앱 다운로드
educalingo
Schlichtungsversuch

독일어 사전에서 "Schlichtungsversuch" 뜻

사전

독일어 에서 SCHLICHTUNGSVERSUCH 의 발음

Schlịchtungsversuch


SCHLICHTUNGSVERSUCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHLICHTUNGSVERSUCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Schlichtungsversuch 의 정의

중재를 시도합니다.


SCHLICHTUNGSVERSUCH 운과 맞는 독일어 단어

Betrugsversuch · Erklärungsversuch · Fehlversuch · Feldversuch · Fluchtversuch · Großversuch · Modellversuch · Mordversuch · Pilotversuch · Probeversuch · Putschversuch · Rekordversuch · Rettungsversuch · Schulversuch · Selbstmordversuch · Selbstversuch · Tierversuch · Untersuch · Versuch · Weltrekordversuch

SCHLICHTUNGSVERSUCH 처럼 시작하는 독일어 단어

Schlichte · Schlichteisen · schlichten · Schlichter · Schlichterin · Schlichterspruch · Schlichtfeile · Schlichthammer · Schlichtheit · Schlichthobel · Schlichtung · Schlichtungsausschuss · Schlichtungskommission · Schlichtungsstelle · Schlichtungsverfahren · schlichtweg · Schlick · Schlickablagerung

SCHLICHTUNGSVERSUCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Abschlussversuch · Abwehrversuch · Annäherungsversuch · Ausbruchsversuch · Befreiungsversuch · Bestechungsversuch · Blindversuch · Deutungsversuch · Eigenversuch · Einigungsversuch · Erpressungsversuch · Gehversuch · Kerbschlagbiegeversuch · Laborversuch · Langzeitversuch · Lösungsversuch · Täuschungsversuch · Umsturzversuch · Vermittlungsversuch · Vorversuch

독일어 사전에서 Schlichtungsversuch 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Schlichtungsversuch» 번역

번역기

SCHLICHTUNGSVERSUCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schlichtungsversuch25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schlichtungsversuch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schlichtungsversuch» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

调解
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

para la conciliación
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

for conciliation
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

समाधान के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

التوفيق
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

для примирения
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

de conciliação
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

মীমাংসা জন্য
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

de conciliation
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

untuk perdamaian
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Schlichtungsversuch
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

調停のために
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

조정에 대한
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

kanggo conciliation
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

yêu cầu hoà giải
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

சமரசம் க்கான
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

सलोखा साठी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

uzlaşma için
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

per la conciliazione
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

za postępowanie pojednawcze
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

для примирення
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

pentru conciliere
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

για τη συνδιαλλαγή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vir versoening
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

för medlingen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

for mekling
화자 5 x 백만 명

Schlichtungsversuch 의 사용 경향

경향

«SCHLICHTUNGSVERSUCH» 의 용어 사용 경향

Schlichtungsversuch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schlichtungsversuch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Schlichtungsversuch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHLICHTUNGSVERSUCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schlichtungsversuch 의 용법을 확인하세요. Schlichtungsversuch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zivilrechtspflege durch externe Funktionsträger: das ...
53 Lerch, in: Arndt/Lerch/Sandkühler, § l BNotO Rdn. 4; Maunz, Schlichtungsversuch, S. 82; Reithmann, Vorsorgende Rechtspflege, S. 5. 54 Reithmann, Vorsorgende Rechtspflege, S. 7. 55 Hertel, in: Eylmann/Vaasen, §24 BNotO Rdn. 48; ...
Nicola Preuß, 2005
2
Die Bekämpfung von Urheberrechtsverletzungen in Italien
Dabei werden die Protokolle des Schlichtungsversuchs von Amts wegen in das Verfahren einbezogen, wobei sich das Verhalten der Parteien im Schlichtungsversuch auf die Kostenentscheidung auswirken kann, Art. 194bis Abs. 6 lda.
Philipp Linden, 2007
3
Bürgernahe Ziviljustiz: die französische juridiction de ...
Nur in 28 Fällen wurde aber in der Praxis tatsächlich ein Schlichtungsversuch unternommen (1,8 % der Verfahren).522 Dieser Eindruck wird durch eigene Beobachtungen bestätigt, die bei der juridiction de proximite in Lyon gemacht wurden.
Martin Zwickel, 2010
4
Gescheiterte Sozialpartnerschaft - gefährdete Republik?: ...
Scheiterte der erste Schlichtungsversuch, so konnten die Parteien entweder vom Präfekten oder bei größeren Streitigkeiten vom Arbeitsminister zu einem neuen Schlichtungsversuch aufgefordert werden. Wenn beide Schlichtungsversuche ...
Petra Weber, 2010
5
Richter ohne Gesetz: Islamische Paralleljustiz gefährdet ...
Erfolglos endete auch ein Schlichtungsversuch nach einer Strafanzeige in Hamburg. Beim Verkauf eines InternetShops hatte der neue Eigentümer El Z. den Verkäufer Velit H.gebeten,ihm am Anfang behilflich zu sein, unter anderem zwei ...
Joachim Wagner, 2011
6
Wahlrechtstheorie und Wahlrechtspraxis bei der ...
8 – Schlichtung und Vergleich (1) Eine Anrufung des Schiedsgerichts erfordert einen vorhergehenden Schlichtungsversuch. (2) Schlichter kann jeder sein, der von den Beteiligten als geeignet angesehen wird. Können sich die Beteiligten ...
Volker H. Schendel, 2012
7
Die 'Ndrangheta
Schlichtungsversuch 1 In den folgenden Wochen nach dem Doppelmord konnten die Familien in der Sache einen Kompromiss aushandeln: Vottari sollte mit dem Leben davonkommen, allerdings nur unter der Bedingung, dass er nie wieder ...
Gudrun Dietz, 2011
8
Gebändigter Klassenkampf, Tarifautonomie in der ...
April nämlich war seitens der nordrhein-westfälischen Landesregierung für Nordrhein-Westfalen bereits ein Schlichtungsversuch unternommen worden und gescheitert. Der nordrhein-westfälische Landesschlichter, ein Ministerialrat im ...
Claus Noé, 1970
9
Geschichte und Gegenwart aussergerichtlicher Erledigung von ...
49 Abs. 1 StGB Berücksichtigung finden. Ist andererseits ein Schlichtungsversuch als gescheitert anzusehen, weil der Beschuldigte die von ihm im Schlichtungsgespräch übernommenen Verpflichtungen nicht erfüllt hat, dann sollte zunächst ...
Britta Schubel
10
Entthronung der Politik?: Zum Demokratiebegriff im Denken Hayeks
Danach sei die Natur zu erklären, bei der Seele habe man hingegen das Interesse, diese zu verstehen. Ein Schlichtungsversuch von Wilhelm Windelband und Heinrich Rickert argumentiert ähnlich und ersucht zu unterstreichen, dass beide ...
Sebastian Zamorano Gonzalez, 2014

«SCHLICHTUNGSVERSUCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schlichtungsversuch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schlichtungsversuch am Freitag: VDZ-Präsident Stephan Holthoff ...
Nun startet Stephan Holthoff-Pförtner, neuer VDZ-Präsident und Nachfolger von Hubert Burda, einen Schlichtungsversuch. Er trifft am Freitag Gruner + ... «Meedia, 12월 16»
2
Diskriminierung wegen Behinderung wurde 2016 öfter gemeldet
131 Schlichtungsversuche heuer betrafen das tägliche Leben, 102 die Arbeitswelt. Das Sozialministerium sei bezüglich weiterer Verbesserungen der ... «derStandard.at, 12월 16»
3
Werder Bremen- und HSV-Fan im Gespräch: Das Derby bleibt!
Die Stimmung droht zu eskalieren – sie setzen sich also an einen Tisch und starten einen Schlichtungsversuch. men: „Gehst Du hin?“ mro: „Nö. Das Elend tue ... «kreiszeitung.de, 11월 16»
4
ROUNDUP: Einigung in Bahn-Tarifrunde noch nicht in Sicht
Anschließend wurde vereinbart, dass es künftig vor einem Streik einen Schlichtungsversuch geben muss./bf/DP/zb. Quelle: dpa-AFX. Schlagworte:. «Finanztreff, 11월 16»
5
Streikbereite Piloten lehnen Schlichtungsversuch der Lufthansa ...
Bei der Lufthansa stehen die Zeichen unverändert auf Streik. Die Pilotengewerkschaft Vereinigung Cockpit lehnte am Mittwoch erneut den Vorschlag des ... «HIT RADIO FFH, 11월 16»
6
Kaiser's Tengelmann: Lidl will für Märkte von Kaiser's Tengelmann ...
Sollte der neuerliche Schlichtungsversuch allerdings erfolgreich sein, würden Lidls Pläne obsolet. Denn dann würde die gesamte Supermartkette Kaiser's ... «ZEIT ONLINE, 10월 16»
7
Berlin-Tourist beißt Mann ein Stück vom Ohr ab
Attacke nach Schlichtungsversuch. Berlin-Tourist beißt Mann ein Stück vom Ohr ab. 26.09.2016, 14:08 Uhr | dpa. Berlin-Tourist beißt Mann ein Stück vom Ohr ab ... «t-online.de, 9월 16»
8
Dornbusch - Schlichtungsversuch ohne Einigung
Die Anwohner und die Nazarener-Gemeinde finden keinen Kompromiss beim Neubau an der Hügelstraße. Der Schlichtungsversuch endet ohne Einigung. «Frankfurter Rundschau, 8월 16»
9
Gewerkschaft UFO: Lufthansa und Flugbegleiter einigen sich
Die Fluggesellschaft muss keine neuen Streiks des Kabinenpersonals fürchten, ein Schlichtungsversuch war erfolgreich. Der Streit mit den Piloten ist davon ... «ZEIT ONLINE, 6월 16»
10
Tönnies zerrissen: Schlichtung im Familienstreit um Großfleischerei ...
In Deutschlands größtem Fleischbetrieb kehrt offenbar vorerst keine Ruhe ein: Ein Schlichtungsversuch zwischen Robert Tönnies und dessen Onkel, ... «Handelsblatt, 6월 16»
참조
« EDUCALINGO. Schlichtungsversuch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schlichtungsversuch> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO