앱 다운로드
educalingo
delikat

독일어 사전에서 "delikat" 뜻

사전

DELIKAT 의 어원학

französisch délicat < lateinisch delicatus = reizend; luxuriös; schlüpfrig.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 DELIKAT 의 발음

delika̲t [deliˈkaːt] 


DELIKAT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DELIKAT 의 뜻은 무엇인가요?

진미 가게

delikatläden은 동독의 "고급 음식"을 판매하는 소매점이었습니다. 첫 상점은 1966 년에 문을 열었습니다. 1978 년부터이 회사는 109 개에서 250 개 매장으로 확장되었습니다. 구어체 인 언어에서는 델리 (Deli)라고 불 렸습니다. 또는 절묘한 상점 인 프레스 - 엑스 (Fress-Ex)에 따르면, 그들은 델리라고 불 렸습니다. 제품 범위는 주로 서부 지역과 서부 지역에서 부분적으로 수출 품목 및 기타 희귀 품을 포함 해 GDR 생산에서 식료품 및 준 고급 제품으로 이루어졌으며 동독의 끝까지 지속되었습니다. 이 제품들은 종종 GDR에서 허가 생산 방식으로 생산되었습니다. 대부분의 상품의 가격 수준은 일반적인 거래보다 훨씬 높았습니다. 다른 한편, 품질 개발은 반드시 이와 관련이있는 것은 아닙니다. 높은 가격과보다 정교한 포장은 높은 품질을 의미했습니다. 그러나, "Delikat"의 증가하는 구색은 수많은 사실에 의존 ...

독일어 사전에서 delikat 의 정의

맛있고, 맛있고, 섬세하게 준비하고, 정교하게 섬세하고, 제지하고, 재량이 필요한 부드러운 음식. 구속력이 있고, 다루기가 쉽고, o. Ä를 수행하십시오. 극도로 까다 롭고, 까다 롭고, 민감하고, 소유하고 있습니다. 맛있는, 맛있는, 섬세하게 조리 된 맛있는 야채, 고기는 샐러드 맛이 매우 섬세합니다.

DELIKAT 운과 맞는 독일어 단어

Alumosilikat · Duplikat · Eigenfabrikat · Fabrikat · Falsifikat · Fluorosilikat · Fluorsilikat · Implikat · Markenfabrikat · Museumsreplikat · Pontifikat · Prädikat · Replikat · Silikat · Syndikat · Triplikat · Unikat · Zertifikat · indelikat · intrikat

DELIKAT 처럼 시작하는 독일어 단어

deliberieren · Delicious · Delicius · Delikatesse · Delikatessengeschäft · Delikatessenladen · Delikatessgeschäft · Delikatessgurke · Delikatesssenf · Delikatessware · Delikatladen · Delikt · Deliktart · deliktisch · Deliktsart · deliktsfähig · Delila · Delimitation · delimitativ · delimitieren

DELIKAT 처럼 끝나는 독일어 단어

Adelsprädikat · Advokat · Discountzertifikat · Emissionszertifikat · Fertigfabrikat · Halbfabrikat · Ikat · Investmentzertifikat · Judikat · Kanonikat · Magnifikat · Physikat · Plakat · Rektifikat · Schiffszertifikat · Scholastikat · Signifikat · Superädifikat · Teilfabrikat · Verbrechersyndikat

독일어 사전에서 delikat 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DELIKAT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «delikat» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

독일어 에서 «DELIKAT» 의 반의어

다음 독일어 단어는 «delikat» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «delikat» 번역

번역기

DELIKAT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 delikat25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 delikat 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «delikat» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

精巧
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

delicado
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

delicate
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

नाज़ुक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

دقيق
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

нежный
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

delicado
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

উপাদেয়
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

délicat
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

halus
화자 190 x 백만 명
de

독일어

delikat
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

繊細
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

섬세한
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

alus
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tinh vi
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

மென்மையானது
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

नाजूक
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

narin
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

delicato
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

delikatny
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

ніжний
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

delicat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

λεπτός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

delikate
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

delikat
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

delikat
화자 5 x 백만 명

delikat 의 사용 경향

경향

«DELIKAT» 의 용어 사용 경향

delikat 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «delikat» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

delikat 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DELIKAT» 단어가 포함된 독일어 인용문

delikat 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Paul
Bei den gemeinen Leuten ist man vornehm delikat, bei den Vornehmen zynisch.

«DELIKAT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 delikat 의 용법을 확인하세요. delikat 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Delikat Essen
Delikat. essen. D. er perfekte Mord geschah an einem frühsommerlichenNachmittag inHamburg, ganz in der Nähe der Müllverwertungsanlage Stellinger Moor. Keiner der Beteiligten hatte mit solch einem einschneidenden Erlebnis gerechnet, ...
Erich Tübel, 2012
2
Mord and Co. Ganz Delikat
Hier haben Sie ein Koch— und Backbuch der anderen Art. Lesen, staunen und schmunzeln Sie bei Kurzgeschichten und Gedichten für Zwischendurch, das Nachtschränkchen, den Stau oder wo auch immer. Mord & Co einmal ganz delikat.
W. Peter-Wolfgang Klose, 2013
3
Delikat-Datsche-Rennpappe Die DDR mit Kinderaugen
Jörn Karlipp Delikat—Datsohe—Rennpappe Die DDR mit Kinderaugen Ich weiß ja nicht, wie es Ihnen geht, aber es gibt Dinge im Leben an die kann man sich einfach nicht mehr erinnern. Bei mir fing das schon sehr früh an, nämlich am Tag  ...
Jörn Karlipp, 2013
4
Griechisch kochen - Einfach und delikat: Köstliche Rezepte ...
Anton Heinzinger Ratgeber — Die kleinen Koch-Ratgeber - Die kleinen Koch- Ratgeber — Die kleinen Koch€in kochbuch [i'm Anspnuchsvo((e hobbgköche Anton Heinzinger Griechisch kochen - Einfach und delikat Köstliche Rezepte.
Anton Heinzinger, 2014
5
Untersuchungen zu Krankheitserregern an Dill (Anethum ...
Sorte 'Delikat' 1 2 200 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 1 2 3 7 3 7 3 3 'Delikat' 1 3 200 0 12 0 2 0 0 0 3 1 5 1 0 4 9 4 5 4 4 'Delikat' 1 4 200 1 1 0 1 0 0 0 2 0 0 2 2 3 10 4 6 5 3 ' Delikat' 1 5 200 0 0 0 0 2 0 1 0 0 2 0 2 2 12 8 4 7 10 'Delikat' 1 6 200 0 1 0 0 0 0 0  ...
Annette Kusterer, 2004
6
Freiheit entdecken: Impulse für missionales Christsein und ...
D. wie. Delikat. Schlechte Menschen leben, um zu essen und zu trinken, während gute Menschen essen und trinken, um zu leben. (Sokrates) In dem großartigen französischen Film Die fabelhafte Welt der Amélie gibt es eine sehr ...
Michael Frost, 2010
7
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Zss. wie extrabreit, -cool, -delikat, -deutlich, -dick, -dünn, -fein, -fleißig, -groß, - lang, -leicht, -scharf, -schnell, -schön. 3 Seit Ende 18. Jh. nur als Bestimmungswort extra- in fach- (bes. Geographie, Anatomie) und bildungsspr. Zss. (mit lat. Basen) ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
8
Delikat essen: entdecken Sie die Geheimnisse sächsischer ...
Seine nützlichen Tipps runden das Koch- und Essvergnügen ab. Ein nützliches Küchen- und Kräuterlexikon mit vielfältigen Anregungen macht außerdem Appetit auf mehr.
Romy Blisse, 2004
9
Handbuch für praktische Forst- und Jagdkunde: in ...
Sie werden eben so wie der Hirsch gejagt, gebirschet, geklappert und im Garne gefan» gen. Noch ein besonderes Jagen ist das Rchblalten. , ,, Sie nützen durch ihr vortrefiiches Wilderet, welches yian das<ganze Jahr nützt. Besonders delikat  ...
‎1796
10
Historische Nachrichten zur Kenntniss des Menschen in seinem ...
Von solchen Aeltern, die in Ansehung ihrer Töchter nicht sehr delikat sind, ist es gewis» ' sermaßcn edelmüthig gehandelt, daß sie die Vergütung für ihre Töchter nach der Heirath nehmen, und den Bräutigam nicht lange in der ungewissen ...
Christian Bastholm, 1820

«DELIKAT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 delikat 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rutinerad landslagsspelare till HIFK – "delikat att få dra på sig den ...
Det är oerhört delikat att få dra på sig den röda tröjan, sade Jansson på HIFK:s sajt. Förra säsongen spelade Jansson 24 grundseriematcher i Cocks och gjorde ... «Svenska YLE, 7월 16»
2
Uni auf dem Land: nun wirds delikat
In der Partnerschaft beider Basel ist das ein weiterer bemerkenswerter Schritt: Erstmals überhaupt haben die Regierungen von Stadt und Land eine ... «bz Basel, 7월 16»
3
Ausstellung im Porzellanikon - Delikat
Vielleicht die Mokkatasse aus dem allerersten Brand vom 1. März 1891. Oder doch der zierliche Brieföffner. Petra Werner überlegt, welche ihrer jüngsten ... «Süddeutsche.de, 7월 16»
4
Delikat und diffizil
... und bot am 11. Juni in dem wohlklingenden Kirchenraum ein delikates und diffiziles Programm für zwei Violinen und Viola unter dem Titel Kammermusik zum ... «Musik in Dresden, 6월 16»
5
Filmemacherin Ulrike Ottinger im Interview: "Gekochten Seehund ...
Wurstegal, Hauptsache Wasser! Seite 1 von 2nächste Seite. "Gekochten Seehund fand ich delikat"; "Unter Nomaden ekelt mich nichts" · Artikel auf einer Seite ... «Tagesspiegel, 5월 16»
6
Sexistisch und diskriminierend: Werbung zum Fremdschämen
Das Modegeschäft Delikat Fashion and Shoes wirbt auf einer Anzeige mit dem Bild einer auf einem Tisch drapierten nackten Frau, die von vermutlich mehreren ... «Horizont.net, 2월 16»
7
Dörflich, deftig, delikat - ein Zunftabend mit Sturm und Drang
Zunftabend "made by Castellberger Driebelbisser" fiel dörflich, deftig und delikat aus. Streckenweise zünftig, zwischendurch zweideutig. Wer's mag, war bestens ... «Badische Zeitung, 2월 16»
8
TH Köln: Delikat - 2.300 Jahre alter Papyrus entrollt
Köln | Wie entrollt man einen Papyrus, der 2.300 Jahre alt ist? In einer Klimakammer mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit und unter fortlaufender Befeuchtung. «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, 11월 15»
9
Pfiffige Kuchenrezepte - Frische Beerentarte ist beerig delikat
Frische Beeren der Saison, von der Himbeere über die Heidelbeere bis zu Cassis, kombiniert mit Mascarpone, ergeben eine delikate Geschmackskomposition. «BUNTE.de, 6월 15»
10
Austern: eklig oder delikat?
Austern essen Leute in rosa Polohemden und benehmen sich dabei, als feierten sie einen Etappensieg beim „Ocean Race“. Anstatt den Austernessern ihr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. delikat [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/delikat> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO