앱 다운로드
educalingo
spachteln

독일어 사전에서 "spachteln" 뜻

사전

독일어 에서 SPACHTELN 의 발음

spạchteln


SPACHTELN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SPACHTELN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 spachteln 의 정의

퍼티를 음식과 함께 부드럽게 바르며 주걱으로 바르고 식욕을 돋구어줍니다. 주걱으로 적용 예 관절에 관절 채우기 색을 흙손으로합니다.


독일어 동사 SPACHTELN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spachtle
du spachtelst
er/sie/es spachtelt
wir spachteln
ihr spachtelt
sie/Sie spachteln
Präteritum
ich spachtelte
du spachteltest
er/sie/es spachtelte
wir spachtelten
ihr spachteltet
sie/Sie spachtelten
Futur I
ich werde spachteln
du wirst spachteln
er/sie/es wird spachteln
wir werden spachteln
ihr werdet spachteln
sie/Sie werden spachteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gespachtelt
du hast gespachtelt
er/sie/es hat gespachtelt
wir haben gespachtelt
ihr habt gespachtelt
sie/Sie haben gespachtelt
Plusquamperfekt
ich hatte gespachtelt
du hattest gespachtelt
er/sie/es hatte gespachtelt
wir hatten gespachtelt
ihr hattet gespachtelt
sie/Sie hatten gespachtelt
Futur II
ich werde gespachtelt haben
du wirst gespachtelt haben
er/sie/es wird gespachtelt haben
wir werden gespachtelt haben
ihr werdet gespachtelt haben
sie/Sie werden gespachtelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spachtle
du spachtlest
er/sie/es spachtle
wir spachtlen
ihr spachtlet
sie/Sie spachtlen
Futur I
ich werde spachteln
du werdest spachteln
er/sie/es werde spachteln
wir werden spachteln
ihr werdet spachteln
sie/Sie werden spachteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gespachtelt
du habest gespachtelt
er/sie/es habe gespachtelt
wir haben gespachtelt
ihr habet gespachtelt
sie/Sie haben gespachtelt
Futur II
ich werde gespachtelt haben
du werdest gespachtelt haben
er/sie/es werde gespachtelt haben
wir werden gespachtelt haben
ihr werdet gespachtelt haben
sie/Sie werden gespachtelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spachtelte
du spachteltest
er/sie/es spachtelte
wir spachtelten
ihr spachteltet
sie/Sie spachtelten
Futur I
ich würde spachteln
du würdest spachteln
er/sie/es würde spachteln
wir würden spachteln
ihr würdet spachteln
sie/Sie würden spachteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gespachtelt
du hättest gespachtelt
er/sie/es hätte gespachtelt
wir hätten gespachtelt
ihr hättet gespachtelt
sie/Sie hätten gespachtelt
Futur II
ich würde gespachtelt haben
du würdest gespachtelt haben
er/sie/es würde gespachtelt haben
wir würden gespachtelt haben
ihr würdet gespachtelt haben
sie/Sie würden gespachtelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
spachteln
Infinitiv Perfekt
gespachtelt haben
Partizip Präsens
spachtelnd
Partizip Perfekt
gespachtelt

SPACHTELN 운과 맞는 독일어 단어

achteln · basteln · dachteln · durchwurschteln · einschachteln · ermitteln · fuchteln · herumfuchteln · herumwurschteln · lichteln · mitteln · schachteln · spechteln · vermitteln · verspachteln · verwurschteln · weiterwurschteln · wichteln · wurschteln · zuspachteln

SPACHTELN 처럼 시작하는 독일어 단어

sozusagen · SP · Sp. · Spa · Space · Spacelab · Spaceshuttle · Spachtel · Spachtelkitt · Spachtelmalerei · Spachtelmasse · Spachtelspitze · spacig · spack

SPACHTELN 처럼 끝나는 독일어 단어

Kopfschütteln · Röteln · abschütteln · betteln · beuteln · dritteln · hanteln · kapiteln · rütteln · satteln · schütteln · sporteln · titeln · tüfteln · untertiteln · vereiteln · vierteln · wachrütteln · zetteln · übermitteln

독일어 사전에서 spachteln 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SPACHTELN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «spachteln» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «spachteln» 번역

번역기

SPACHTELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 spachteln25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spachteln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «spachteln» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

llenar
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

fill
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

भरना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شغل
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

заполнить
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

preencher
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

পূরণ করা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

remplir
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

mengisi
화자 190 x 백만 명
de

독일어

spachteln
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

埋めます
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

입력
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

isi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lấp đầy
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

நிரப்ப
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

भरा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

doldurmak
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

riempire
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

wypełniać
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

заповнити
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

umple
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γέμισμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vul
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fylla
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fylle
화자 5 x 백만 명

spachteln 의 사용 경향

경향

«SPACHTELN» 의 용어 사용 경향

spachteln 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spachteln» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spachteln 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPACHTELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 spachteln 의 용법을 확인하세요. spachteln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Spachteln, Abschleifen, Schwamm drüber: Heiteres ...
Das Heimwerkerlexikon aus der Heiteren Lexikon-Reihe Nimms mit! Humor. von Torsten Buchheit.
Torsten Buchheit, 2010
2
Utopie und Wirklichkeit: Gedichte : nicht nur für ...
Spachteln. Spachteln tun wir alle Tage Spachteln, mein Gott, welche Plage Spachteln, mein Gott, welch Genuß Spachteln voller Überfluß. Laufen tun wir alle Tage Laufen voller Müh und Plage Laufen hin und laufen her Laufen, das gefällt uns ...
BEA '81, 2010
3
Erfolg im Handwerk - Der Stukkateurmeister
der Spachtelfugen gespachtelt wird, über die Platten stramm abziehen. Die Spachtelmasse wird leicht einfallen (einschrumpfen). Zweites Spachteln. Fugenfüller Leicht verwenden, und Bewährungsband über die selbst geschnittenen Kanten ...
Wolfgang Fries, 2012
4
Malerfachkunde
Das Spachteln auf Holzaußenflächen ist nicht fachgerecht, da es zu Beschichtungsschäden führt. Fleckspachteln ist nur in Ausnahmen erlaubt. Mit Spachtelmassen (Abschn. 8.7.7) lassen sich Riefen, Dellen, Grate, Unebenheiten, feine Risse ...
Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010
5
Symposium Sichtbeton - Planen, Herstellen, Beurteilen
Ausbesserungsmethoden 1 2 Zeile Abweichung Mängelbeseitigungs- bzw. Ausbesserungsmethode 1 Arbeitsfugen ausgelaufen und ausgesandet 1. reinigen (Entsanden der Fugen) 2. abkleben 3. spachteln 4. aushärten 5. nachbehandeln 6.
Harald S. Müller, 2005
6
Allplan: Tutorial, Referenz, Systemkomponenten
Dass heißt, das Spachteln von Gipskarton wird natürlich nur der Trockenbauwand zugeordnet, während „Gips- Wandputz auf Mauerwerk" nur auf Mauerwerk ausgeführt wird. Das Ergebnis der Mengenauswertung sehen Sie in Abbildung 6.12 ...
Christine Degenhart, 2004
7
Bild und Wort Band 2: Elemente des Comic und deren ...
13.5.4MALTECHNIKEN: PINSELN,. SPACHTELN,. SPRITZEN. Zur Gestaltung von Comic-Sequenzen lassen sich Maltechniken aller Kategorien einsetzen. Auch hier gilt die Regel, daß Lernberater selbst über entsprechende Erfahrungen im ...
Rudolf Sanladerer, 2006
8
Handbuch für Überholungsarbeiten an Motor-, Segel- und ...
DAS SPACHTELN AN STOSS- UND SCHRAMMSTELLEN Wenn die alte Farbe nicht völlig entfernt zu werden braucht, genügt es, die fast immer vorhandenen Stoß- oder Schrammstellen »auszuspachteln«. Mit einem Spachteleisen wird die  ...
E. Küst, 2011
9
Dokumentation für Fahrzeuglackierer: Unfallinstandsetzung ...
... Lackstufe 3, Spachtelarbeit bis 50% 3.1.2 Karosserieteil Tür vorne links 3.1.3 Karosserieteil Tür hinten links Anbauteile demontieren, Tür reinigen, Schleifen, Spachteln, Schleifen, Säubern, eventuell nochmal Spachteln, Schleifen, Reinigen, ...
Roman Eisinger, 2010
10
Verratene Heimat: Die Geschichte einer Vertreibung in ...
Glauben Sie mir, ich kenne mich aus mit dem Spachteln. Ich bin die Tochter eines Malermeisters. Der hat alle Formen und Größen von Spachteln in seiner Werkstatt. Das Spachteln war sein tägliches Brot. Der sah auf den ersten Blick, was ...
Sybille Haist, 2012

«SPACHTELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spachteln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sägen, schleifen, spachteln : Multifunktions-Werkzeug im Test
Ein Gerät, viele Aufsätze zum Sägen, Schleifen, Spachteln und Schaben: Sogenannte Oszillations- oder Multifunktions-Geräte sind etwas für viel beschäftigte ... «Allgemeine Zeitung, 12월 16»
2
Organik in der Sparkasse Elzach
Die Künstlerin drückt diese Gegenstände mit Walzen und Spachteln auf die Leinwand, die Technik nennt sich "Monotypie". Der Gegenstand wird dadurch ins ... «Badische Zeitung, 12월 16»
3
Arbeitsunfall: Beim Spachteln von Staffelei gerutscht
Am Dienstagmorgen ereignete sich in Wülfershausen ein Arbeitsunfall. Ein 52-jähriger Arbeiter eines Malerfachbetriebs hatte bei einer ansässigen Firma ... «Main-Post, 11월 16»
4
Ausmalen und spachteln: Welche Arbeiten treffen den Mieter?
Ich habe meinen Mietvertrag (Privatwohnung in einem Mehrfamilienhaus) fristgerecht gekündigt. Im Vertrag steht, dass die Wohnung sauber und frisch ... «Kurier, 3월 16»
5
Firma Lack Ab: Kinder schleifen, spachteln und polieren
Diese wurde zuerst mit einem Hammer zerbeult, betrachtet, im Anschluss durch Schleifen, Spachteln und Polieren versucht wieder instand zu setzen. «RP ONLINE, 1월 16»
6
Spachteln auf Knopfdruck
Das geht mit dem 3M Dynamischen Mischsystem (DMS) leichter: Verarbeitungsgerät in die Hand, Kartusche einsetzen, Knopf drücken und sofort spachteln. «PresseBox, 8월 15»
7
Grundieren, verspachteln, glätten: Angst vor Rissen? So bringen Sie ...
... Bauherr seine Baustelle betreten. FOCUS Online/Wochit Ohne diese Versicherungen sollte kein Bauherr seine Baustelle betreten. Spachtel Spachtelmasse ... «FOCUS Online, 4월 15»
8
Holz einfach spachteln mit zwei Komponenten
(PresseBox) (Löningen, 07.04.2015 ) Tiefere Unebenheiten lassen sich jetzt mit dem neuen Induline 2K Spachtel der Remmers Baustofftechnik bearbeiten und ... «PresseBox, 4월 15»
9
Raumausstatter: Vier Wände, unendliche Möglichkeiten
So muss er etwa den Fußboden spachteln und grundieren, bevor er Parkett oder einen Teppichboden verlegen kann. Nicht anders ist es bei Wand- oder ... «ZEIT ONLINE, 2월 15»
10
100 Wege zum perfekten Lack – Das Schleifen von Spachtel
Sehen Sie hier das Video über das Schleifen nach dem Spachteln. Feinspachtel_schleifen. Daher wird von dem aufgetragenen Spachtel etwa 70% wieder ... «Classic-Car.TV, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. spachteln [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/spachteln> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO