독일어 사전에서 "schläferig" 뜻

SCHLÄFERIG 의 어원학

mittelhochdeutsch slāferic, althochdeutsch slāfarag.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SCHLÄFERIG 의 발음

schläferig  [schlä̲ferig]

독일어에서 SCHLÄFERIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 schläferig 의 정의

잠들기를 좋아하는 잠의 필요성을 느낀다. 피곤, 졸음에주의를 기울여 졸음을 느낀다. 피곤.

ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen; müde einen schläfrigen Eindruck machend, von Schläfrigkeit zeugend; müde.

독일어 에서 «SCHLÄFERIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «schläferig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

schläferig 의 독일어 동의어

abgekämpft · abgeschlafft · abgespannt · bettreif · dösig · entkräftet · erledigt · erschlagen · erschöpft · erschossen · gerädert · geschafft · groggy · hin · hundemüde · k. o. · kaputt · kraftlos · matt · mitgenommen · müde · platt · ruhebedürftig · schlafbedürftig · schlaff · schlapp · sterbensmüde · todmüde · übermüdet · übernächtigt · unausgeschlafen

SCHLÄFERIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 schläferig 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 schläferig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «schläferig» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: schläferig
• 독일어 - 스페인어 번역기: schläferig
• 독일어 - 영어 번역기: schläferig
• 독일어 - 힌디어 번역기: schläferig
• 독일어 - 아랍어 번역기: schläferig
• 독일어 - 러시아어 번역기: schläferig
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: schläferig
• 독일어 - 벵골어 번역기: schläferig
• 독일어 - 프랑스어 번역기: schläferig
• 독일어 - 말레이어 번역기: schläferig
• 독일어: schläferig
• 독일어 - 일본어 번역기: schläferig
• 독일어 - 한국어 번역기: schläferig
• 독일어 - 자바어 번역기: schläferig
• 독일어 - 베트남어 번역기: schläferig
• 독일어 - 타밀어 번역기: schläferig
• 독일어 - 마라티어 번역기: schläferig
• 독일어 - 터키어 번역기: schläferig
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: schläferig
• 독일어 - 폴란드어 번역기: schläferig
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: schläferig
• 독일어 - 루마니아어 번역기: schläferig
• 독일어 - 그리스어 번역기: schläferig
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: schläferig
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: schläferig
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: schläferig

«SCHLÄFERIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 schläferig 의 용법을 확인하세요. schläferig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

A Key to the Exercises in Ollendorff's New Method of ...

Er haiden seinigen. — - Ist Iemand hungrig ? — Niemand ist hungrig. — Ist Iemand schläferig ? — Niemand ist schläferig. — Ist Iemand mü- de? — Niemand ist müde. — Wer hat Recht? — Niemand hat Recht. — Habe ich seinen Zwieback ?

Mariano Velázquez de la Cadena, Heinrich Gottfried Ollendorff, 1851

Key to the Exercises in the New Method of Learning to Read, ...

Haben Sie das Papier meines Nachbars oder das meines Schneiders ? Ich habe das Ihres Schneiders. Sind Sie hungrig oder durstig ? Ich bin hungrig. Sind Sie schläferig oder müde ? Ich bin müde. Was haben Sie Hübsches? Ich habe nichts  ...

Heinrich Gottfried Ollendorff, 1850

Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...

Ich bin schläferig ; smnineil. Ich bin ausser» erdentlick? schläferig i i« n'en puis plus äe sorurneil. Schlafeng machen; ss»upirj csu- zerune liispoiitiou pruc'nsine su soinn,»>I. Der Moin macht schläferig ; die Dünste, welche in den Kopf steigen,  ...

Christian Friedrich Schwan, 1811

Ollendorff's new and easy method of learning the German ...

Heinrich Godefroy Ollendorff. Haben Sie meinen hübschen oder meinen häßlichen Hund? — Ich habe weder Ihren hübschen noch Ihren häßlichen Hund. — Haben Sie den Stock meines Freundes? — Ich habe ihn nicht. — Sind Sie schläferig ...

Heinrich Godefroy Ollendorff, 1858

Diccionario aleman y español...

Schläferig, sonoliento ; s6)Iäferig seyn, tetter «»n» äe äormir ; schläferig machen, »äormecer; fig. schläfert' «er Mensch, xers^oso, lemo, pigr«; schläferig werden, säoryiecsrse ; «ap. psrekossmente, lentsmente, t'rismeiits. Schläferigkett ...

Ernst August Schmid, 1805

A new method of learning German: Key to the exercises

Haben Sie das Papier meines Nachbars oder das meines Schneiders ? Ich habe das Ihres Schneidere. Sind Sie hungrig oder durstig ? Ich bin hungrig. Sind Sie schläferig oder müde ? Ich bin müde. Was haben Sie Hübsches? Ich habe nichts  ...

Heinrich Gottfried Ollendorff, 1859

Key to the exercises in m. Ollendorff's method of learning ...

Ist er schläferig? Ev ist nicht schläferig; er ist hnngrig. Wer ist hnngrig? Der jnnge Mensch ist hnngrig. Ihr Frennd ist hnngrig. Der Knabe Ihres Brnders ist hnngrig. Der Brnder meines Schnhmachers ist hnngrig. Der Knabe meines gnten ...

Heinrich Godefroy Ollendorff, 1840

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Davon die Schläfcrigkcit oder Schla» frigkeit , die Eigenschaft einer Person und Sa» , «he, d« sie schläferig ist, eig. und »neig.; x> Schläfern, I) unih. Z. mit haben, Nei» gung, Lust tum Schlaf« empfinden, gewöhn» ,z »ich unpersönlich , mich ...

Theodor Heinsius, 1830

Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: K - Z

Schlag. gähnen i 2> schläferige« Wesen, Langsamkeit: die Arbeit wurdc mit grosser Sch. betrieben, schläfern <h-t>, schläferig sein: mich sch.i e« sch. ihn; 2> schläferig machen, einschläfern : sch-derDufr. schlaff, dergehörigen Spannung, ...

Johann Baptist Weyh, 1851

Erklärung der Historie des Leidens und Sterbens unsers Herrn ...

Wie allhie die Jünger schläferig sind bei dem großen und schweren Leiden Christi, so gehets uns auch, daß unsere Herzen so gar kalt und schläferig sind, Christi Leiden recht zu bedenken. Wenns nicht so wäre, wenn unsere Herzen nicht so ...

Johann Gerhard, 1868

«SCHLÄFERIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 schläferig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Schnupperlektion auf vier Hufen für Bremgartens Stadträtin Briner

Etwas müde sei sie, ja schläferig, aber auch entspannt, sagte die Stadträtin nach dem 15-minütigen Ritt auf dem 19-jährigen Schimmel. 15 Hippotherapie- ... «Aargauer Zeitung, 8월 12»