앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "habgierig" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HABGIERIG 의 발음

habgierig  [ha̲bgierig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HABGIERIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HABGIERIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «habgierig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 habgierig 의 정의

탐욕으로 가득 찬 탐욕으로 가득 차있다. voller Habgier, von Habgier geprägt.

독일어 사전에서 «habgierig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HABGIERIG 운과 맞는 독일어 단어


begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
beutegierig
be̲u̲tegierig
blutgierig
blu̲tgierig
fressgierig
frẹssgierig
geldgierig
gẹldgierig [ˈɡɛltɡiːrɪç]
gierig
gi̲e̲rig 
goldgierig
gọldgierig
langwierig
lạngwierig 
leegierig
le̲e̲gierig
lernbegierig
lẹrnbegierig [ˈlɛrnbəɡiːrɪç]
machtgierig
mạchtgierig [ˈmaxtɡiːrɪç]
mordgierig
mọrdgierig
neugierig
ne̲u̲gierig 
profitgierig
profi̲tgierig
rachgierig
rạchgierig [ˈraxɡiːrɪç]
raffgierig
rạffgierig [ˈrafɡiːrɪç]
schlierig
schli̲e̲rig
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]

HABGIERIG 처럼 시작하는 독일어 단어

habent sua fata libelli
Habenzinsen
Haber
Haber-Bosch-Verfahren
Haberer
Haberfeldtreiben
Habergeiß
Haberin
habern
Habgier
habhaft
Habicht
Habichtsadler
Habichtsgesicht
Habichtskorb
Habichtskraut
Habichtsnase
Habichtspilz
habil
habil.

HABGIERIG 처럼 끝나는 독일어 단어

aderig
bettlägerig
ehrbegierig
essgierig
federig
glibberig
herrschbegierig
knusperig
lobgierig
luvgierig
modderig
nierig
plierig
raubgierig
ruhmbegierig
schaubegierig
schleierig
stierig
unschierig
vorherig

독일어 사전에서 habgierig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HABGIERIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «habgierig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
habgierig 의 독일어 동의어

25개국어로 «habgierig» 번역

번역기
online translator

HABGIERIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 habgierig25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 habgierig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «habgierig» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

贪婪
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

codicioso
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

greedy
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

लालची
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

طامع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

жадный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ganancioso
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

লোভী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

gourmand
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tamak
화자 190 x 백만 명

독일어

habgierig
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

貪欲
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

탐욕스러운
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

murko
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tham lam
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பேராசை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

लोभी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

açgözlü
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

avido
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

chciwy
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

жадібний
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

lacom
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

άπληστος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gulsige
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

girig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

grådig
화자 5 x 백만 명

habgierig 의 사용 경향

경향

«HABGIERIG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «habgierig» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
habgierig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «habgierig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HABGIERIG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «habgierig» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «habgierig» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

habgierig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HABGIERIG» 단어가 포함된 독일어 인용문

habgierig 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Wilhelm Willms
So reich waren wir nie wie heute, so habgierig aber waren wir auch nie wie heute.

«HABGIERIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 habgierig 의 용법을 확인하세요. habgierig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Du bist die Welt: Reden und Gespräche
[F]: Kann ich meine Vorstellungen oder mein Denken ändern, wenn die anderen zum Beispiel jeden Tag, den ich ins Büro gehe, von mir erwarten, daß ich ehrgeizig, habgierig und ängstlich bin; wenn man mich unter Druck setzt, damit ich so ...
Jiddu Krishnamurti, Susanne Schaup, 1999
2
Das Toba-Reich Nordchinas: eine soziologische Untersuchung
Yü Ching (95, T): als General habgierig und bestechlich. Gibt später bei einer Hungersnot keinerlei Korn an das Volk, welches rebelliert, ihn fängt, ihn und seine Frau über einen Monat lang verhöhnt, dann tötet (31 : 1974c) 62. Yü Lo- hou (95, ...
Wolfram Eberhard, 1949
3
Kleineres altdeutsches Lesebuch nebst Wörterbuch
Geier: mit gtre zu gtwen; vgl. gern, girde, giride, ahd. kirida, gireda stf. zu gërn: Verlangen, Begierde; Habgier. gird i non ahd. schwv. zu girida: cupere. gtre, ahd. ktri, ghtri adj. gierig, begehrlich; begierig: m. gen.; habgierig. Vgl. gtr. gtrheit ...
Wilhelm Wackernagel, 1861
4
Über Himmel und Erde: Festschrift für Erling von Mende
Die Antwort, die sich Jia Shan selbst hieraufgibt, ist lang und spricht einige konkrete Verfehlungen an, die im Vorwurf zusammenkommen, der Shihuang sei überheblich und habgierig gewesen, er habe das Volk und das ganze Reich ...
Raimund Theodor Kolb, Martina Siebert, 2006
5
Altdeutsches handwörterbuch
Geier: mit gire tu giwen; vgl. gern, girde, giride, ahd. kirida, gireda »tf. zu gern: Verlangen, Begierde; Habgier. gird ¡non ahd. schwv. zu girida: cupere. gire , ahd. klri, gblri adj. gierig, begehrlich; begierig: m. gen.; habgierig. Vgl. gir. glrbeit ...
Wilhelm Wackernagel, Max Rieger, 1878
6
Die Finkler-Frage: Roman
Würde beweisen, dass du nicht zu habgierig bist. Gib schon her.« »Zu habgierig ?« »Zu übereifrig. Zu erpicht.« »Du hast habgierig gesagt.« »Und?« »Ich soll kein habgieriger Jude sein, hast du das gemeint?« »Ach, um Gottes willen, daran  ...
Howard Jacobson, 2011
7
Wörterbuch zum altdeutschen Lesebuch
Geiz. giric, girig, ahd. kirîg adj. zu gir, gërn: gierig, begierig: vi. gen.; habgierig. girstîn adj. von gerate. gîsel, gîsil, ahd. kîsal stm. n. Kriegsgefangener; Bürgschaftsgefangener, Geissei; der für einen anderen stirbt; ahd. Kîsal u. Gîsilo npr. т.; *M ...
Wilhelm Wackernagel, 1861
8
Worterbuch zum altdeutschen lesebuch von Wilhelm Wackernagel
Geier: mit gire zu gîwen; vgl. gern. girde, giride, ahd. kirida, gireda ntf. zu gërn: Verlangen, Begierde; Habgier. glrdinôn ahd. schwv. zu giridn: cupere. gire, ahd. kiri, ghìri adj. gierig, begehrlich; begierig: m. gen. ; habgierig. Vgl. gir. gîrheit ...
Wilhelm Wackernagel, 1861
9
' - b: 2
7wty-rwn-ib (habgierig sein) Dr-cwn-ib (habgierig sein) cnw-cwn-r-st-wrt ( habgierig sein) cwn-th-sw: "Der seinem Angreifer Schaden zufügt". Schreibungen: Datierung: gr.-röm. Zt. [1]. Funktionen: Bezeichnung des Chnum [ 1]. Belegstellen: [1] ...
Christian Leitz, 2002
10
Verteidigung der Globalisierung: Mit einem Vorwort von ...
Unternehmen: Habgierig. oder. nützlich? 1 Diese Ökonomen dachten offensichtlich an etwas, was man als »Verbindungseffekte« bezeichnen könnte, durch die Nachfrage nach Materialien, über die diese Länder verfügten. Auswirkungen auf ...
Jagdish N. Bhagwati, 2009

«HABGIERIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 habgierig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Die Gewinner des monatlichen Wettbewerbs von $10.000 für August
Ihrer Meinung nach ist es wichtig, die Gefühle unter Kontrolle zu halten und nicht allzu habgierig zu werden. Das sind beides sehr wichtige Konzepte, die Trader ... «DailyFX, 9월 16»
2
Computerspiel als Gegenwartssatire - Cyberpunk-Bartender-Action ...
... ein 'böses Imperium' sind sie nun wirklich nicht. Sie sind einfach nur... habgierig, ein typischer Großkonzern eben... der zufällig einen Nationalstaat regiert." ... «Deutschlandfunk, 9월 16»
3
Momo beim Kultursommer in Garmisch-Partenkirchen: Kampf gegen ...
Schließlich werden sie selbst seelenlos, habgierig und hektisch. Genauso wie die Zigarre rauchenden Zeitdiebe. Die wunderbare Musik von Willfried Hiller (live ... «Merkur.de, 8월 16»
4
Don King – ein Mann wie Las Vegas
"King würde seine eigene Mutter für einen Dollar töten", sagte Ex-Weltmeister Mike Tyson, "er ist rücksichtslos, bedauernswert, habgierig und kann niemanden ... «RP ONLINE, 8월 16»
5
Liminski: Für einen differenzierten Blick auf den Islam
66 Prozent halten sie für gewalttätig, 64 Prozent für habgierig und erfolgssüchtig, 61 Prozent für unmoralisch. Nur 44 Prozent glauben, westliche Bürger seien ... «Kath.Net, 8월 16»
6
Kontroll-Wahn des Olympischen Komitees
Das ist habgierig – und ganz sicher alles andere als sportlich. 160309-twitter-picturealliance-dpa-brittapedersen-facebook Pass auf, was Du twitterst… «WDR Nachrichten, 8월 16»
7
Simples “Geheimnis” hinter der Langlebigkeit der Hundertjährigen ...
Sie erfreuen sich an dem, was sie haben, sind nicht habgierig und stets gewillt, anderen zu helfen. Ihre Ernährungsgewohnheiten setzen sich hauptsächlich aus ... «China Internet Information Center, 8월 16»
8
Blindheit der Habgierigen (Lk 12, 13-21)
Im heutigen Abschnitt liegt jedoch das Gewicht auf der unglaublichen Blindheit des Habgierigen: Er hat viel überlegt, aber in Gottes Urteil ist er „ohne Verstand“ ... «Erzdiözese Wien, 7월 16»
9
Infantino spricht offen über sein Gehalt als FIFA-Präsident
FIFA-Präsident Gianni Infantino geht in die Offensive und verrät Höhe seines Gehalts. "Habgierig? - das ist albern". Infantino spricht offen über sein Gehalt als ... «tz.de, 6월 16»
10
Tausende bei Zuma-Must-Fall-Demos
Er sei korrupt, habgierig und handele nicht im Interesse der Bevölkerung Südafrikas. Das jüngste Finanzministerkarussell belege die fehlende Professionalität ... «Südafrika-Portal, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. habgierig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/habgierig> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z