앱 다운로드
educalingo
Schutzbefohlene

독일어 사전에서 "Schutzbefohlene" 뜻

사전

독일어 에서 SCHUTZBEFOHLENE 의 발음

Schụtzbefohlene


SCHUTZBEFOHLENE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHUTZBEFOHLENE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Schutzbefohlene 의 정의

누군가의 보호, 위탁 된 치료; 제자.


SCHUTZBEFOHLENE 운과 맞는 독일어 단어

Chilene · Gefallene · Helene · Hellene · Kantilene · Madrilene · Magdalene · Marlene · Mytilene · Pflegebefohlene · Philhellene · Selene

SCHUTZBEFOHLENE 처럼 시작하는 독일어 단어

Schutz-und-Trutz-Bündnis · Schutzalter · Schutzanpassung · Schutzanstrich · Schutzanzug · Schutzaufsicht · Schutzbau · Schutzbedürfnis · schutzbedürftig · Schutzbefohlener · Schutzbehälter · Schutzbehauptung · Schutzbekleidung · Schutzbereich · Schutzblech · Schutzbrett · Schutzbrief · Schutzbrille · Schutzbündnis · Schutzbürger

SCHUTZBEFOHLENE 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausgewiesene · Betroffene · Biene · Catene · Ebene · Erwachsene · Fortgeschrittene · Gene · Greene · Hygiene · Irene · Lene · Scene · Schiene · Sirene · Szene · Unterlegene · Vene · Verstorbene · bene

독일어 사전에서 Schutzbefohlene 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHUTZBEFOHLENE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Schutzbefohlene» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Schutzbefohlene» 번역

번역기

SCHUTZBEFOHLENE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schutzbefohlene25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schutzbefohlene 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schutzbefohlene» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

被保护人
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

protegida
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

protegee
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

protégée
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

محمي
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

протеже
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

protegee
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

protegee
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

protégée
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

protegee
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Schutzbefohlene
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

protegee
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

protegee
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

protegee
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

protegee
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

protegee
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

protegee
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

protegee
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

protegee
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

protegowana
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

протеже
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

protejată
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προστατευόμενη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

protégé
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

skyddsling
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

protesjé
화자 5 x 백만 명

Schutzbefohlene 의 사용 경향

경향

«SCHUTZBEFOHLENE» 의 용어 사용 경향

Schutzbefohlene 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schutzbefohlene» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Schutzbefohlene 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHUTZBEFOHLENE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schutzbefohlene 의 용법을 확인하세요. Schutzbefohlene 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Islam unter christlicher Lupe – Theorie und Praxis kompakt ...
Schutzbefohlene”. -. Christen. und. Juden. unter. islamischer. Herrschaft. Muslime rühmen oft die Toleranz des Islam und berufen sich dabei auf Sure 2, 256: „In der Religion gibt es keinen Zwang. “ In der Tat: wenn muslimische Heere  ...
Klaus Mulch, Reinhard Born, u.a.
2
Rechtsfreund für den kanton Aargau: eine anleitung, die ...
Würde dagegen der Vormund seine Macht auf was immer für eine Art mißbrauchen oder die Pflicht der nöthigen Obsorge und Pflege hintansetzen, so ist nicht nur der Schutzbefohlene selbst, sondern Jedermann, der davon Kenntniß hat, ...
J. Keller, 1870
3
Allgemeines bügerliches gesetzbuch für den kanton Aargau
180.) §. 327. Wenn der Vormund seine Macht auf was immer für eine Art mißbrauchen, oder die Pflicht der nöthigen Obsorge und Pflege hintansetzen würde, so ist nicht nur der Schutzbefohlene selbst, sondern Iedermann, der davon Kenntniß ...
Aargau (Switzerland), 1857
4
Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch für den Kanton Aargau: ...
33 1.) darf sich für den Schutz. befohlenen ohne Ermächtigung der Vormundschafrsbehörde weder vor Gericht in einen Rechtsstreit einlassen/ noch einen solchen außergerichtlich vergleichen. §. 333. z.LZertrögeder Der Schutzbefohlene ist ...
5
Sprache und Verstehen: al-Ğaḥiẓ über die Vollkommenheit des ...
In seiner Abhandlung FI n-näbita werden die von al-Gähiz als anmaßend empfundenen Äußerungen der su'übiya ebenfalls ausführlich dargelegt: „Aus den mawäli ist eine neue Lehre entsprungen, die behauptet, dass der Schutzbefohlene ...
Lale Behzadi, 2009
6
Teufelsherz
»Als Schutzengel«, erklärte er zu Damians Leidwesen weiter, »bist du nicht nur für deine Schutzbefohlene verantwortlich. Du musst ihre gesamte Umgebung im Auge behalten. Der Fehler eines anderen könnte deine Schutzbefohlene das ...
Sabrina Qunaj, 2012
7
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
1.704.758 1.899.675 — (Oesterreichische Unterthanen und Schutzbefohlene im Orients.) Nach Berichten der k. k. Internuntiatur in Constantinopel befinden sich laut Angaben der Consulate in Skutsrl, Durnzzo und Tripolis in den dortigen ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1867
8
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
(Oesterreichische Unterthanen und Schutzbefohlene im Oriente.) Nach Berichten der к. k. Internuntiatur in Constantinopel befinden sich laut Angaben der Consulate in Skutari, Durazzo und Tripolis in den dortigen Bezirken österreichische ...
9
§§ 146-210
So genügt beispielsweise ebensowenig, wenn nur ausgeführt ist, die Mutter habe in Gegenwart des Jugendlichen mit verschiedenen Männern geschlechtlich verkehrt, wie die Beschränkung auf den Hinweis, der Schutzbefohlene sei zum ...
‎2009
10
Papyrologische Untersuchungen zur arabischen Diplomatik ...
2) Dies ist das, was Ismäcil, der Schutzbefohlene des Ahmad b. Marwän al- Qurasi in der Stadt Asmün festgelegt hat als Brautgabe für cÄisa 3) ibnat Yüsuf, wohnhaft in der Stadt Asmün, als er sie persönlich um ihre Hand bat, und sie war eine ...
Abdulbary al- Mudarris, 2009

«SCHUTZBEFOHLENE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schutzbefohlene 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Audimax-Störaktion: Identitäre wegen Besitzstörung verurteilt
IDENTITÄRE STÜRMTEN JELINEK-AUFFÜHRUNG VON FLÜCHTL Foto: APA/ANJA KUNDRAT "Schutzbefohlene performen Jelineks Schutzbefohlene" stand ... «Kurier, 11월 16»
2
"Provokation von Schutzlosen"
"Schutzbefohlene performen Jelineks Schutzbefohlene" stand am 14. April vor rund 800 Zuschauern auf dem Programm, dabei fungierten Flüchtlinge als ... «Kurier, 11월 16»
3
Polizeischutz für „Schutzbefohlene
Im April haben Rechtsradikale eine Aufführung des Jelinek-Stücks „Die Schutzbefohlenen“ im Audimax der Uni Wien gestürmt. Auf Einladung der Stadt führt das ... «ORF.at, 6월 16»
4
Flüchtlinge spielen Jelineks „Schutzbefohlene
Am 14. April hatte die rechtsextreme Identitäre Bewegung im Audimax der Uni Wien die Aufführung von „Die Schutzbefohlenen“ gestürmt. Vize-Bürgermeisterin ... «Heute.at, 6월 16»
5
Jelineks „Die Schutzbefohlenen“ in Graz
Elfriede Jelineks „Die Schutzbefohlenen“ wird am Dienstagabend in Graz auf die Bühne gebracht. Im Wiener Audimax wurde das Stück vor wenigen Wochen ... «ORF.at, 5월 16»
6
«Die Schutzbefohlenen» in Zürich: Occupy Jelinek
«Die Schutzbefohlenen von Elfriede Jelinek. Sechs Stationen zu Flucht und Grenzen» hiess das Zürcher Projekt; es ging am letzten Samstag – einmalig – über ... «Neue Zürcher Zeitung, 5월 16»
7
Wiens jüngster «Theaterskandal»: Vergessene und Schutzbefohlene
Politische Krawallmacher störten am Donnerstagabend eine Aufführung von Elfriede Jelineks Stück «Die Schutzbefohlenen» im AudiMax der Universität Wien. «Neue Zürcher Zeitung, 4월 16»
8
Identitäre Bewegung: Rechtsextreme stürmen Jelinek-Aufführung in ...
Etwa 30 bis 40 Rechtsextreme haben am Donnerstagabend in Wien die Aufführung des Flüchtlingsstücks Die Schutzbefohlenen von Literaturnobelpreisträgerin ... «ZEIT ONLINE, 4월 16»
9
Die "Schutzbefohlenen" in Wien - "Viele haben geglaubt, die Aktion ...
In der Inszenierung, die mit dem Nestroypreis ausgezeichnet wurde, spielen Flüchtlinge aus Syrien, Afghanistan und dem Irak unter dem Titel "Schutzbefohlene ... «Süddeutsche.de, 4월 16»
10
Identitäre stürmen Bühne: Polizei sucht Täter via Handyvideos
Mit Video Rund 30 Mitglieder der "Identitären Bewegung" stürmten während der Aufführung der "Schutzbefohlenen" von Elfriede Jelinek die Bühne. Sie wollten ... «DiePresse.com, 4월 16»
참조
« EDUCALINGO. Schutzbefohlene [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schutzbefohlene> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO