독일어 사전에서 "Schwatzliese" 뜻

SCHWATZLIESE 의 어원학

zum 2. Bestandteil vgl. Heulliese.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SCHWATZLIESE 의 발음

Schwatzliese  [Schwạtzliese]

독일어에서 SCHWATZLIESE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Schwatzliese 의 정의

많은 대화를 좋아하는 여성.

weibliche Person, die gern und viel schwatzt.

SCHWATZLIESE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schwatzliese 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schwatzliese 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schwatzliese» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 抖动Liese
• 독일어 - 스페인어 번역기: castañeteo Liese
• 독일어 - 영어 번역기: chattering Liese
• 독일어 - 힌디어 번역기: बकबक Liese
• 독일어 - 아랍어 번역기: بالثرثرة Liese
• 독일어 - 러시아어 번역기: болтовня Liese
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: tagarelar Liese
• 독일어 - 벵골어 번역기: বক বক Liese
• 독일어 - 프랑스어 번역기: bavardages Liese
• 독일어 - 말레이어 번역기: chattering Liese
• 독일어: Schwatzliese
• 독일어 - 일본어 번역기: チャタリングリーゼ
• 독일어 - 한국어 번역기: 채터 Liese
• 독일어 - 자바어 번역기: chattering Liese
• 독일어 - 베트남어 번역기: ầm ầm Liese
• 독일어 - 타밀어 번역기: வாயலம்பல் Liese
• 독일어 - 마라티어 번역기: वाद घालतो Liese
• 독일어 - 터키어 번역기: çatırtı Liese
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: chattering Liese
• 독일어 - 폴란드어 번역기: szczękając Liese
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: балаканина Liese
• 독일어 - 루마니아어 번역기: limbuție Liese
• 독일어 - 그리스어 번역기: φλυαρία Liese
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: trillings Liese
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: chatte Liese
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: chatte Liese

«SCHWATZLIESE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schwatzliese 의 용법을 확인하세요. Schwatzliese 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Tagebuch

Eine Ermahnung folgte der anderen, bis ich eine Strafarbeit bekam. Ich sollte einen Aufsatz über das Thema »Eine Schwatzliese« schreiben. Eine Schwatzliese, waskann man darüber schreiben? Aber ich machtemir erst noch keine Sorgen ...

Anne Frank, 2012

Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon

7' Schwatzliese. In Emile Zolas Roman »La Bete humaine« (1890), Band 17 des Zyklus »Les Rougon-Macquarm, benennt der Lokomotivführer Jacques Lantier seine Lokomotive mit dem weiblichen Vornamen »Lison« (= Lieschen) und ...

Rudolf Köster, 2003

Gänseliesel (Erweiterte Ausgabe)

Schwatzliese! Wo steckst Du dennwieder?« klang einetief gefärbte Frauenstimme aus dem Fenster der ersten Etage nieder; Tante Renates graues Haupt, auf welchem die statiöse Sonntagshaube mit den breiten lila Bändern schwankte, ...

Nataly von Eschstruth, 2012

Die Meeresflüsterin: Roman

Das, was ich gradgesehen und gehört habe, reicht,um unserenChef davor zuwarnen, eine Schwatzliese wie dich einzustellen. Und du, Edda, pack lieber mit an. Bist doch sonst nicht so langsam.« Eddas Gesicht glühte vor Verlegenheit . »Geh ...

Katryn Berlinger, 2012

Der schöne Valentin

... alte Frau stehen, legte ihre Hand auf Valentins Schulter und sagte: >>Du bist ein lieber Bursche, Valentin, und weißt nicht, wie böse es auf der Welt zugehen kann. So eine alte Schwatzliese, wie ich bin; was hast du mit der Apollonia zu tun ?

Helene Böhlau, 2013

Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg

Gemischter Bestand. Fichte. Schwarzkicfer. Gemeine Kiefer. Fichte. Schwarzkicfer. Gemeine Kiefer. Weymouthskiefer. Lärche. Fichte. Schwarzkicfer. Gemeine Kiefer. Weymouthskiefer. Lärchen. do. (*) Fichten. Schwatzliese!. Gemeine Kiefer.

Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen

Becqueno findet sich 1694 mit der Erklärung: espèce d'injure basse . . . qu'on dit des jeunes filles qui n'ont que du caquet, also eine Schwatzliese oder ein Gelbschnabel , wie denn auch becqueno mit bec jedenfalls zusammenhangt. Во nace ...

Deutsch im Kontakt mit germanischen Sprachen

‚Schwatzliese' Lül (Mechl.) ,Penis' lul Unter den niederländischen Lehnwörtem gibt es auch einige mehr oder weniger klare Beispiele von Lehnübersetzungen und Lehnbedeutungen (in (6b) ist die entlehnte Bedeutung unterstrichen): (6) a.

Horst Haider Munske, 2004

Norwegisch-d?nisches etymologisches W?rterbuch

Genetter(ínnen)gewiísch, eigentlich „geschwätz im kiudtauffest“; vgl. engl. gossip (von щадили „gev-atterschaft') „gevatter, sch-Watz1iese, geschwätz“, frz. cuisinière „geva_tterin. schwatzliese“. Fader, schw. fader', anord. Тат? = got. fader ...

H.S. Falk, Alf Torp

Der Aufruf "An die Kulturwelt!": das Manifest der 93 und die ...

September: während sie, die ekelhafte Schwatzliese, naseweis dazwi- schenplatzt"; zum 18. September: „unter heftigem Widerspruch dieses Frauenzimmers, das gar nicht hinein gehört, das wir aber um Reickes willen dulden müssen.

‎1996

«SCHWATZLIESE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schwatzliese 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Freudenstadt: Die Herzensergüsse eines 13-jährigen Schulmädchens

Annes Leben ist "zweigeteilt", wie sie selbst empfindet: Die eine Seite zeigt sie als "Schwatzliese", die mit ihren selbstbewussten Entgegnungen immer wieder ... «Schwarzwälder Bote, 1월 16»

Murr Murr verliert – und hat viel gewonnen

Relativ einfach machten es die Murrer ihren Gegnern, die „Fläggabäse“ (Schwatzliese), „Lois“ (Furche) und „Gruaschdet“ (ein Ruhestein für schwere Körbe) ins ... «Marbacher Zeitung, 10월 14»