앱 다운로드
educalingo
sensibel

독일어 사전에서 "sensibel" 뜻

사전

SENSIBEL 의 어원학

französisch sensible < lateinisch sensibilis = der Empfindung fähig, zu: sentire, ↑Sentenz.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SENSIBEL 의 발음

sensi̲bel 


SENSIBEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SENSIBEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 sensibel 의 정의

특별한 감도의; 외부에서 오는 고통과 자극에 민감합니다. 고통에 민감한 특별한 보살핌, 신중함, 본능 또는 그와 같은 것 요구, 섬세한. 특별한 감도의; 민감한 예 : 매우 민감한 인간은 민감한 어린이이며, 매우 민감합니다. 비 유적으로 악기는 매우 민감합니다.


SENSIBEL 운과 맞는 독일어 단어

expansibel · explosibel · extensibel · hochsensibel · hypersensibel · impossibel · inkompressibel · insensibel · invisibel · irreversibel · kompressibel · ostensibel · plausibel · possibel · reversibel · revisibel · unplausibel · unsensibel · visibel · übersensibel

SENSIBEL 처럼 시작하는 독일어 단어

sensationssüchtig · Sense · sensen · Sensenblatt · sensenförmig · Sensengriff · Sensenmann · Sensenstein · Sensenwurf · Sensibelchen · Sensibilisator · sensibilisieren · Sensibilisierung · Sensibilismus · Sensibilist · Sensibilistin · Sensibilität · sensitiv · sensitivieren

SENSIBEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Bibel · Deibel · Dezibel · Fibel · Weibel · disponibel · flexibel · implausibel · indivisibel · inexplosibel · inkompatibel · inkomprehensibel · irrevisibel · kompatibel · kompossibel · komprehensibel · penibel · reszissibel · unflexibel · zessibel

독일어 사전에서 sensibel 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SENSIBEL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «sensibel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sensibel» 번역

번역기

SENSIBEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 sensibel25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sensibel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «sensibel» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

敏感
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

sensible
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

sensitive
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

संवेदनशील
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حساس
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

чувствительный
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

sensível
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

সংবেদনশীল
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

sensible
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

sensitif
화자 190 x 백만 명
de

독일어

sensibel
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

敏感
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

민감한
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

sensitif
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nhạy cảm
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

முக்கிய
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

संवेदनशील
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

duyarlı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

sensitivo
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

wrażliwy
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

чутливий
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

sensibil
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ευαίσθητος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

sensitiewe
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

känslig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sensitive
화자 5 x 백만 명

sensibel 의 사용 경향

경향

«SENSIBEL» 의 용어 사용 경향

sensibel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sensibel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sensibel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SENSIBEL» 단어가 포함된 독일어 인용문

sensibel 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bernard Werber
Ich habe Menschen gesehen, die bei der geringsten Kleinigkeit, bei der geringsten Berührung litten, Schmerzen hatten, aber ihr Verstand verschloss sich deshalb nicht, sie blieben sensibel, für alles empfänglich und lernten aus jeder Aggression.
2
Euripides
Für einen alten Vater ist nichts süßer als eine Tochter. Jungen sind kühner, aber sie sind in ihrer Art nicht so sensibel.
3
Sebastian Deisler
Ich war zu sensibel für das große Fußballgeschäft. Man muss härter sein als ich.
4
Peter Glotz
Roman Herzog ist nicht übertrieben sensibel, aber wach, gebildet und illusionslos.
5
Ernst Reinhardt
Sensibel zu reagieren gilt als Freiheit; sensibel zu agieren als Ängstlichkeit.
6
Paul Mommertz
Ich bin sensibel, du bist wehleidig.
7
Elmar Kupke
Staphi zur Geliebten: Du bist unerträglich sensibel, voller Herz – nur für dich selbst...
8
Werner Mitsch
Er war so sensibel, dass er beim Betrachten von Zwiebeltürmen Blähungen bekam.

«SENSIBEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 sensibel 의 용법을 확인하세요. sensibel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jenseits der Norm - hochbegabt und hoch sensibel?: Die ...
Etwa zwei Millionen Kinder, Jugendliche und Erwachsene (!) in Deutschland gelten als hochbegabt.
Andrea Brackmann, 2014
2
Sensibel und Responsibel?
Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Die erneute Atom-Reaktor-Katastophe von Fukushima, Japan, im Marz 2011, stellt eine ganz besonders ernste ...
Karl-Heinz Ignatz Kerscher, 2011
3
Zuviel: Dick, sensibel, ungeliebt
Der zart besaitete und übergewichtige Wolfgang weiß, wie sich Mobbing anfühlt, nicht aber, wie es ist, geliebt zu werden.
Kooky Rooster, 2013
4
Grausames Spiel - A Game: Thriller. Überraschend direkt. ...
Die exhibitionistisch veranlagte Becci wird erpresst.
Jason Sante, 2014
5
Encyklopädie der gesammten Medicin, in Vereine mit mehreren ...
Dass verschiedene Stellen oder Abschnitte des Sympathicus sensibel sind , dass nämlich Reizungen derselben bewussto Empfmdungen , Schmerzen hervorrufen können, ist durch Experimente anThieren erwiesen, wenngleich nicht ...
Carl Christian Schmidt, 1842
6
Encyklopädie der gesammten Medicin
Dass verschiedene Stellen oder Abschnitte des Sympa thicus sensibel sind, dass nämlich Reizungen derselben bewusste Empfmdungen , Schmerzen hervorrufen könnten, ist durch Experimente an Thieren erwiesen, wenngleich nicht ...
Carl Christian Schmidt, 1844
7
Nachtgedanken
Sensibel. „Du bist aber sensibel“ sagte sie mit wohlwollender Stimme und liebevollem Lächeln zu mir. „Nein, - ich bin nicht sensibel“, widersprach ich energisch. Alle sensiblen Dinge und Wesen brauchen ein sehr anspruchsvolles Umfeld um ...
Marion Holl
8
Hirschel's Zeitschrift für homöopathische Klinik
Longet machte Hunderte von Versuchen, gab seine Entdeekungsprätentionen ganz auf und lehrte, wie alle jetzt lebenden Physiologen , dass blos die hinteren Nerven sensibel, und dass die vordem nicht sensibel, Um Bewegungsnerven sind ...
9
Atlas der peripheren Regionalanästhesie: Anatomie - ...
Sensibel innerviert er die Haut des lateralen Unterschenkels, die Fußsohle und nach dem Zusammenschluss mit dem R. communicans des N. peroneus als N. sura- lis den lateralen Fersen- und Fußrand. Eine vollständige Anästhesie des N.
Gisela Meier, Johannes Büttner, 2006
10
Über die Haut-Sensibilitätsbezirke der einzelnen ...
Halsnerven. Anästhesie der Fossa infraspin., des grösseren vorderen Abschnittes der inneren Fläche des Vorderarmes, des Rückens der Handwurzel und des Daumens. Die Volar- und beide Seitenflächen sensibel. Parese. 53/4 U. Trennung ...
Ludwig Türck, 1869

«SENSIBEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sensibel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hürden für Bauherren - Komplex und sensibel
Das Beispiel Rössler-Anwesen zeigt wieder sehr deutlich, wie sensibel Bauprojekte in der Dachauer Altstadt sind. Der Investor war offenbar in dem guten ... «Süddeutsche.de, 12월 16»
2
Erkelenz: Sensibel für Demenz: ausgezeichnet
Ursula Hönigs (4.v.l.) erhielt das Siegel als Leiterin des Hermann-Josef-Altenheims aus den Händen von Dr. Beate Baumgarte. Mit ihr freuten sich ... «RP ONLINE, 12월 16»
3
Borussia Mönchengladbach: Talfahrt hält an: 'Müssen sensibel ...
"Es ist nicht kritisch, wir sind nicht im freien Fall, aber wir müssen sensibel damit umgehen", sagte Max Eberl nach dem ernüchternden Auftritt im Borussen-Duell. «sportal.de, 12월 16»
4
Der Roboter wird sensibel
In Zukunft geht der Roboter auf Tuchfühlung mit dem Menschen. Daher muss der Roboter berührungssensibel gemacht werden. Die University of Twente hat ... «MM Maschinenmarkt, 11월 16»
5
Sensibel für Anzeichen von Amok bei potenziellen Tätern
Sensibel für Anzeichen von Amok bei potenziellen Tätern. VON ARNFRIED LENSCHOW. TÜBINGEN. Ich bin Gott. Und Gott ist kalt, verschlossen, unempathisch ... «Reutlinger General-Anzeiger, 10월 16»
6
Meier: Nicht sensibel - und nicht hochintelligent?
Gar nicht sensibel war auch das, was Meier kürzlich nach eigenen Angaben zu Rosenthal gesagt habe: "Rosi, im Moment hast du die A...karte gezogen. «kicker, 10월 16»
7
Sensibel bleiben“ - 25 Jahre nach den Angriffen von Hoyerswerda
Sieben Tage Ausnahmezustand im September 1991 in Hoyerswerda: Fremdenfeindliche Übergriffe gegen ausländische Vertragsarbeiter und Asylbewerber. «Dresdner Neueste Nachrichten, 9월 16»
8
Voll sensibel - »Black Lives Matter« kritisiert den Rassismus in den ...
Besonders sensibel ist das gegenüber einer Bevölkerungsgruppe, die ... Aber offenbar fällt die Verantwortung, auch gegenüber Juden sensibel zu sein, nicht ... «Jungle World, 9월 16»
9
Mit Milde gegen Rassismus Polizeianwärter jetzt sensibel
HAMBURG taz | „Frauen haben bei der Polizei nichts zu suchen“ und „mit einem Kanaken will ich nicht in einer Dienststelle sein“: Sprüche wie diese bekamen ... «taz.de, 5월 16»
10
Islamisten-Prozess: Salafist Aria L. sagt vor Gericht aus
Aber vor allem sind da natürlich der frisch entdeckte Glaube und der eigene Charakter: „Ich bin ein Mensch, der sehr sensibel ist. Und sehr hilfsbereit. Ich teile ... «DIE WELT, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. sensibel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sensibel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO