앱 다운로드
educalingo
sicher

독일어 사전에서 "sicher" 뜻

사전

SICHER 의 어원학

zu: ↑sicher. mittelhochdeutsch sicher, althochdeutsch sichur, ursprünglich = frei von Schuld, Pflichten, Strafe < lateinisch securus = sorglos, unbekümmert, sicher, zu: cura, ↑Kur.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SICHER 의 발음

sịcher 


SICHER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SICHER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 sicher 의 정의

가장 가능성이 확실히 거의 확실하게, 확실하게, 의심의 여지없이. 가장 가능성이 거의 확실 예 물론 그는의 Balder이 매우 schwierigda 그것에 대해 들어 본 machendu've 확실히 뭔가 할 수 있습니다입니다 안전 / 안전 안전 vergessendas있어이 가져옵니다. 안전하고, 안전하며, 위험에 처하지 않는다. 보호; 안전 운동으로 인해, 오류를 주저 가리키는을하지 신뢰할 수있는 부유 한 제물을 경험하지; 의심의 여지없이 존재하거나 들어가는 자신감; 확실히 의심의 여지가 없습니다. 안전, 위험없이, 아니 위험에 의해 위협; 보호; 안전 fühlendas 돈을 관찰 이곳에 안전 거리 정류장에서 누군가 당신을 확인 거리 안전을 다시 machensich 전면에서 Atommüllein 안전 Arbeitsplatzsich의 안전한 폐기 A're 보안 bietendBeispieleein 안전한 운송이 트래픽이 거리 안전 / \u0026 LT에서 더 이상 안전 gehenam 확신 할 수 aufbewahrenbei, 실질적인을 : 100 ; 당신이 기차로 네 자신을 찬양 경우 가장 안전한 일이 될 것입니다.


SICHER 운과 맞는 독일어 단어

Arbeitsspeicher · Bürgerlicher · Datenspeicher · Ehrenamtlicher · Eicher · Jugendlicher · Pufferspeicher · Reicher · Schleicher · Speicher · Streicher · Verantwortlicher · Warmwasserspeicher · Wasserspeicher · Züricher · jeglicher · selbstsicher · treffsicher · unsicher · Österreicher

SICHER 처럼 시작하는 독일어 단어

sibyllenhaft · Sibyllinen · sibyllinisch · sic · sic transit gloria mundi · sich · Sichausweinen · Sichel · Sicheldüne · sichelförmig · sicheln · Sichelwagen · Sichelzellenanämie · sicher machen · sicher sein · sicher wirkend · sichergehen

SICHER 처럼 끝나는 독일어 단어

Anstreicher · Festplattenspeicher · Geistlicher · Grafikspeicher · Hauptspeicher · Landstreicher · Massenspeicher · Niederösterreicher · Oberösterreicher · Stricher · Stromspeicher · Thessalonicher · Wärmespeicher · Zwischenspeicher · bruchsicher · frostsicher · stilsicher · verkehrssicher · zielsicher · zukunftssicher

독일어 사전에서 sicher 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SICHER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «sicher» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sicher» 번역

번역기

SICHER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 sicher25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sicher 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «sicher» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

安然
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

sin peligro
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

for sure
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

सुरक्षित रूप से
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بسلام
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

безопасно
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

seguramente
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

নিরাপদে
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

sans risque
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

selamat
화자 190 x 백만 명
de

독일어

sicher
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

安全に
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

안전하게
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

aman
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

an toàn
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பாதுகாப்பாக
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

सुरक्षितपणे
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

güvenli bir şekilde
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

tranquillamente
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

bezpiecznie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

безпечно
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

în siguranță
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ασφάλεια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

veilig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

på ett säkert sätt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

trygt
화자 5 x 백만 명

sicher 의 사용 경향

경향

«SICHER» 의 용어 사용 경향

sicher 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sicher» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sicher 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SICHER» 단어가 포함된 독일어 인용문

sicher 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alexander von der Marwitz
Reisen beruhigen das Gemüt und wecken die Lebenslust, indem sie das Neue und Fremde und Edle zeigen, der tätige Müßiggang, welchen sie herbeiführen, würde meine Nerven bald und sicher Heilen.
2
August Lämmle
Nur wer in Armut, im Unglück, in der Schande lebt, ist vor Neid sicher.
3
Dinah Craik
O, welche Erleichterung – welch unbeschreibliche Erleichterung, sich bei jemandem sicher zu fühlen – keine Gedanken mehr abwägen zu müssen, keine Worte mehr abmessen zu müssen... sie loslassen dürfen, bis zum Überfließen.
4
Falco
Wenn Mozart heute lebte, dann wäre er Rock'n'Roll-Musiker und sicher kein Klassiker.
5
Félicien Marceau
Die meisten Frauen verlieren ihr Herz nur dann, wenn sie sicher sind, dass es gefunden wird.
6
Grace Jones
Es ist nie sicher, dass verborgen bleibt, was wir Böses tun, und bemerkt wird, was wir Gutes tun.
7
Honore von Mirabeau
Es ist immer verkehrt, zu befehlen, wenn man sich des Gehorsams nicht sicher ist.
8
Johannes Climacus
Ob unser Gebet erhört sei, davon erhalten wir gerade im Beten den sichersten Beweis: Es ist die Befreiung von allen Zweifeln, die feste unerschütterliche Überzeugung in dem, worin wir vorher nicht sicher waren.
9
Kevin Hogan
Nahezu alle Unternehmen, die sagen wir vor 75 Jahren im Dow Jones vertreten waren, sind mittlerweile verschwunden. Sicherheit beruht auf Veränderung nicht auf dem Status Quo. Aber viele Menschen glauben nach wie vor, dass sie nur sicher sind, wenn sich nichts verändert.
10
Klaus Töpfer
Wir können nicht warten, bis wir den Beweis erbracht haben, dass auch deutsche Kernkraftwerke nicht sicher sind.

«SICHER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 sicher 의 용법을 확인하세요. sicher 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sicher ist nur eins
Was steckt dahinter? Spionage? Erpressung? Mobbing? Alles zusammen? Oder nichts davon? Sicher ist nur eins: Walter Dessauer verliert seinen Job, wenn Detektiv Carsten Tsara den Fall nicht ganz schnell löst.
Franz Specht, 2011
2
Natürlich und sicher - Das Praxisbuch: Sichere ...
Oder Sie wünschen sich ein Baby und wollen nichts dem Zufall überlassen? Sie wollen Familienplanung nicht allein, sondern mit Ihrem Partner gemeinsam verantworten. Dann ist NFP genau das Richtige für Sie.
Arbeitsgruppe NFP,, Ursula Sottong MPH, 2011
3
Schnell und sicher durch den Einbürgerungstest: Alle Fragen ...
Der Einb rgerungstest in Deutschland ist da ... und er ist unumg nglich f r jeden Migranten, der den deutschen Pass haben m chte.
Frank Richter, 2008
4
Sicher präsentieren - wirksamer vortragen
Täglich werden Millionen von Präsentationen gehalten, aber nur ein kleiner Prozentsatz davon vermittelt präzise und kurzweilig das Anliegen des Präsentators.
Martin Dall, 2009
5
Natürlich und sicher Das Arbeitsheft: Mit Zyklusbeispielen ...
Die Malteser Arbeitsgruppe NFP entwickelt seit mehr als 30 Jahren Materialien zu dieser Methode und betreut ein bundesweites NFP-BeraterInnennetzwerk.
Arbeitsgruppe nfp,, 2012
6
Ermüdungsrisse: erkennen, sicher beurteilen, vermeiden
Das Fachbuch Erm dungsrisse besch ftigt sich mit der Auslegung von Bauteilen nach Festigkeitskriterien sowie der Analyse von Sch den durch Risswachstum bei Belastung mit konstanter Amplitude und bei Betriebsbelastung.
Hans Albert Richard, Manuela Sander, 2009
7
Voll sicher im Straßenverkehr: Willi wills wissen
Willi stürzt sich wagemutig in den Großstadtdschungel.
Norbert Golluch, 2009
8
Sicher einkaufen: Was Sie über Produktkennzeichnungen wissen ...
Der Leitfaden liefert eine hervorragende Übersicht über allgemeine Kennzeichnungspflichten und die damit verbundenen rechtlichen Grundlagen.
S. Henkel, 2008
9
Fahrräder: Richtig auswählen, sicher fahren
Dieser DIN-Ratgeber hilft seinen Lesern ganz konkret bei der individuellen Auswahl des richtigen Fahrrades und gibt Antworten auf alle wichtigen Fragen zur Sicherheit beim Radfahren.
P. de Leuw, 2007
10
Arzneimittel in Schwangerschaft und Stillzeit: Schnell und ...
- Welches Medikament kann bei Schwangerschaftsbeschwerden gefahrlos verordnet werden?
Martin Smollich, Alexander C. Jansen, 2011

«SICHER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sicher 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ermittler stellen Handy von Terrorverdächtigem Amri sicher
Bei einer neuerlichen Untersuchung des Tat-Lkw vom Berliner Breitscheidplatz sind Ermittler nach SPIEGEL-Informationen nun auch auf das Handy des ... «SPIEGEL ONLINE, 12월 16»
2
Sicherheit der Weihnachtsmärkte: Nicht dass uns die Angst vor dem ...
Mehr Polizei ja, Absage nein: Die Weihnachtsmärkte bleiben geöffnet, sagen die Innenminister, auch wenn es keine absolute Sicherheit gebe. Nur in Berlin ... «ZEIT ONLINE, 12월 16»
3
Demokratie: Europa ist nicht länger sicher
Alles kaputt: Nato, EU und auch der liberale Konsens. Die Pfeiler der europäischen Sicherheit sind unreparierbar beschädigt, und die Europäer wollen es nicht ... «ZEIT ONLINE, 12월 16»
4
„Ich habe Spaß, GANZ SICHER“ kommt nach Obereggen
Die Kampagne des Landes Südtirol zu mehr Sicherheit auf und außerhalb der Skipiste und auf den Rodelbahnen „Ich habe Spaß, GANZ SICHER“ startet heuer ... «Stol.it, 12월 16»
5
Ludwig/Pürstl/Smodics-Neumann: „sicher planen!“ Leitfaden für ...
die Orte, an denen sich die Menschen geborgen und vor allem sicher fühlen möchten. Auf Initiative von Wohnbaustadtrat Michael Ludwig und dem Präsidenten ... «APA OTS, 11월 16»
6
„Ich habe Spaß, GANZ SICHER
Die Kampagne des Landes Südtirol zu mehr Sicherheit auf und außerhalb der Skipiste und auf den Rodelbahnen „Ich habe Spaß, GANZ SICHER“ startet heuer ... «Stol.it, 11월 16»
7
Die Renteneinheit ist sicher - wer zahlt?
Bis 2025 sollen die Ostrenten auf Westniveau sein - fünf Jahre später als zunächst versprochen, aber immerhin gibt es jetzt eine Einigung in der Großen ... «tagesschau.de, 11월 16»
8
Staatsanwalt sicher | Rentner (89) ermordete seine Ex mit dem ...
DER STAATSANWALT IST SICHER: DER GREIS FUHR IM MERCEDES ABSICHTLICH SEINE EX-FREUNDIN (†59) AUF IHREM ROLLER TOT? Foto: Harry ... «BILD, 11월 16»
9
Oktoberfest: "Jeder Wiesn-Besucher kann sich sicher fühlen"
"Jeder Besucher kann sich auf dem Oktoberfest sicher fühlen", sagte Polizeivizepräsident Werner Feiler am Mittwoch bei der Präsentation des aktuellen ... «SPIEGEL ONLINE, 9월 16»
10
Emnid-Umfrage: Großteil der Deutschen fühlt sich nicht sicher
Nach einer Emnid-Umfrage für die „Bild am Sonntag“ fühlen sich 55 Prozent der Deutschen nicht sicher. Nur 40 Prozent fühlen sich vor der Kriminalität ... «DIE WELT, 8월 16»
참조
« EDUCALINGO. sicher [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sicher> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO