독일어 사전에서 "Röteln" 뜻

독일어 에서 RÖTELN 의 발음

Röteln  Rö̲teln [ˈrøːtl̩n]

독일어에서 RÖTELN 의 뜻은 무엇인가요?

풍진

Röteln

풍진은 풍진 바이러스에 의한 매우 감염된 질병으로 평생 동안 면역을 유지하기 때문에 어린이 질병에 속합니다. 풍진 바이러스는 인간에게만 영향을줍니다. 전형적인 붉은 피부 반점에 더하여 발열과 림프절 종창이 발생할 수 있습니다. 풍진 감염은 임신 중에 두려운 것이며, 이는 어린이의 뚜렷한 기형 및 유산에 심각한 합병증을 유발할 수 있기 때문입니다. 치료는 순전히 증상입니다. 예방 접종을받을 수 있습니다. 2013 년 3 월 29 일의 감염 보호법 개정과 함께 풍진 및 실신 진단에 관한 증거가 의무화되었습니다.

Die Röteln sind eine hochansteckende Infektionskrankheit, die durch das Rötelnvirus ausgelöst wird und eine lebenslange Immunität hinterlässt, weshalb sie zu den Kinderkrankheiten zählen. Rötelnviren befallen nur Menschen. Neben den typischen roten Hautflecken können auch Fieber und Lymphknotenschwellungen auftreten. Gefürchtet ist eine Rötelninfektion während der Schwangerschaft, weil sie zu schweren Komplikationen mit ausgeprägten Fehlbildungen des Kindes und zu Fehlgeburten führen kann. Die Behandlung besteht in rein symptomatischen Maßnahmen. Eine vorbeugende Lebendimpfung ist verfügbar. Die Erkrankung an Röteln sowie der labordiagnostische Nachweis sind mit der Änderung des Infektionsschutzgesetzes vom 29. März 2013 meldepflichtig geworden.

독일어 사전에서 Röteln 의 정의

홍역 같은 발진과 관련된 전염병.

Infektionskrankheit, die mit einem den Masern ähnlichen Ausschlag einhergeht.

RÖTELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Röteln 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Röteln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Röteln» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 风疹
• 독일어 - 스페인어 번역기: rubéola
• 독일어 - 영어 번역기: rubella
• 독일어 - 힌디어 번역기: रूबेला
• 독일어 - 아랍어 번역기: الحصبة الالمانية
• 독일어 - 러시아어 번역기: краснуха
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: rubéola
• 독일어 - 벵골어 번역기: রুবেলা
• 독일어 - 프랑스어 번역기: rubéole
• 독일어 - 말레이어 번역기: rubella
• 독일어: Röteln
• 독일어 - 일본어 번역기: 風疹
• 독일어 - 한국어 번역기: 풍진
• 독일어 - 자바어 번역기: rubella
• 독일어 - 베트남어 번역기: rubella
• 독일어 - 타밀어 번역기: ருபெல்லா
• 독일어 - 마라티어 번역기: गोवर सौम्य
• 독일어 - 터키어 번역기: kızamıkçık
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: rosolia
• 독일어 - 폴란드어 번역기: różyczka
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: краснуха
• 독일어 - 루마니아어 번역기: rubeola
• 독일어 - 그리스어 번역기: ερυθράς
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: rubella
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: röda hund
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: røde hunder

«RÖTELN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Röteln 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

James Finney Boylan

Die meisten Leute bekämen lieber Röteln, als zur Bank zu gehen und sich anstellen zu müssen.

«RÖTELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Röteln 의 용법을 확인하세요. Röteln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Medizinische Mikrobiologie und Infektiologie

Einleitung Das Röteln-Virus erzeugt die Röteln und kann Embryopathien hervorrufen. Es wurde 1938 aus Rachenspülwasser von Erkrankten auf Affen und Menschen übertragen. 1941 wurde von dem australischen Augenarzt Sir Norman ...

Helmut Hahn, 2009

Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...

I 3 го о 1 Exanthem — i Lymphknotenschwellung — I NAT in Makrophagen - Röteln-IgG Rubellavirämie ~l 1 г 2 4 6 Monate nach Infektion Abb. 14.2-3 Verlauf einer Röteln-Infektion. Infektion der Zelle die Lyse aus. 2 Tage nach Infektion ...

Wolfgang Gerok, 2007

Erkrankungen in der Schwangerschaft: 177 Tabellen

Schwangere sollten allerdings nur bei entsprechendem Risiko, vorzugsweise im zweiten Trimenon der Schwangerschaft, geimpft werden, z. B. bei Reisen in Endemiegebiete (Neumann 2002). □ Röteln Epidemiologie. Röteln sind weltweit  ...

Werner Rath, 2005

Medizinische Virologie: Grundlagen, Diagnostik, Prävention ...

29.2 Röteln Von allen Infektionen in der Schwangerschaft sind die Röteln wegen ihrer hohen Missbildungsrate noch immer am meisten gefürchtet. Die gegen Röteln ergriffenen Maßnahmen wie verschiedene Impfstrategien, verbesserte ...

Hans W. Doerr, Wolfram H. Gerlich, 2010

Röteln - Rubeola behandeln mit Naturheilkunde: Ein ...

Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei der Behandlung der Röteln, Lebensfreude und vor allem Gesundheit. Ihr Heilpraktiker Robert Kopf

Robert Kopf, Heilpraktiker, 2012

Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...

Patienten sind somit ca. 7 Tage nach Exanthembeginn kontagiös. Tabelle 7.1 Fetale Infektions- und Embryopathieraten bei primären symptomatischen Röteln in der Schwangerschaft • Epidemiologie und Transmission Rötelnerkrankungen.

Jörg Baltzer, 2006

Krankenhaus- und Praxishygiene

Methode der Wahl zum Nachweis einer akuten Infektion ist der Nachweis von Anti-Röteln-IgM im ELISA. In sehr seltenen Fällen bleibt Anti-Röteln-IgM über sehr lange Zeit nach der Infektion im Blut nachweisbar und ist nicht als Indikator für ...

Axel Kramer, 2001

Die Geburtshilfe

Einleitung Obwohl Röteln als eine überwiegend harmlose Kinderkrankheit angesehen wurden, sind Infektionen in der Schwangerschaft wegen ihrer Teratogenität und hohen Missbildungsrate noch immer am meisten gefürchtet. Trotz vieler ...

Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006

Wiedemanns Atlas klinischer Syndrome: Phänomenologie, ...

Eine. charakteristische. Triade. von. Katarakt,. Innenohrschwerhörigkeit. und. Herzfehler. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Röteln-Embryofetopathie. Hauptauffälligkeiten 1. Defektsyndrom bei bereits älteren Kindern (Gregg-Syndrom i. e.S.): Katarakt, ein- oder ...

Jürgen Kunze, 2010

Pädiatrie

Röteln. Epidemiologie.Die Übertragung erfolgt durch Tröpfchen oder direkten Kontakt (vertikale Übertragung in der Schwangerschaft, 7 Kap. 8.10.3). > Die Patienten sind bereits 7 Tage vor Auftreten des Exanthems bis 7 Tage danach ...

Christian P. Speer, 2009

«RÖTELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Röteln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Röteln: Hautläsionen durch Impfstoffviren bei angeborener ...

Philadelphia – Die abgeschwächten Rötelnviren im MMR-Impfstoff, die für gesunde Kinder ungefährlich sind, können bei Impflingen mit schweren angeborenen ... «Deutsches Ärzteblatt, 11월 16»

PAHO und WHO: Ganz Amerika ohne Masern und Röteln

"Historischer Tag" laut WHO: Trotz Ausbrüchen gilt Amerika weiter als frei von Masern. Auch die Röteln wurden eliminiert. WASHINGTON. Ganz Amerika gilt seit ... «Ärzte Zeitung, 9월 16»

Deutschland läuft seinen Impfzielen hinterher

Masern und Röteln auszurotten – das ist das Ziel der Europäischen Impfaktionsplans 2015 bis 2020. Mit dem anlässlich der Europäischen Impfwoche ... «Pharma Fakten_ News und Informationen zu Arzneimitteln und der pharmazeutischen Industrie, 4월 16»

Röteln: Impfung für Erwachsene wichtig

Röteln gelten zwar als eher harmlose Kinderkrankheit. Warum die Röteln-Impfung trotzdem so wichtig ist – vor allem für Frauen mit Kinderwunsch. «Bild der Frau, 4월 16»

Masern, Röteln oder Windpocken | Was bedeutet der Ausschlag ...

2015 war das Masern-Jahr! Im vergangenen Jahr hat es nach Angaben des Robert-Koch-Instituts (RKI) in Deutschland so viele Masernerkrankungen gegeben ... «BILD, 2월 16»

Impfungen führen zur Ausrottung von Röteln

06.05.2015 – In Nord- und Südamerika hat ein langjähriges Impfprogramm zur Eliminierung von Röteln geführt. Amerika ist somit die erste Weltregion, in der ... «Pharma Fakten_ News und Informationen zu Arzneimitteln und der pharmazeutischen Industrie, 5월 15»

Das große Quiz der Kinderkrankheiten

Doch Masern sind nicht die einzigen Kinderkrankheiten, auch Röteln oder Mumps können gefährlich werden. Was sie darüber wissen, können Sie im Quiz auf ... «Heute.at, 3월 15»

Röteln Besonders gefährlich für schwangere Frauen

Zu den so genannten Kinderkrankheiten gehören die Röteln, weil sie typischerweise in frühen Lebensphasen durchgemacht werden. Die Rötelnerreger ... «Deutschlandfunk, 1월 15»

Masern, Röteln, Scharlach, Windpocken: Kinderkrankheiten ...

Der Rote-Punkte-Vergleich: Masern, Röteln, Scharlach und Windpocken verursachen rote Flecken. Doch welche Kinderkrankheit hat das Kind? «FOCUS Online, 1월 15»

Kinderkrankheit: Röteln – Ursache, Symptome, Behandlung

Neben Masern, Windpocken, Scharlach und Ringelröteln zählt auch Röteln zu den exanthemischen Infektionskrankheiten, die hauptsächlich im Kindheitsalter ... «GesünderNet, 10월 14»