wird. Dadurch lebt der Träumende seine im Traum erlebten motorischen Handlungen nicht aus. Mit der Physiologie sowie den Störungen des Schlafes beschäftigt sich ein eigenes Teilgebiet der Medizin, die Somnologie. Alle Funktionen des Schlafes sind noch nicht vollständig geklärt. Sicher ist, dass Menschen und viele Tiere schlafen müssen, um zu überleben, der genaue Grund ist jedoch noch unbekannt.

독일어 사전에서 Schlaf 의 정의

유기체의 휴식은 휴식 상태, 눈이 대개 닫히고 의식이 꺼지고 많은 신체 기능이 수면 중에 눈의 구석에 쌓인 눈의 졸린 낟알과 황백색으로 변하게됩니다. 의식이 꺼지고 많은 신체 기능이 저하되는 휴식, 이완 상태를 제공하는 유기체의 나머지 수면중인 아기 - © MEV Verlag, Augsburg 수면중인 아기 - © MEV Verlag, AugsburgExamplesA leaden, 깊고 상쾌한 졸린 수면 압도, 압도 누군가 가벼운 잠을 그녀는 수면에서 깨어나서 잠을 깨우지 못하고 잠에서 깨어 누군가를 찢어주고 아들을위한 보살핌을 노래하며 그녀는 잠을 자고 그녀는 잠을 자게된다.

der Erholung des Organismus dienender Zustand der Ruhe, der Entspannung , in dem die Augen gewöhnlich geschlossen, das Bewusstsein ausgeschaltet und viele Körperfunktionen herabgesetzt sind das Schlafen körnige, gelblich weiße Absonderung der Augen, die sich während des Schlafens in den Augenwinkeln angesammelt hat. der Erholung des Organismus dienender Zustand der Ruhe, der Entspannung , in dem die Augen gewöhnlich geschlossen, das Bewusstsein ausgeschaltet und viele Körperfunktionen herabgesetzt sindBaby im Schlaf - © MEV Verlag, AugsburgBaby im Schlaf - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein bleierner, tiefer, erquickender Schlafder Schlaf überwältigt, übermannt jemandensie hat einen leichten Schlaf sie konnte keinen Schlaf finden aus dem Schlaf erwachen, fahrenjemanden aus dem Schlaf wecken, reißenjemanden in Schlaf singen die Sorge um den Sohn bringt sie um den, ihren Schlaf, raubt ihr den Schlaf.

독일어 에서 «SCHLAF» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Schlaf» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Schlaf 의 독일어 동의어

Dämmerschlaf · Dämmerzustand · Nachtruhe · Nachtschlaf · Nickerchen · Schlummer

SCHLAF 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schlaf 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schlaf 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schlaf» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 睡觉
• 독일어 - 스페인어 번역기: sueño
• 독일어 - 영어 번역기: sleep
• 독일어 - 힌디어 번역기: नींद
• 독일어 - 아랍어 번역기: نوم
• 독일어 - 러시아어 번역기: сон
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: sono
• 독일어 - 벵골어 번역기: ঘুম
• 독일어 - 프랑스어 번역기: sommeil
• 독일어 - 말레이어 번역기: tidur
• 독일어: Schlaf
• 독일어 - 일본어 번역기: スリープ
• 독일어 - 한국어 번역기: 수면
• 독일어 - 자바어 번역기: turu
• 독일어 - 베트남어 번역기: ngủ
• 독일어 - 타밀어 번역기: தூக்கம்
• 독일어 - 마라티어 번역기: झोप
• 독일어 - 터키어 번역기: uyku
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: sonno
• 독일어 - 폴란드어 번역기: sen
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: сон
• 독일어 - 루마니아어 번역기: somn
• 독일어 - 그리스어 번역기: ύπνος
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: slaap
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: sömn
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: søvn

«SCHLAF» 단어가 포함된 독일어 인용문

Schlaf 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Johann Gottfried Seume

Ehrenvolle, tätige Gefahr ist besser als der ruhige Schlaf eines Sklaven.

2

Kallimachos

Daß der Redliche sterbe, sage nicht! denn der Tod eines Gerechten ist Schlaf.

3

Leonardo da Vinci

Genau wie ein ausgenutzer Tag glücklichen Schlaf bringt, so bringt ein gut ausgenutztes Leben einen glücklichen Tod.

4

Ludwig Wittgenstein

Auf seinen Lorbeeren auszuruhen ist so gefährlich wie auf einer Schneewanderung ausruhen. Du nickst ein und stirbst im Schlaf.

5

Napoléon III.

Schlaf ist eine Art Gefangenschaft. Das Leben geht unbemerkt weiter, denn richtig lebendig fühlen wir uns uns nur, wenn wir alle unsere Fähigkeiten auch nutzen können.

6

Raymund Krauleidis

Das Leben ist viel zu kurz um zu schlafen. Jedoch ist der Schlaf mitunter viel zu kurz um zu leben.

7

Robert Merle

Seltsam, dass eine Hälfte unseres Lebens Schlaf ist und von der verbleibenden Hälfte Vergessen oder Verblendung gegenüber der Zukunft. So nähert man sich stufenweise dem Tode: indem man die meiste Zeit davon träumt, zu leben.

8

Saul Bellow

Leiden ist ungefähr das einzige zuverlässige Sprengmittel für den Schlaf des Geistes.

9

Theodor Herzl

Wien, 16. April 1896. Hier unterbrach ich damals die zusammenhängende Darstellung, denn es folgten mehrere Wochen einer beispiellosen Produktion, in denen ich die Einfälle nicht mehr ruhig ins Reine schreiben konnte. Ich schrieb gehend, stehend, liegend, auf der Gasse, bei Tisch, bei Nacht, wenn es mich aus dem Schlaf aufjagte.

10

Alberto Sordi

Ich wundere mich, daß man für Träume noch nicht zahlen muß. Träume sind ja eine Art Fernsehen im Schlaf.

«SCHLAF» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schlaf 의 용법을 확인하세요. Schlaf 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Schlank im Schlaf

Der Schlaf ist die längste Fettverbrennungsphase am Tag.

Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Detlef Pape, 2011

Schlank im Schlaf. Der 4-Wochen-Power-Plan

Der Power Plan ist ein zuverlässiger, praktischer Begleiter für 4 Wochen und macht den Einstieg in die erfolgreiche Schlank im Schlaf Methode sensationell einfach.

Gabriele Heßmann, Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, 2012

Schlaf, Kindlein, schlaf: Thriller

DIE Neuentdeckung aus Skandinavien!

Annika von Holdt, 2011

Schlank im Schlaf: der Fitness-Turbo

Hunderttausende haben bereits mit dem Schlank im Schlaf-Ernährungskonzept erfolgreich abgenommen.

Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2013

Schlaf wohl, mein süßes Kind: Roman

Wenn du der Wahrheit zu nahe kommst.

Mary Higgins Clark, 2012

Schlaf nicht, wenn es dunkel wird: Roman

Der Tod hat zarte Hände .

Joy Fielding, 2009

Schlaf und Traum - Ein Überblick

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2,0 (= gut), Universitat Bielefeld, Veranstaltung: Schlaf und Traum im Mittelalter, 34 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Undine Seela, Rebecca Hillebrand, 2007

Nun ruhe sanft und schlaf in Frieden: Psychothriller

Ein Psychothriller um eine Frau ohne Gedächtnis Nachdem Maggie Warren bei einem Busunglück nur knapp dem Tod entronnen ist, liegt ihr Leben in Scherben.

Claire Seeber, 2011

Schlaf und Tod nebst den damit zusammenhängenden ...

Auf die innere Verwandtschaft zwischen Schlaf und Tob haben schon die Dichter und Deuter des klassischen Alter- thums, diese Heroen aller wahren Geistesbildung, vielfach hingedeutet, ^indem sie dieselben unter mancherlei Bildern mit ...

Franz Splittgerber, 1866

Schlaf, Bürger, schlaf. Dies Buch lies nicht, sei brav!: 150 ...

Insofern schien die Zusammenfassung einiger Themen sinnvoll zu sein, um auf diese Weise ein bestimmtes Zeitgeschehen in einem Buch vermitteln zu k nnen. Hubertus Scheurer

Hubertus Scheurer, 2011

«SCHLAF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schlaf 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Wie man im Schlaf ein Trauma verarbeitet

Sofern man es schafft, nach einem traumatischen Erlebnis zu schlafen, könnte das heilsam sein. Denn der Schlaf senkt womöglich das Risiko für ... «Neue Zürcher Zeitung, 12월 16»

Polizist schaukelt Baby in den Schlaf

Eine Mutter schließt ihr Kind aus Versehen im Auto ein. Das Baby schreit verzweifelt. Ein Polizist schaukelt so lange den Wagen, bis das Kind sich beruhigt. «hessenschau.de, 10월 16»

Afghanistan: Soldaten töten Kameraden im Schlaf

Im Norden Afghanistans haben zwei afghanische Soldaten 13 ihrer Kameraden vergiftet und danach im Schlaf erschossen. Die Täter sollen Verbindungen zu ... «SPIEGEL ONLINE, 9월 16»

Vogelflug im Schlaf: Fregattvögel schlummern in der Luft

Ein Nickerchen im Dienst - bei Menschen kommt das nicht so gut an. Fregattvögel haben dagegen kein Problem damit, gleichzeitig zu fliegen und zu schlafen. «SPIEGEL ONLINE, 8월 16»

Wissenschaft: Forscher in Kinderzimmern: Wie schlafen Kinder bei ...

Köln (dpa) - Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) geht in Kinderzimmer, um die Auswirkungen von Fluglärm auf den Schlaf von Kindern zu ... «ZEIT ONLINE, 6월 16»

Schlaf: Sleep-Tracking statt Snooze-Taste

6.42 Uhr: Aufstehen – knapp acht Stunden ruhen Deutsche im Schnitt. Das haben Forscher mit einer App ermittelt. Doch Bettzeit ist nicht gleich Schlafen. «ZEIT ONLINE, 5월 16»

Schlafen: Warum man in fremden Betten schlechter schläft

"Wir wissen, dass Meerestiere und manche Vögel einen solchen Ein-Hemisphären-Schlaf haben, bei dem eine Hirnhälfte wach bleibt und die andere schläft", ... «SPIEGEL ONLINE, 4월 16»

Wache Angestellte sind produktiver Dieser CEO zahlt Ihnen 500 ...

... Schlaf-Bonusprogramm eingeführt: "Wenn Angestellte beweisen können, dass sie 20 Nächte hintereinander mindestens sieben Stunden Schlaf bekommen, ... «manager-magazin.de, 4월 16»

Oregon: Schrecklicher Ton raubt Dorfbewohnern den Schlaf

Ein schriller, markerschütternder Ton hält die Bewohner der kleinen Stadt Forest Grove in Angst und Schrecken. An Schlaf ist in dem 23.000-Seelen-Ort rund 40 ... «DIE WELT, 2월 16»

Zu lange Schlafen, Vorschlafen, Nachschlafen - Alles Wichtige im ...

Nachschlafen: Wer wegen beruflicher und privater Verpflichtungen zu wenig Schlaf bekommen hat, würde das Defizit gern an den freien Tagen ausgleichen. «SPIEGEL ONLINE, 12월 15»