앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "seigern" 뜻

사전
사전
section

SEIGERN 의 어원학

mittelhochdeutsch seigern = sondern, auslesen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SEIGERN 의 발음

seigern  [se̲i̲gern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEIGERN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SEIGERN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «seigern» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 seigern 의 정의

밖으로 나간다. 밖으로 녹아. sickern ausscheiden; ausschmelzen.

독일어 사전에서 «seigern» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 SEIGERN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich seigere
du seigerst
er/sie/es seigert
wir seigern
ihr seigert
sie/Sie seigern
Präteritum
ich seigerte
du seigertest
er/sie/es seigerte
wir seigerten
ihr seigertet
sie/Sie seigerten
Futur I
ich werde seigern
du wirst seigern
er/sie/es wird seigern
wir werden seigern
ihr werdet seigern
sie/Sie werden seigern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geseigert
du hast geseigert
er/sie/es hat geseigert
wir haben geseigert
ihr habt geseigert
sie/Sie haben geseigert
Plusquamperfekt
ich hatte geseigert
du hattest geseigert
er/sie/es hatte geseigert
wir hatten geseigert
ihr hattet geseigert
sie/Sie hatten geseigert
conjugation
Futur II
ich werde geseigert haben
du wirst geseigert haben
er/sie/es wird geseigert haben
wir werden geseigert haben
ihr werdet geseigert haben
sie/Sie werden geseigert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich seigere
du seigerest
er/sie/es seigere
wir seigern
ihr seigert
sie/Sie seigern
conjugation
Futur I
ich werde seigern
du werdest seigern
er/sie/es werde seigern
wir werden seigern
ihr werdet seigern
sie/Sie werden seigern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geseigert
du habest geseigert
er/sie/es habe geseigert
wir haben geseigert
ihr habet geseigert
sie/Sie haben geseigert
conjugation
Futur II
ich werde geseigert haben
du werdest geseigert haben
er/sie/es werde geseigert haben
wir werden geseigert haben
ihr werdet geseigert haben
sie/Sie werden geseigert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich seigerte
du seigertest
er/sie/es seigerte
wir seigerten
ihr seigertet
sie/Sie seigerten
conjugation
Futur I
ich würde seigern
du würdest seigern
er/sie/es würde seigern
wir würden seigern
ihr würdet seigern
sie/Sie würden seigern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geseigert
du hättest geseigert
er/sie/es hätte geseigert
wir hätten geseigert
ihr hättet geseigert
sie/Sie hätten geseigert
conjugation
Futur II
ich würde geseigert haben
du würdest geseigert haben
er/sie/es würde geseigert haben
wir würden geseigert haben
ihr würdet geseigert haben
sie/Sie würden geseigert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
seigern
Infinitiv Perfekt
geseigert haben
Partizip Präsens
seigernd
Partizip Perfekt
geseigert

SEIGERN 운과 맞는 독일어 단어


ersteigern
erste̲i̲gern 
fingern
fịngern
gern
gẹrn  , gẹrne 
herumtigern
herụmtigern
hinaufsteigern
hina̲u̲fsteigern
hineinsteigern
hine̲i̲nsteigern 
lagern
la̲gern 
reinsteigern
re̲i̲nsteigern
steigern
ste̲i̲gern 
tigern
ti̲gern
ungern
ụngern 
verlängern
verlạ̈ngern 
verringern
verrịngern [fɛɐ̯ˈrɪŋɐn]
versteigern
verste̲i̲gern 
verweigern
verwe̲i̲gern [fɛɐ̯ˈva͜iɡɐn]
weigern
we̲i̲gern 
zwangsversteigern
zwạngsversteigern
zögern
zö̲gern 
ärgern
ạ̈rgern 
übersteigern
überste̲i̲gern [yːbɐˈʃta͜iɡɐn]

SEIGERN 처럼 시작하는 독일어 단어

seifig
Seifner
Seige
seiger
Seigerriss
Seigerschacht
Seigerung
Seignettesalz
Seigneur
seigneural
Seigneurie
Seigniorage
Seihe
seihen

SEIGERN 처럼 끝나는 독일어 단어

Möchtegern
ablagern
auslagern
baggern
befingern
belagern
einlagern
herumfingern
hinauszögern
hungern
lungern
pilgern
schlussfolgern
schlägern
triggern
verhungern
verlagern
verzögern
verärgern
überlagern

독일어 사전에서 seigern 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SEIGERN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «seigern» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
seigern 의 독일어 동의어

25개국어로 «seigern» 번역

번역기
online translator

SEIGERN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 seigern25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 seigern 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «seigern» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

分离
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

segregar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

segregate
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अलग
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فصل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

разделяться
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

separar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নি: সঙ্গ করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

séparer
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

mengasingkan
화자 190 x 백만 명

독일어

seigern
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

隔離します
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

분리 된
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

misah
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tách riêng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பிரிக்கவோ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अलग पाडणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ayırmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

segregare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

segregować
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

розділятися
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

segrega
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διαχωρίζουν
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skei
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

segregera
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

segregerer
화자 5 x 백만 명

seigern 의 사용 경향

경향

«SEIGERN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «seigern» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
seigern 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «seigern» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEIGERN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «seigern» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «seigern» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

seigern 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEIGERN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 seigern 의 용법을 확인하세요. seigern 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Seigern, th. Z., daS Deröfterungtwort von feigen, tropfenweise herabfallen lassen, besonders in den Schmelzhütten »»» derjenigen Bearbeitung des mit Silber » ermengten Kupfers, da man das im Frischen mit dem Kupfer verbundene Blei und ...
Theodor Heinsius, 1830
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Die Seigerarbeit, Mz. — en, in den Seigerhütten, alle Arbeiten, welche das Seigern ausmachen. Das Seigerblech, — eS, Mz. — e, in den Seigerhütten, Stücke Blech, welche um die Seigerstücke gesetzt werden, um die Kohlen beisammen zu ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
Mg. -en. in den Seigerhictten. alle Arbeiten. weläle das Seigern ausmachen. Das Seigerblech. -es. M. -e. in den Seigerhiitten. Stücke Blech, welche um die Seigerftü>e gefeht werden. um die Kohlen beifainmen zu erhalten. Dad Seigerblei.
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
<Z) Bei den Markscheidern, «inen in einem Ort enrbiößten flachen Gang, od«r einen seigern Sch icht in einer gegeb«n«u Lactterzahl gebörig abmessen. 4) Vorläufig schlagen, um später weiter und vollends zu schlagen. Die Garben, das  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Lehrbuch der Polygonometrie und Markscheidekunst: Zum ...
tchgebauet, da fttzt ein anderer unbetriebener und qn^ qlzfgefahruer Gang über, der also bloß im Hapgenden und Liegenden deS seigern Gangetz sichtbar ist, , man soll die Neigung des übersetzenden Ganges abgebe« (Oppel §. S,9), : ^ !
Maurus Magold, 1804
6
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Seigern Schach« «ngebe». Seigeres Lsck. (Bergbau) So wird ein Loch in dem Gestein genannt, welches gerade unker sich geht, und von dem Sin- oder Ziwexmannigern Sohrex (s. diese) gemacht wird. Seigeres Uebersichbrechen «» geben ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
D«S Seigersra'y, d<» — ,», plur. inu5. eben daselbst, dasje» nige Kray oder Gekrätz, welches bey dem Seigern abfällt. Di? Seigcrlinie, plur.die — n, vondemBeyworte seiger, im Bergbaue, eine seigere, d. i. senkrechte Linie. ». Geigern, verb.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Einleitung zur Kenntniß und Gebrauch der Foszilien. Für die ...
Seigern. ' dljgoatjo. ' in die Arbeit. durch welche ein edles Metall vom Kupfer gefchieden wird.: und erfordert 1. Daß die feigerwürdigen Schwarzkupfer mit bleyifchen Vorfchlägen durchgefiochen. durch einen eigenen Ofen gefeßet unde in ...
Giovanni Antonio conte Scopoli, 1769
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Wage); Bergw. f. seiger machen, senkrecht in die Tiefe graben, die senkrechte Linie mit der Schnur bestimmen (einen Schacht seigern od. ab sei gern); 2. s. unter seihen. seihen «d. feigen 3. Zw. (attd. stK«», «'Ken, «blaut. Prot. »scK, «Ken  ...
Johann Christian August Heyse, 1849
10
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
P. ynen Schacht; die senkrechte Linie, Richtung mit der Schnur bestimmen: einen Schacht seigern, abfeigern, die senkrechte Liefe desselben mir der Schnur abmessen; veraltet, sich bei den Münzen einer falschen Wage bedienen. Geigern ...
Theodor Heinsius, 1822

«SEIGERN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 seigern 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Urs Buholzer folgt auf Walter Windlin
Mit dem Hofladen versucht Buholzer die Wertschöpfung seiner Produkte zu seigern. Gerade auch bei der Milch. Die Laufhöfe der Tiere seien bei den Kunden ... «BauernZeitung Online, 12월 16»

참조
« EDUCALINGO. seigern [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/seigern> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z