앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schwangerschaftsunterbrechung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SCHWANGERSCHAFTSUNTERBRECHUNG 의 발음

Schwangerschaftsunterbrechung  Schwạngerschaftsunterbrechung [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|ʊntɐbrɛçʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWANGERSCHAFTSUNTERBRECHUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHWANGERSCHAFTSUNTERBRECHUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schwangerschaftsunterbrechung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Schwangerschaftsunterbrechung

유산

Schwangerschaftsabbruch

임신은 원치 않는 임신 또는 여성의 건강을 의도적으로 조기에 종료하는 것입니다. 간은 일반적으로 수술에서 살아남지 않습니다. 이것과 구별되는 것은 최우선의 의학 용어이다. 이것은 또한 자연스런 자발적인 낙태를 포함합니다. 임신의 허용 가능성은 여전히 ​​논쟁의 여지가있는 주제입니다. 또한 종교적 및 윤리적 사상, 사회적 요구, 여성의 자결권 및 태아 또는 태아의 생명권이 있습니다. 그 다음에는 매우 다른 윤리적 평가와 법규가 뒤 따릅니다. 임신 한 여성의 광범위한 의사 결정의 자유에서부터 엄격한 처벌을 금하는 전체에 이르기까지 다양합니다. Ein Schwangerschaftsabbruch ist die absichtliche vorzeitige Beendigung einer unerwünschten oder die Gesundheit der Frau gefährdenden Schwangerschaft. Die Leibesfrucht überlebt den Eingriff normalerweise nicht. Davon zu unterscheiden ist der übergeordnete medizinische Begriff Abort; dieser umfasst auch einen natürlichen Spontanabort. Die Zulässigkeit von Schwangerschaftsabbrüchen war und ist ein heftig umstrittenes Thema. Im Widerstreit stehen dabei religiöse und ethische Vorstellungen, gesellschaftliche Ansprüche, das Selbstbestimmungsrecht der Frau und das Lebensrecht des Embryos bzw. Fötus. Daraus folgen sehr unterschiedliche ethische Beurteilungen und juristische Regelungen; sie reichen von weitgehender Entscheidungsfreiheit der Schwangeren bis zu völligen Verboten mit harten Strafen.

독일어 사전에서 Schwangerschaftsunterbrechung 의 정의

낙태 특별주의 사항 낙태 란 언어 적 관점에서 때때로 중단이 연속성을 포함한다고 주장하면서 비판을 받는다. 따라서 보통 낙태 또는 낙태가 사용됩니다. SchwangerschaftsabbruchBesonderer HinweisDas Wort Schwangerschaftsunterbrechung wird gelegentlich aus sprachpflegerischer Sicht mit dem Argument kritisiert, eine Unterbrechung beinhalte eine Fortsetzung. Daher werden meist die Wörter Schwangerschaftsabbruch oder Abtreibung verwendet.
독일어 사전에서 «Schwangerschaftsunterbrechung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHWANGERSCHAFTSUNTERBRECHUNG 운과 맞는 독일어 단어


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

SCHWANGERSCHAFTSUNTERBRECHUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Schwangerenvorsorge
schwängern
Schwangerschaft
Schwangerschaftsabbruch
Schwangerschaftsberatung
Schwangerschaftsbeschwerden
Schwangerschaftserbrechen
Schwangerschaftsgeld
Schwangerschaftsgymnastik
Schwangerschaftskonflikt
Schwangerschaftskonfliktberatung
Schwangerschaftskonfliktgesetz
Schwangerschaftsmonat
Schwangerschaftsstreifen
Schwangerschaftstest
Schwangerschaftsuntersuchung
Schwangerschaftsurlaub
Schwangerschaftsverhütung
Schwangerschaftswoche
Schwangerschaftszeichen

SCHWANGERSCHAFTSUNTERBRECHUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

독일어 사전에서 Schwangerschaftsunterbrechung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHWANGERSCHAFTSUNTERBRECHUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Schwangerschaftsunterbrechung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Schwangerschaftsunterbrechung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Schwangerschaftsunterbrechung» 번역

번역기
online translator

SCHWANGERSCHAFTSUNTERBRECHUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schwangerschaftsunterbrechung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schwangerschaftsunterbrechung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schwangerschaftsunterbrechung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

流产
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

aborto
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

abortion
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

गर्भपात
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الإجهاض
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

аборт
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

aborto
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

গর্ভপাত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

avortement
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pengguguran
화자 190 x 백만 명

독일어

Schwangerschaftsunterbrechung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

中絶
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

유산
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

aborsi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự phá thai
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கருக்கலைப்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

गर्भपात
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kürtaj
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

aborto
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

poronienie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

аборт
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

avort
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

έκτρωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

aborsie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

abort
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

abort
화자 5 x 백만 명

Schwangerschaftsunterbrechung 의 사용 경향

경향

«SCHWANGERSCHAFTSUNTERBRECHUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schwangerschaftsunterbrechung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schwangerschaftsunterbrechung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schwangerschaftsunterbrechung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHWANGERSCHAFTSUNTERBRECHUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schwangerschaftsunterbrechung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schwangerschaftsunterbrechung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schwangerschaftsunterbrechung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHWANGERSCHAFTSUNTERBRECHUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Schwangerschaftsunterbrechung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Willy Brandt
Ich bin entsetzt über manche Reaktionen der letzten Zeit, in denen die Schwangerschaftsunterbrechung in den ersten drei Monaten Mord genannt wird.

«SCHWANGERSCHAFTSUNTERBRECHUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schwangerschaftsunterbrechung 의 용법을 확인하세요. Schwangerschaftsunterbrechung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aberglaube - Kriminalbiologie
Zudem könnten manche Frauen durch staatlich geförderte und gesteuerte Präventivmaßnahmen oder durch die Möglichkeit einer „legalen“ Schwangerschaftsunterbrechung gar nicht mehr vor das Problem gestellt werden , sich abtreiben zu ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1967
2
Aberglaube - Kriminalbiologie
Zudem könnten manche Frauen durch staatlich geförderte und gesteuerte Präventivmaßnahmen oder durch die Möglichkeit einer „legalen" Schwangerschaftsunterbrechung gar nicht mehr vor das Problem gestellt werden , sich abtreiben zu ...
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1966
3
§§ 146-222
Bumm Bemerkungen zur Aufhebung der Abtreibungsparagraphen des StGB, ZStW 43 (1922) 182; Dürr Die ärztliche Schwangerschaftsunterbrechung nach geltendem und künftigem Recht (1929); Grotjahn/Radbruch Die Abtreibung der ...
‎2005
4
Alternativ-Entwurf eines Strafgesetzbuches. Besonderer Teil: ...
Der Grundgedanke dieses Vorschlags ist der, daß dem Entschluß einer Frau zur Schwangerschaftsunterbrechung und seiner Verwirklichung nur dadurch entgegengewirkt werden kann, daß der Schwangeren in den Grenzen des Möglichen ...
Winfried Hassemer, 1970
5
Normdurchsetzung in osteuropäischen Nachkriegsgesellschaften ...
Differenziert versuchte die Arbeitsgruppe in ihrer Analyse zu beschreiben, wie in der Bevölkerung die beabsichtigte Neuregelung der Schwangerschaftsunterbrechung aufgenommen werden würde. Die Arbeitsgruppe nahm an, daß der ...
Heinz Mohnhaupt, 2004
6
Der rechtfertigende Notstand: zur Problematik der ...
ABSCHNITT DER SONDERFALL DER ÄRZTLICH GEBOTENEN SCHWANGERSCHAFTSUNTERBRECHUNG Die Lehre vom übergesetzlichen Notstand stellt ein allgemeines Prinzip dar, das für alle Arten von Güterkollisionen gilt.
Theodor Lenckner, 1965
7
Strafrechtsreform
setzt, daß der Selbstmord sich nicht auf andre Weise als durch Schwangerschaftsunterbrechung verhüten läßt). Die Gefahr muß gegenwärtig und auf andere Weise nicht abwendbar sein. In dem vorliegenden Urteil heißt es: „Unter ...
Gustav Radbruch, Rudolf Wassermann, 1992
8
Nein und Ja zur Abtreibung: die evangelische Kirche in der ...
Vgl. ferner die entsprechenden Artikel im EStL von 1966 (E. WllKens, Schwangerschaftsunterbrechung) und 1975 (DeRS., Schwangerschaftsabbruch), sowie die Artikel im ESL von 1954 (G. Stratenwerth, Schwangerschaftsunterbrechung) ...
Simone Mantei, 2004
9
Zur Methode der Rechtsfindung
Woche abgebrochen werden soll, und gibt damit zu erkennen, daß nach diesem Zeitpunkt menschliches Leben abgetrieben würde. Im Gegensatz zur legalen Schwangerschaftsunterbrechung habe aber die Mutter bei einer Totgeburt ein im  ...
Folke Fredrik Schmidt, 1976
10
Die Auswirkungen der demographischen Entwicklung auf die ...
Auch in der DDR gab es unmittelbar nach der Staatsgründung eine restriktive Handhabung der Schwangerschaftsunterbrechung wie in der Bundesrepublik, in der nach wie vor Schwangerschaftsabbrüche im Strafgesetzbuch geregelt sind.
Uwe Lebok

«SCHWANGERSCHAFTSUNTERBRECHUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schwangerschaftsunterbrechung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schweiz braucht kein Verfassungsgericht
... die Beantwortung von gesellschaftspolitisch umstrittenen Fragen wie die Schwangerschaftsunterbrechung geht. Das deutsche Bundesverfassungsgericht hat ... «swissinfo.ch, 12월 16»
2
Das ultrareaktionäre, milliardenschwere "Grusel"-Kabinett des ...
Mike Pence, der zukünftige Vizepräsident: Er ist erklärter Gegener des Rechts auf Schwangerschaftsunterbrechung und Gegner der Evolutionstheorie. «Rote Fahne News, 12월 16»
3
Schwangerschaftsabbruch – Die Schlacht ist gewonnen, der Kampf ...
Angeblich würden sie nie die Bestrafung von Frauen fordern, die sich zu einer Schwangerschaftsunterbrechung entscheiden. Im Sejm, dem Unterhaus des ... «Die Freiheitsliebe, 11월 16»
4
Im Zweifel für das Leben
Bei der Abtreibung geht es nicht um eine Entfernung von Schwangerschaftsgewebe oder eine Schwangerschaftsunterbrechung, sondern es ist und bleibt eine ... «Schaumburger Nachrichten, 11월 16»
5
Öffentlicher Druck kippt Gesetz: Polen lehnt striktes ...
... war vergangene Woche im Parlament ein Gesetzentwurf für ein praktisch vollständiges Verbot von Schwangerschaftsunterbrechungen eingebracht worden. «n-tv.de NACHRICHTEN, 10월 16»
6
61-jährige Italienerin brachte Buben zur Welt
Die Frau aus der süditalienischen Stadt Caserta hatte sich nach vier Schwangerschaftsunterbrechungen keiner künstlichen Befruchtung, sondern lediglich einer ... «derStandard.at, 9월 16»
7
Laizismus und Verweltlichung – die Täuschung Satans
So wird „Abtreibung“ als „Schwangerschaftsunterbrechung“ kaschiert (heißt unterbrechen nicht eigentlich: für eine bestimmte Zeit mit etwas aufhören, um es ... «Kath.Net, 9월 16»
8
Sigmar Gabriels Stinkefinger: Phallische und andere Gesten
Erstaunlich, wie falsche Begrifflichkeiten sich einschleifen (wie z.B. früher die "Schwangerschaftsunterbrechung"), selbst bei Professoren. Dies sollte mal ... «Neue Zürcher Zeitung, 8월 16»
9
Endlich: Es gibt eine Gesprächs-Formel für das perfekte erste Date!
Laut der Untersuchung sind es vor allem Themen wie Sex, Kriminalität oder sogar Tabuthemen wie eine Schwangerschaftsunterbrechung, die euch verbinden. «Elle, 6월 16»
10
Tausende Kroaten marschieren gegen Abtreibung
Der argentinische Papst Franziskus, Oberhaupt von 1,2 Milliarden Katholiken weltweit, hat die Schwangerschaftsunterbrechung als Verbrechen gegeißelt. «Kurier, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Schwangerschaftsunterbrechung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schwangerschaftsunterbrechung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z