앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Sittenbild" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SITTENBILD 의 발음

Sittenbild  [Sịttenbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SITTENBILD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SITTENBILD 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Sittenbild» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Sittenbild

장르

Genremalerei

장르 페인팅은 사람들의 풍경과 풍경을 묘사하는 일일 장면 (예 : 사람들, 장면 및 행동의 그룹)의 그림으로 표현한 것입니다. 때로는 풍경화로의 전환은 유동적이며, 특히 낭만주의 시대에 그러합니다. 스페인과 라틴 아메리카에서 19 세기 장르 그림은 costumbrismo라고도합니다. Ein Genrebild ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen Umgebung. Bisweilen ist der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.

독일어 사전에서 Sittenbild 의 정의

특정 장르의 관습에 대한 묘사, 특정 장르의 장르 그림의 특정 레이어에 대한 설명. 묘사, 특정한 신기원, 특정 인물, 특정 지층의 관습에 대한 묘사.이 소설은 동시에 그 시대의 도덕적 초상이다. Schilderung, Beschreibung der Sitten einer bestimmten Epoche, eines bestimmten Volkes, bestimmter Schichten Genrebild. Schilderung, Beschreibung der Sitten einer bestimmten Epoche, eines bestimmten Volkes, bestimmter SchichtenBeispieldieser Roman ist zugleich ein Sittenbild jener Zeit.
독일어 사전에서 «Sittenbild» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SITTENBILD 운과 맞는 독일어 단어


Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Ebenbild
E̲benbild [ˈeːbn̩bɪlt]
Familienbild
Fami̲lienbild [faˈmiːli̯ənbɪlt]
Frauenbild
Fra̲u̲enbild [ˈfra͜uənbɪlt]
Gegenbild
Ge̲genbild
Gnadenbild
Gna̲denbild [ˈɡnaːdn̩bɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Heiligenbild
He̲i̲ligenbild [ˈha͜ilɪɡn̩bɪlt]
Kartenbild
Kạrtenbild [ˈkartn̩bɪlt]
Kleinbild
Kle̲i̲nbild [ˈkla͜inbɪlt]
Marienbild
Mari̲enbild
Menschenbild
Mẹnschenbild [ˈmɛnʃn̩bɪlt]
Rollenbild
Rọllenbild [ˈrɔlənbɪlt]
Röntgenbild
Rọ̈ntgenbild [ˈrœntɡn̩bɪlt]
Satellitenbild
Satelli̲tenbild [zatɛˈliːtn̩bɪlt]
Schattenbild
Schạttenbild
Sinnbild
Sịnnbild [ˈzɪnbɪlt]
Sternbild
Stẹrnbild 
Straßenbild
Stra̲ßenbild [ˈʃtraːsn̩bɪlt]
Szenenbild
Sze̲nenbild

SITTENBILD 처럼 시작하는 독일어 단어

Sitten
Sittenapostel
Sittendezernat
Sittengemälde
Sittengeschichte
Sittengesetz
Sittenkodex
Sittenkomödie
Sittenlehre
Sittenlehrer
Sittenlehrerin
sittenlos
Sittenlosigkeit
Sittenpolizei
Sittenrichter
Sittenrichterin
Sittenroman
Sittenschilderung
sittenstreng
Sittenstrenge

SITTENBILD 처럼 끝나는 독일어 단어

Ahnenbild
Allerheiligenbild
Autorenbild
Diaphanbild
Grubenbild
Götzenbild
Halbfigurenbild
Historienbild
Inbild
Madonnenbild
Miserikordienbild
Phasenbild
Tierkreissternbild
Titelbild
Tonbild
Vollbild
Vorbild
Wahnbild
Wappenbild
Zigarettenbild

독일어 사전에서 Sittenbild 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Sittenbild» 번역

번역기
online translator

SITTENBILD 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Sittenbild25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Sittenbild 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Sittenbild» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

风俗画
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

cuadro de género
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

genre picture
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शैली चित्र
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الصورة النوع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

жанровая картина
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

quadro de gênero
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রীতি ছবি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

tableau de genre
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

picture genre
화자 190 x 백만 명

독일어

Sittenbild
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ジャンル絵
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

풍속화
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Gambar genre
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bức tranh thể loại
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வகையை படம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

शैली चित्र
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tarz resim
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

quadretto di genere
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

obraz gatunek
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

жанрова картина
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Fotografie de gen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Είδος εικόνα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

genre prentjie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

GENREBILD bILD~~POS=HEADCOMP
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Sjanger fotografering
화자 5 x 백만 명

Sittenbild 의 사용 경향

경향

«SITTENBILD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Sittenbild» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Sittenbild 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Sittenbild» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SITTENBILD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Sittenbild» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Sittenbild» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Sittenbild 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SITTENBILD» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Sittenbild 의 용법을 확인하세요. Sittenbild 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Butenschön - Dedo
Berliner Katastrophe, 1904; Heinrich Lehmann der Polyjamist (Sittenbild) 1904; Theodor Neumanns Ehegeschichte. Berliner Sittenbild, 1904; Schlächtermeester Emil Pfannstiel als Pädajoje. Berliner Sittenbild, 1904; Die Quasselstrippe.
Walter De Gruyter Incorporated, 2003
2
Die literarische Übersetzung als Medium der Fremderfahrung
Ein Sittenbild aus der Provinz. Dresden: Pierson, 1892. — , Übers. Madame Bovary. Ein Sittenbild aus der Provinz. Dresden: Pierson, 3[1907]. Eulenberg, Hedda, Übers. Madame Bovary. Reclams Universal-Bibliothek. Leipzig: Philipp Reclam ...
Fred Lönker, 1992
3
Der englische und französische Sozialroman des 19. ...
Pariser Sittenbild. Aus dem Französischen übersetzt v. Robert Habs. (Reclams Universal-Bibliothek 1628-1630a) Leipzig: Ph. Reclam jun. [1882], Fromont junior und Risler senior. Autorisirte Uebersetzung aus dem Französischen v.
Norbert Bachleitner, 1993
4
Anna Kurfürstin zu Sachsen: Ein Lebens- und Sittenbild aus ...
Ein Lebens- und Sittenbild aus dem sechzehnten Jahrhundert Karl von Weber. Karl von Weber Anna Kurfürstin zu Sachsen Ein Lebens- und Sittenbild aus dem sechzehnten Jahrhundert Karl von Weber Anna Kurfürstin zu Sachsen Ein ...
Karl von Weber, 2013
5
ALLTAG & EKSTASE: Ein Sittenbild
Eine Patchwork-Familie: Alle wollen alles, nur eines nicht - alltäglich sein.
Rebekka Kricheldorf, 2013
6
Erlebte Rede und impressionistischer Stil: europäische ...
Ein Sittenbild aus der Provinz von Gustave Flaubert. Deutsch von C. Feustel, Halle 1896 - Gustave Flaubert, Madame Bovary. Ein Sittenbild aus der Provinz. Übersetzt von Josef Ettlinger, Dresden 3 1907 (wohl ein unveränderter Nachdruck ...
Dorothea Kullmann, 1995
7
Freikirchen und Juden im "Dritten Reich": ...
In den Bezirksvereinen bestimmten jüdische Agenten, wer als Geistlicher in den Kirchen gewählt werden sollte.43 Keips antijüdische Töne lassen sich auch im für unser Thema höchst symptomatischen »Kultur- und Sittenbild unserer Tage«  ...
Daniel Heinz, 2011
8
Rembrandt und Seine Zeitgenossen
Nach der Loslösung der holländischen Freistaaten von den spanischen Niederlanden nimmt das Sittenbild in der nun selbständig dastehenden holländischen Kunst sogleich eine besondere und hervorragende Stellung ein. Ja, während in ...
Wilhelm Bode, 2013
9
Ein geschüttelt' Maß: Hundert Schüttelreimgedichte vom ...
Baltisches. Sittenbild. Ich werde diesem dreisten Letten mal fest in seine Leisten treten, weil ich so einen Letten, bitte, nicht grad in meinen Betten litte! Wenn Meine sich der Stätte naht, so sei's für mich nur nette Statt! Sie sollt' nach mir, » dem ...
Gottfried Pixner, 2011
10
Der Freihafen
Der. Seher. des. Todes. Ein Sittenbild von ... Erörterung tieserer Fragen hinleiten. Daher kommt es auch, daß der ächte Gebirgsmann bei aller Orthodoxie des Aberglaubens doch ein wahres. Der Seher des Todes Ein Sittenbild von E Willkomm -

«SITTENBILD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Sittenbild 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pensions-Posse - Ein Sittenbild aus dem „Amt“
Mit 65 weiterarbeiten und zum Gehalt auch die Pension beziehen? Im Klagenfurter Rathaus war das bisher möglich. Davon Gebrauch machten nur wenige, ... «Kleine Zeitung, 12월 16»
2
Aufschlag John McEnroe, Return Roland Barthes: Laurent Binets ...
Der Kommissar als Poststrukturalist: „Die siebte Sprachfunktion“ von Laurent Binet ist eine gewitzte Wissenschaftssatire und ein französisches Sittenbild. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12월 16»
3
Orbáns Ungarn – ein Sittenbild
Ungarns national-konservativer Regierungschef Viktor Orbán und der wohl prominenteste Österreicher mit ungarischen Wurzeln, Publizist, Autor und ... «Kurier, 10월 16»
4
Explosive Brisanz: Schillers Freunde zeigen "Baden gehn"
„Ein Sittenbild mit Musik“ – man durfte sich bei der etwas konservativen Beschreibung des Theaterstücks „Baden gehn“ nicht täuschen lassen. | 03.07.2016 0 0. «Südwest Presse, 7월 16»
5
Sittenbild eines Bankskandals
Pleitebank, Kriminalfall, längster U-Ausschuss der letzten zehn Jahre: Der Abschlussbericht zur Causa Hypo wird im Oktober im Parlament behandelt. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, 6월 16»
6
Bundespräsidentenwahl: Gesetze à la carte
Nach der Wahlanfechtung startete das Höchstgericht einen Befragungsmarathon. Die Zeugenaussagen offenbaren ein bemerkenwertes Sittenbild der ... «ZEIT ONLINE, 6월 16»
7
Freising: Schmankerl, Schmunzler, Sittenbilder
Freising - Im Jubiläumsjahr „500 Jahre Bayerisches Reinheitsgebot“ würdigt Freising gemeinsam mit den heimischen Brauereien die einzigartige Brautradition ... «Merkur.de, 5월 16»
8
Mary McCarthy: "Die Clique" Sittenbild des amerikanischen ...
Das Buch ist ein fulminantes Sittenbild der damaligen Jahre. Als Frauen zwischen Konvention und leisem Aufbruch mäanderten. Und es ist ein Rundumschlag, ... «Deutschlandradio Kultur, 1월 16»
9
Der Polit-Thriller "Die Stadt und die Macht" Packendes ...
Ein Sittenbild, das die Erotik der Macht, den echten Willen zur Veränderung, Habgier, Sachzwänge, Intrigen und Machtspielchen gut austariert. Dass sich die ... «SWR Nachrichten, 1월 16»
10
Ein Sittenbild aus der Provinz
Ein Sittenbild aus der Provinz. Eduard von Keyserling entwickelt schon in seinem ersten Roman eine fulminante Kampfansage an alle Krämerseelen und ... «literaturkritik.de, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sittenbild [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sittenbild> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z