앱 다운로드
educalingo
Schnörkelei

독일어 사전에서 "Schnörkelei" 뜻

사전

독일어 에서 SCHNÖRKELEI 의 발음

Schnörkele̲i̲


SCHNÖRKELEI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHNÖRKELEI 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Schnörkelei 의 정의

번영의 다양성; 예를 들어, 모든 주름 장식, 많은 장신구없이 나는 정면, 가슴, 격자를 훨씬 더 좋아할 것입니다.


SCHNÖRKELEI 운과 맞는 독일어 단어

Akelei · Ankerwickelei · Ferkelei · Filethäkelei · Gackelei · Gaukelei · Hakelei · Häkelei · Katzbuckelei · Krakelei · Kränkelei · Munkelei · Mäkelei · Packelei · Plänkelei · Quackelei · Rekelei · Schaukelei · Ukelei · Wackelei

SCHNÖRKELEI 처럼 시작하는 독일어 단어

Schnödheit · Schnödigkeit · Schnofel · schnofeln · Schnoferl · schnökern · schnopern · schnoppern · Schnorchel · schnorcheln · Schnörkel · schnörkelhaft · schnörkelig · Schnörkelkram · schnörkellos · schnörkeln · Schnörkelschrift · schnörklig · schnorren · Schnorrer

SCHNÖRKELEI 처럼 끝나는 독일어 단어

Bastelei · Bettelei · Buddelei · Einsiedelei · Fummelei · Gabelhäkelei · Handwerkelei · Heuchelei · Hänselei · Krähwinkelei · Liebelei · Lobhudelei · Prügelei · Rangelei · Schuckelei · Spiegelei · Staffelei · Titelei · Wachtelei · Ziegelei

독일어 사전에서 Schnörkelei 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Schnörkelei» 번역

번역기

SCHNÖRKELEI 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schnörkelei25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schnörkelei 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schnörkelei» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

Schnörkelei
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

Schnörkelei
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Schnörkelei
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

Schnörkelei
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Schnörkelei
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Schnörkelei
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

Schnörkelei
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

Schnörkelei
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

Schnörkelei
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Schnörkelei
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Schnörkelei
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

Schnörkelei
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

Schnörkelei
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Schnörkelei
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Schnörkelei
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

Schnörkelei
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

Schnörkelei
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Schnörkelei
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

Schnörkelei
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Schnörkelei
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

Schnörkelei
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

Schnörkelei
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Schnörkelei
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Schnörkelei
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Schnörkelei
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Schnörkelei
화자 5 x 백만 명

Schnörkelei 의 사용 경향

경향

«SCHNÖRKELEI» 의 용어 사용 경향

Schnörkelei 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schnörkelei» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Schnörkelei 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHNÖRKELEI» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schnörkelei 의 용법을 확인하세요. Schnörkelei 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Samstagnachmittags
Schnörkelei. und. Peace-Zeichen. Fremdbestimmt – die Frau nimmts hin, was ist des Kopftuchs wahrer Sinn? Erst wenn der Mensch Toleranz erlernt, wird Unterdrückung ganz entfernt! (Li) Jeremy und sein Großvater waren damit beschäftigt, ...
Andreas Lorenz, 2011
2
Die Verwandelten in Paris: eine deutsche Familienbegebenheit
Schnörkelei wurde. Wer ist denn dieser Eh- renmann, und wie gerieth denn der Sohn?" Der Mann — antwortete Horsihoff— war unter den guten Köpfen einer der hellsien und ist nicht mehr. Sein ungeborner Sohn Emil aber, wird als ...
A. H., 1817
3
Unsere Sprache im Lichte der Christus-Offenbarung
Die Schnörkelei könnte noch als harmlose Spielerei gelten, denn sie war in das Belieben des einzelnen gestellt. Ungemütlich wurde die Herrschaft des Papiers erst, als die gesetzliche Rechtschreibung sich der Sprache annahm. Der Schritt ...
Friso Melzer, 1952
4
Werke und Briefe
aRl ersetzt durch sein Kind auf dem Rücken, H Z. 16: frischweg] nach (vor) H Z. 16: und frei von Schnörkelei] m. korr. Vwz. aRl eingesch. zuerst und ohne Schnörkelei daraus und frei von Schnörkelei H Z. 17: im Fach des Naiven] zuerst in ...
Christian Dietrich Grabbe, Alfred Bergmann, Akademie der Wissenschaften in Göttingen, 1966
5
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
dungsreihen durch die lithogr. Tafeln versinnlicht werden, so bekennt Ref. , dass die sie charakterisirende Niedlichkeit und eine gewisse in ihnen sichtbare Schnörkelei sie zur Ausführung nicht ganz zu qualificirenscheint. Freilich kommt dabei ...
6
Literaturgeschichte des achtzehnten Jahrhunderts
Und ganz dasselbe Urtheil scheint auch von seiner Anlage des Berliner Thiergartens zu gelten, obgleich spätere Umbildung dieselbe jetzt fast unkenntlich gemacht hat. Viel Willkür und Schnörkelei mit abgezirkelten Gängen, Laubwänden, ...
Hermann Hettner, 1864
7
Die neueste Zeit in der evangelischen Kirche des preußischen ...
... nie- derknieen lassen, mögt Jhr immerhin zum Rauchfasse und zu den kunstgeübtesten Sängern Euere Zuflucht nehmen, — uns im Der alte kirchliche Lehrbegriff. 19 Wolke verschont mit solcher Schnörkelei t8 Die englische Kirche,
Karl B. König, 1843
8
Lehrbuch der teutschen Sprache und Rechtschreibung: Nebst ...
... kriechen, der Schneckengang, sehr langsam; die Schne- cken stiege, Wendeltreppe. Schnee (der), von schneien, des SchneeS; schneeig, das Schneegestöber. Schnöde, - er, - este; die Schnödigkeit. Schnörkel (der), Zierath, Schnörkelei «.
Joseph Rauchenbichler, 1841
9
Die Moselgedichte
der auch ihm, dem machtigen und einflussreichen Statthalter, von allen Seiten gespendet wurde, jene frischere Stimmung erstickt und der rhetorischen Schnörkelei zum Siege verholfen. Dazu mochte das Gefühl der Einsamkeit in ihm stärker ...
Carl Hosius, Carl Hosius, (, Venancio Honorio Clemenciano Fortunato, Decimus Magnus Ausonius
10
Die Alterthümer der Stadt Lüneburg und des Klosters Lüne
Iahrh. bildete fich, zuerft in Frankreich und Italien, ein neuer Bauflyl, Renaiffance genannth welcher fich bald allgemeines Anfehen verfchaffte, aber auch bald in unverftandene Schnörkelei ausartete, welche man Rococo zu nennen pflegt, ...

«SCHNÖRKELEI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schnörkelei 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Ich wollte mich schon lange selbstständig machen»: Die «Piazza ...
Die Tische sind fein eingedeckt ohne viel Schnörkelei. Akkurat gefaltete Stoffservierten, Kerzen und langbauchige Weingläser stehen auf den eckigen Tafeln. «az Aargauer Zeitung, 12월 16»
2
Stimmgewaltiger irischer Abend mit der Band „The Stokes“
The Stokes mögen es ursprünglich: wenig poppige Schnörkelei, möglichst keine Mainstream-Variationen für den Allerweltsgeschmack. Stattdessen Irish Folk in ... «Derwesten.de, 10월 16»
3
Beethoven famos gespielt, so wie es geschrieben steht
... Ehrlichkeit dem Notentext gegenüber und die damit erzielbare Wirkung zeigen, dass das scheinbar dürftig Einfache mehr aussagen kann als alle Schnörkelei. «nachrichten.at, 9월 16»
4
"Runter auf den Boden, gemeinsam zehn Liegestütze"
Am Platz strahlt der 29-Jährige eine gewisse Strenge aus, keine Sekunde wird mit verbaler Schnörkelei verschwendet, in wenigen Worten kommt er auf den ... «Kurier, 9월 16»
5
Kokain, Hacker, Fußballerkarrieren: Die besten Spiele der Gamescom
... das in den vergangenen zwei Jahren wieder aufgeflammte Interesse an geschichtslastigen Rollenspielen ohne viel grafische Schnörkelei oder 3-D-Wahn ab. «n-tv.de NACHRICHTEN, 8월 16»
6
BMW 328i von TUNINGSUCHE.DE
... sehr gut betont werden. Jede weitere "Schnörkelei" wäre einfach zu viel gewesen und hätte das gesamte Erscheinungsbild des Fahrzeugs verzerrt. «Tuningsuche.de, 4월 16»
7
The Stokes – Traditional Irish Folk Music
Wenig poppige Schnörkelei, möglichst keine Mainstream-Variationen mit harmonischer Aufbereitung für den Allerweltsgeschmack. Irish Folk in Reinform – dafür ... «El-News.de, 3월 16»
8
Johann Melchior Molter: Concertino für 2 Violinen, Violoncello und ...
Als Karlsruhe noch Carols-Ruhe hieß und Barock noch mehr war als Schnörkelei, da ließ sich einer, den man bis 2015 beinahe vergessen hatte, ein kleines, ... «SWR Nachrichten, 3월 16»
9
Neuss: Angst vor dem Fremden
Straff und geradewegs auf den knalligen Schlusspunkt zusteuernd hat Amini die Geschichte in 90 pausenlose Minuten gepackt. Ohne viel Schnörkelei, sondern ... «RP ONLINE, 3월 16»
10
Sie befinden sich hier:
"Nichts lässt eine Frau älter aussehen als zur Schau gestellte Kostspieligkeit, Schnörkelei und Kompliziertheit" , stellt Coco Chanel noch im hohen Alter fest. «WDR Nachrichten, 1월 16»
참조
« EDUCALINGO. Schnörkelei [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schnorkelei> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO