앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Spiräe" 뜻

사전
사전
section

SPIRÄE 의 어원학

griechisch-lateinisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SPIRÄE 의 발음

Spiräe  Spirä̲e [ʃp…]  , [sp…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIRÄE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SPIRÄE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Spiräe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Spiräe 의 정의

수많은 관상용 관목이있는 장미과의 속 식물. Pflanzengattung der Rosengewächse mit zahlreichen Ziersträuchern.

독일어 사전에서 «Spiräe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPIRÄE 처럼 시작하는 독일어 단어

Spionin
spiral
Spiralbindung
Spiralblock
Spiralbohrer
Spirale
Spiralfeder
spiralförmig
spiralig
Spirallinie
Spiralnebel
Spiralwindung
Spirans
Spirant
spirantisch
Spirifer
Spirille
spirillizid
Spirit
Spiritaner

SPIRÄE 처럼 끝나는 독일어 단어

Jagdtrophäe
Koryphäe
Kriegstrophäe
Nymphäe
Pygmäe
Schädeltrophäe
Siegestrophäe
Trophäe

독일어 사전에서 Spiräe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Spiräe» 번역

번역기
online translator

SPIRÄE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Spiräe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Spiräe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Spiräe» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Spiräe
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Spiräe
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Spiräe
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Spiräe
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Spiräe
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Spiräe
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Spiräe
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Spiräe
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Spirae
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Spiräe
화자 190 x 백만 명

독일어

Spiräe
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Spiräe
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Spiräe
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Spiräe
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Spiräe
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Spiräe
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Spiräe
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Spiräe
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Spiräe
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Spiräe
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Spiräe
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Spiräe
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Spiräe
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Spiräe
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Spiräe
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Spiräe
화자 5 x 백만 명

Spiräe 의 사용 경향

경향

«SPIRÄE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Spiräe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Spiräe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Spiräe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPIRÄE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Spiräe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Spiräe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Spiräe 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPIRÄE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Spiräe 의 용법을 확인하세요. Spiräe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lehrbuch der forstlichen botanik
Die am häusigsten vorkommenden derselben sind: die ulmenblätterige Spiräe ( So. ulmikoli«) mit weißen, einfachen, kugeligen Doldensträußen und einfachen, eirunden, am Grunde ungleichen, fast doppelt» gesägten Blättern. Aus Krain. die  ...
Ferdinand Senft, 1857
2
Briefe an eine Jungfrau über die hauptgegenstände der ...
Die weidenblättrige Spiräe hat einfach länglich-lanzettliche Blätter, während die 8piraea ^runous (der Geißbart) zwei- bis dreimal gefiederte Blätter, die Sumpf- Spiräe (8v. Illmaria) nur einfach gefiederte, in große, drei- bis fünflappige Blättchen ...
Christian Oeser, 1871
3
Synopsis plantarum diaphoricarum: systematische Uebersicht ...
Sp. chamaedryfolia L. Gamanderblättrige Spiräe, im südöstlichen Europa und Sibirien, Sp. crenata L. ebendaselbst und Sp. altaica Pall. (Sp. laevigata L.) Sibirien, sind gelind adstringirend und werden in Sibirien statt des chinesischen Thees ...
David August Rosenthal, 1861
4
Die holzgewächse in nord-u. mittel-Deutschland: ein ...
In mehreren Abarten kultiv. Vaterl. Orient u. Persien. 4 — 6 m. h. 2. Gr. 2 — 5; Fr. kapselartig. Spiräe: 99. Spiraea salicifôlia L., weide nbl. Spiräe od. Spierstaude. Bl. längl.-lanz., ungleich-gesägt; BltlistaDd eine gedrungen-rispige, endständ., ...
L. Möller, 1873
5
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
tormjnnlig, der officinelle Spierlitig, 87.1.13. ckiumnecjkjkolia, die fibirifche Spiräe . Zpikeu opulifiiija, die großblätterige Spiräe. 81.7.1111.“ pjrmuku, die Pimpernuß. .Äxring-n yukgnkjq, der gem. Filkdfk. 871-jr1ga persjo., der perfiiche Flieder.
6
Christoph Oeser's Briefe an eine Jungfrau über die ...
Die weidenblättrige Spiräe hat einfach länglich-lanzettliche Blätter, während die 8pirnen ^.run«u« (der Geißbart > zwei- bis dreimal gesiederte Blätter, die Sumpf- Spiräe (8p. Ulm^ria) nur einfach gesiederte, in große, 3- bis Slappige Blättchen ...
Tob. Gottfr Schröer, 1865
7
Ch. Oeser's Briefe an eine jungfrau über die ...
Die weiden blättrige Spiräe hat einfach länglich-lanzettliche Blätter, während die 8pir»e» H.runous sder Geißbart) zwei- bis dreimal gesiederte Blätter, die Sumpf - Spiräe (8p. Ulmll>-i») nur einfach gesiederte, in große, drei- bis fünflappige ...
Tobias Gottfried Schröer, August Wilhelm Grube, 1870
8
Bundeskleingartengesetz: Praktiker-Kommentar mit ergänzenden ...
B. Forsythie, Spiräe, Weigelie) Hochwert. Sträucher /Ziersträucher 10,00-15,50/St . 1,50/St. 11,50-17,00/St. 3 16,50-22,00/St. 0-100 (z. B. Flieder, Kolkwitzie, Bux etc.) Rhododendren, Azaleen 30/40 cm 20,50/St. 2,00/St. 22,50/St. 4 30,50/St.
Lorenz Mainczyk, 2010
9
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Der Azur der gemeinen und perfifchen Springe, der Wehlgeruch der zierlichen Spekljlie begleiten uns, von der gamanderblättrigen Spiräe umarmt. bis zu*dem Punkte, wo fich zur Linken die freundliche Alpe zeigt. deren malerifche Gruppen  ...
10
Die Heimische Pflanzenwelt
Zufchauen einige Rofengewächfe zu finden. fei es die Spiräe mit ihren weißfchimmern*den Blütentrauben. fei es das dunkelglänzende Laub der japanifchen Quitte. hinter dem fich weiße. rofa oder granatrvte Blüten bergen. fei es die zierliche.
H. von Bronsart, 2012

참조
« EDUCALINGO. Spiräe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/spirae> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z