앱 다운로드
educalingo
Selbstbezwingung

독일어 사전에서 "Selbstbezwingung" 뜻

사전

독일어 에서 SELBSTBEZWINGUNG 의 발음

Sẹlbstbezwingung


SELBSTBEZWINGUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SELBSTBEZWINGUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Selbstbezwingung 의 정의

그의 내적 저항을 무언가에 대한 정복, 누군가.


SELBSTBEZWINGUNG 운과 맞는 독일어 단어

Anbringung · Anstrengung · Aufbringung · Aufhängung · Ausbringung · Bedingung · Durchdringung · Düngung · Einengung · Erbringung · Erlangung · Lieferbedingung · Nutzungsbedingung · Sprengung · Unterbringung · Verbringung · Verdrängung · Verengung · Verhängung · Verjüngung

SELBSTBEZWINGUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Selbstbeschuldigung · Selbstbesinnung · Selbstbespiegelung · Selbstbestätigung · Selbstbestäubung · selbstbestimmt · Selbstbestimmung · Selbstbestimmungsrecht · Selbstbetätigung · Selbstbeteiligung · Selbstbetrug · Selbstbeweihräucherung · selbstbewusst · Selbstbewusstsein · Selbstbezeichnung · Selbstbezichtigung · Selbstbezichtigungsschreiben · selbstbezogen · Selbstbezogenheit · Selbstbild

SELBSTBEZWINGUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Beibringung · Beringung · Einbringung · Einzelradaufhängung · Geschäftsbedingung · Grundbedingung · Gründüngung · Kraftanstrengung · Marktdurchdringung · Motoraufhängung · Radaufhängung · Rahmenbedingung · Randbedingung · Schwingung · Verkaufsbedingung · Vermengung · Vorbedingung · Wetterbedingung · Wiedererlangung · Überanstrengung

독일어 사전에서 Selbstbezwingung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Selbstbezwingung» 번역

번역기

SELBSTBEZWINGUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Selbstbezwingung25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Selbstbezwingung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Selbstbezwingung» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

自我控制
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

autodominio
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

self-mastery
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

आत्मसंयम
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إتقان الذاتي
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

умение владеть собой
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

autodomínio
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

স্ব-আধিপত্য
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

la maîtrise de soi
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

penguasaan diri
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Selbstbezwingung
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

自己マスタリー
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

극기
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

poto-keprigelan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tự làm chủ
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

சுய தேர்ச்சிக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

स्वत: ची प्रभुत्व
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kendine hakimiyet
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

padronanza di sé
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

panowanie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

вміння володіти собою
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

stăpânire de sine
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αυτοκυριαρχία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

selfbeheersing
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

självkontroll
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

selvbeherskelse
화자 5 x 백만 명

Selbstbezwingung 의 사용 경향

경향

«SELBSTBEZWINGUNG» 의 용어 사용 경향

Selbstbezwingung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Selbstbezwingung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Selbstbezwingung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SELBSTBEZWINGUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Selbstbezwingung 의 용법을 확인하세요. Selbstbezwingung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Shakespeare Jahrbuch
Insofern diese Kraft den Menschen veranlasst und befähigt, seine eigenen Leidenschaften und Gefühle, welche der beabsichtigten Wir— kung entgegenarbeiten, zu unterdrücken, nennen wir sie Selbstbezwingung, insofern sie ihn aber ...
2
Jahrbuch
Insofern diese Kraft den Menschen veranlasst und befähigt, seine eigenen Leidenschaften und Gefühle, welche der beabsichtigten Wirkung entgegenarbeiten, zu unterdrücken, nennen wir sie Selbstbezwingung, insofern sie ihn aber weiter ...
Deutsche Shakespeare-Gesellschaft, 1872
3
Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft
Insofern diese Kraft den Menschen veranlasst und befähigt, seine eigenen Leidenschaften und Gefühle, welche der beabsichtigten Wirkung entgegenarbeiten, zu unterdrücken, nennen wir sie Selbstbezwingung, insofern sie ihn aber weiter ...
4
Liebe als Erkenntnis und Konstruktion von Wirklichkeit: ...
9 Kierkegaard bindet die Erbauung an die Selbstbezwingung des Liebenden. Die Bezwingung des Selbst und nicht die Bezwingung des anderen durch den Liebenden schafft Erbauung.10 Der Liebende „liebt die Liebe hervor, er erbaut.
Udo Kern, 2001
5
Vorwissenschaftliche wissenschaft:
Endlich einige Bemerkungen über die für die indischen sittlichen Stimmungen jüngerer Zeiten so charakteristische, in der Brähmana- periode zuerst auftauchende Forderung der Selbstbezwingung (äama). Die Vorstellung ist an sich klar, ...
Hermann Oldenberg, 1919
6
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ein ...
Haus; lat. domu-s f.; ksl. domu m. Haue. 2. dama bezwingend, am Ende von Zusammensetzungen von 2 dam, sbst. m. Zähmung. sskr. -dama bezwingend z. B. in arin-dama Feindbezwingend, m. Bezähmung, Selbstbezwingung. -\- -iá/ло-с z.
August Fick, 1871
7
Nietzsche - Macht - Größe: Nietzsche - Philosoph der Größe ...
„Vergleich mit Pascal: haben wir nicht auch unsere Stärke in der Selbstbezwingung, wie er? Er zu Gunsten Gottes, wir zu Gunsten der Redlichkeit ?“ (NF, KSA 9, 372) In diesem Vergleich will Nietzsche seine Leidenschaft der Redlichkeit mit ...
Volker Caysa, Konstanze Schwarzwald, 2012
8
Allgemeine Kirchenzeitung
12) Diese Selbstbezwingung war aber nicht mehr ab» hängig von natürlicher, oder richtiger — von körperlicher Stärke. — Das schwächere Weib war schon von Natur aus hingebender, aufopfernder als der Mann; — somit trat auch der ...
9
Die Leidenschaft der Erkenntnis: Philosophie und ästhetische ...
Wie er seine „Selbstbezwingung" (ebd.) zugunsten der Redlichkeit an Pascal mißt, so will er das Christentum durch „eine Entsagung und Strenge" (7[281] zit.) überbieten. Für Nietzsche gehören Stolz und Leidenschaft auch hier zusammen: Er ...
Marco Brusotti, 1997
10
Werke
... den Affekt 36 einer ungeheuren Furcht : : : die verschiedenen Arten Noth, durch deren Theorie Zucht der M. KGWVIII51611211, 13-27 2: im] i 10: zu] Vk 32: Selbstbezwingung] < KGWVIII 5161] 211.28-212. 12 24: Mheit] > Menschheit 2-1 6:.
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari

«SELBSTBEZWINGUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Selbstbezwingung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rechtfertigt der Koran Terror? "Gewalt-Verse werden missbraucht"
... Dschihad - das ist die eigene Überwältigung, die Selbstbezwingung - und den kleinen Dschihad - der ist kleiner im Wert. Das ist der gegenüber den anderen, ... «Deutschlandfunk, 1월 15»
2
Die schwierige Überwindung der Trägheitsgesetze
Naja, der radfahrende Steuerprofessor Dommermuth ist ja auch ein Held der Selbstbezwingung. "Also in der Wüste, da ist es wirklich schrecklich!" Zusammen ... «Deutschlandradio Kultur, 3월 14»
3
Radfahren in Italien Am Ziel kommt immer der Himmel
Mit Nostalgie hat dieses Wettrennen nichts zu tun, sondern mit Selbstbezwingung und Selbstüberwindung: Meine Premierenfahrt bei der Eroica, einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10월 12»
참조
« EDUCALINGO. Selbstbezwingung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/selbstbezwingung> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO