앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Bettelei" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BETTELEI 의 발음

Bettelei  [Bettele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETTELEI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BETTELEI 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Bettelei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Bettelei

거지

Bettler

거지는 전체 또는 부분적으로 그들의 자선 생활에서 다른 사람들의 경건한 선물을 논박하는 사람들입니다. 보통 돈은 돈을 위해 간청됩니다. Bettler sind Menschen, die ihren Lebensunterhalt ganz oder teilweise aus Almosen – milden Gaben anderer – bestreiten. Meistens wird um Geld gebettelt.

독일어 사전에서 Bettelei 의 정의

끊임없이 괴롭히는 구걸, 구걸. 상수, 성가신 구걸 복수형없이 문법. beständiges, als lästig empfundenes Betteln inständiges Bitten, Betteln. beständiges, als lästig empfundenes Betteln Grammatikohne Plural.
독일어 사전에서 «Bettelei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BETTELEI 운과 맞는 독일어 단어


Bastelei
Bastele̲i̲
Deutelei
Deutele̲i̲
Eifersüchtelei
Eifersüchtele̲i̲
Eigenbrötelei
Eigenbrötele̲i̲, Eigenbrötlere̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Krittelei
Krittele̲i̲
Künstelei
Künstele̲i̲
Rüttelei
Rüttele̲i̲
Spöttelei
Spöttele̲i̲
Titelei
Titele̲i̲
Trottelei
Trottele̲i̲
Tüftelei
Tüftele̲i̲
Vernünftelei
Vernünftele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
Windbeutelei
Windbeutele̲i̲ [ˈvɪntbɔ͜ytl̩|a͜i]
Wurschtelei
Wurschtele̲i̲
Wurstelei
Wurstele̲i̲
Zettelei
Zettele̲i̲
Zottelei
Zottele̲i̲
Zärtelei
Zärtele̲i̲

BETTELEI 처럼 시작하는 독일어 단어

Bettel
bettelarm
Bettelarmband
Bettelbrief
Bettelbruder
Bettelfrau
Bettelgeld
Bettelkram
Bettelleute
Bettelmann
Bettelmönch
betteln
Bettelorden
Bettelstab
Bettelweib
betten
Bettenbau
Bettenbauen
Bettenburg

BETTELEI 처럼 끝나는 독일어 단어

Akelei
Buddelei
Einsiedelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schummelei
Spiegelei
Staffelei
Witzelei
Ziegelei

독일어 사전에서 Bettelei 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Bettelei» 번역

번역기
online translator

BETTELEI 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bettelei25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bettelei 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bettelei» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

乞讨
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

mendicidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

begging
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

भीख मांगना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تسول
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

нищенство
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

implorando
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভিক্ষা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

mendicité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

mengemis
화자 190 x 백만 명

독일어

Bettelei
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

乞食
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

구걸
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ngemis
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

xin
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பிச்சை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

भीक मागणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

dilenme
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

accattonaggio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

żebranie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

жебрацтво
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cerșetorie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επαιτεία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bedel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tigger
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tigge
화자 5 x 백만 명

Bettelei 의 사용 경향

경향

«BETTELEI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Bettelei» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Bettelei 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Bettelei» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BETTELEI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Bettelei» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Bettelei» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Bettelei 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BETTELEI» 단어가 포함된 독일어 인용문

Bettelei 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Rudolf Kögel
Arbeit ohne Gebet ist Sklaverei, Gebet ohne Arbeit ist Bettelei.

«BETTELEI» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bettelei 의 용법을 확인하세요. Bettelei 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bettelei bei Homer: Die Darstellung eines gesellschaftlichen ...
Essay aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, -, Sprache: Deutsch, Abstract: In heutiger Zeit beinhaltet das gesellschaftliche Phanomen der Bettelei zumeist eine ganz besondere Brisanz.
Christian Leeck, 2012
2
Märkische Lebenswelten: Gesellschaftsgeschichte der ...
Armut, Dieberei, Bettelei a. Wege ins soziale Abseits Viele Wege führten ins soziale Abseits, die Quellen für Armut, Dieberei und Bettelei schienen im Plattenburg-Wilsnacker Raum nicht zu versiegen. In den dreißiger Jahren des 17 .
Jan Peters, 2007
3
Commentar über das neue württembergische Straf-Gesetzbuch
B. die Verh. zu zgz' Art. lS7 (über das Verh. der Bettelei zur Landstreicherei), und zu Art. 26l 244 (über die Grönze zwischen Körperverlelz. und Reolinjurie). hat; 4) je bösartiger und gefährlicher die Begierden und Leidensch, 75« Mg. Theil. 5.
Ferdinand Carl Theodor Hepp, 1839
4
Oppositions-Blatt oder Weimarische Zeitung
Eine neue Art der Bettelei wird be» sonders im Westende der Stadt sehr üblich. Lüderliche Frauens, Personen micthen kleine Kinder von gesundem Ansehen, lernen ihnen Mitleid erregende Stellungen ein und verfolgen mit ihnen jeden ...
5
Die Verfassung und Verwaltung des preußischen Staates: Eine ...
B. Wagabonden, Aufnahme in die Land-Armenhäuser, s. Bettelei u. III. 1. — Landes -Verweisung ausländischer, s. Bettelei u. V. — Kosten der Ansgreisung ,,. Untersuchung, s. Kosten u. II. V. — Verfahren der Gensdanncn gegen dieselben, s, ...
Ludwig ¬von Rönne, 1841
6
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
Den Mitgliedern, welche gar kein Unterstützungsdomicil verlangten, wurde entgegengehalten, dass die Anweisung eines Domicils dazu diente der Bettelei zu steuern. „Das Ueberlassen der Dürftigen", bemerkte bereits die Commission aus ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, Karl Joseph Anton von Mittermaier, Karl Salomo Zachariä, 1835
7
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Es muß also der Bettelei von Statswegcn entgegengewirkt werden. Man scheint aber zu schnell entschieden und selbst verordnet zu haben, daß gar keine Bettelei geduldet werden solle. Bettler machen und sie dann nicht dulden wollen,  ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1822
8
Blätter für literarische Unterhaltung
Bettelei in Irland. Der große Atlas, eine Fabel. Die mit « bezeichneten Aufsätze enthalten eine oder mehre Abbildungen. Preis diese« Jahrgang« von 6S Rummern 2 Thlr. — Der erste Jahrgang von SS Nrn. kostet L Thlr., der zweite von S9 Nrn.
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Bettelei läßt sich daher nicht vertilgen, oder man müßte den Genußreiz und das Mitleiden vertilgen können; und die Bettelei ist also die nothwendige Abfolge blühender Gewerbe, großer Handelsreichthümer und aufdrängender ...
Ersch, Johann Samuel, 1822
10
Critik des armenwesens ...
Die mit der freiwilligen Armenversorgnng verbundene Bettelei wird, als eine, wenn auch nicht gesetzmäßige, doch zu duldende Erwerbsquelle betrachtet. Das moralische mit der Bettelei verbundene Verderben ist hinlänglich an- erkannt.
Jürgen Hansen, 1834

«BETTELEI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bettelei 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
S-Bahn will Bettelei in Zügen mit Hinweiszetteln eindämmen
Das Publikum wäre da: In S-Bahnen erreichen bettelnde Musikanten viele Menschen auf engem Raum – ein Grund, warum das Musizieren im Nahverkehr so ... «Hamburger Abendblatt, 7월 16»
2
Aggressive Bettelei: Beschwerden an Leitstelle im Rathaus
Aggressives Betteln wird in der Essener Innenstadt nicht geduldet. Wer erwischt wird, muss mit einem Platzverweis rechnen.Foto: Stefan Arend / FUNKE Foto ... «Derwesten.de, 7월 16»
3
Nach Warnung wegen Bettelei in Gera: Zwei Frauen samt Diebesgut ...
Nach einer Warnung der Geraer Polizei vor aggressiven Bettlern im Stadtgebiet haben sich am Dienstag mehrere betroffenen Geraer gemeldet. Die Beamten ... «Thüringer Allgemeine, 6월 16»
4
Bettelei: Warnmitteilung an die Bevölkerung
Eine 80-jährige Tirolerin gab am Mittwoch zwei Bettlern freiwillig Schmuck mit. Nun bereut sie dies allerdings. Die Polizei veröffentlichte am Donnerstag Tipps ... «unsertirol24, 6월 16»
5
Bettelei: Landes-VP will prüfen
In Summe seien 160 Verwaltungsstrafverfahren wegen Bettelei durchgeführt worden – 2014 waren es 152. Den beschworenen Anstieg der Bettelei gebe es ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6월 16»
6
Bettelei: Wenig akzeptiert, aber erlaubt
Immer wieder sitzen Menschen in der Zwickauer Innenstadt, die um Geld bitten. Während sich einige Passanten darüber aufregen, informieren andere ... «Freie Presse, 5월 16»
7
Armut: Warum die Bettelei in Hamburg zum Problem wird
Hochsaison der Innenstadt-Bettler: In Hamburg beobachten die Einzelhändler die Entwicklung mit Sorge. Organisierte Gruppen ziehen durch die Stadt, so die ... «DIE WELT, 5월 16»
8
Nach Kanye Wests Geld-Bettelei: So reagiert Marc Zuckerberg!
Startseite > People > News > Nach Kanye Wests Geld-Bettelei: So reagiert Marc Zuckerberg! Nach Kanye Wests Geld-Bettelei: So reagiert Marc Zuckerberg! «OK! Magazin, 2월 16»
9
Bettelei um Benzingeld am Straßenrand: Polizei Marktoberdorf ...
Kriminalität · Am Freitagnachmittag wurde ein 30-Jähriger an der B16 von zwei männlichen Personen angehalten, welche nach Kraftstoff fragten. Sie schilderten ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 2월 16»
10
In Bozen gelten drastischere Strafen für aufdringliche Bettelei
Die Stadtpolizeiordnung in Bozen wird um einen Artikel ergänzt, der die aufdringliche Bettelei im Stadtgebiet neu regelt. Bettler und illegale Wanderhändlern ... «Stol.it, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bettelei [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bettelei> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z