독일어 사전에서 "Spurensuche" 뜻

독일어 에서 SPURENSUCHE 의 발음

Spurensuche  [Spu̲rensuche]

독일어에서 SPURENSUCHE 의 뜻은 무엇인가요?

트레이싱

Spurensuche

검색 프로젝트 (Back to the Roots)는 1994 년 오스트리아 공화국이 처음 시작한 교환 프로젝트입니다. 이 프로젝트의 목표는 오스트리아와 이스라엘 청소년 간의 교류와 관계를 증진하는 것입니다. 오스트리아 가정의 뿌리를 가진 젊은 이스라엘인 15 명이 10 일 동안 오스트리아에 초청됩니다. 15 명의 젊은 오스트리아 사람들과 함께 이스라엘 청소년의 조상에 대한 알려지지 않은 정보를 찾고 선조들이 살았던 장소로 이동하여 흔적을 추적하려고합니다. 이 프로젝트의 초점은 정보 검색, 즉 가족의 뿌리에 대한 정보 수집에 초점을두고 있지만, 이스라엘과 오스트리아의 우정을 발전시키는 데 중점을두고 있습니다. 여기에는 관광, 추모식 및 오스트리아 도시가 포함됩니다.

Spurensuche, auch Back to the Roots genannt, ist ein von der Republik Österreich erstmals im Jahre 1994 initiiertes Austauschprojekt. Ziel des Projekts ist die Förderung des Austauschs und der Beziehungen zwischen österreichischen und israelischen Jugendlichen. Dabei werden 15 junge Israelis, welche österreichische Familienwurzeln haben, für zehn Tage nach Österreich eingeladen. Zusammen mit 15 jungen Österreichern wird versucht, bis jetzt unbekannte Informationen über die Vorfahren der israelischen Jugendlichen herauszufinden und deren Spuren zu verfolgen, indem sie an die Plätze fahren, an denen die Vorfahren gelebt haben. Obwohl der Schwerpunkt dieses Projekts auf der Spurensuche, also der Informationssammlung der Familienwurzeln liegt, wird eben so viel Wert darauf gelegt, dass sich israelisch-österreichische Freundschaften entwickeln. Dazu gehört das gemeinsame Besichtigen von Sehenswürdigkeiten, Gedenkstätten und österreichischen Städten.

독일어 사전에서 Spurensuche 의 정의

트랙 검색 예제 실마리 검색으로 이동하십시오.

Suche nach Spuren Beispielsich auf Spurensuche begeben.

SPURENSUCHE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Spurensuche 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Spurensuche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Spurensuche» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 追踪
• 독일어 - 스페인어 번역기: rastreo
• 독일어 - 영어 번역기: Tracing
• 독일어 - 힌디어 번역기: ट्रेसिंग
• 독일어 - 아랍어 번역기: تتبع
• 독일어 - 러시아어 번역기: трассировка
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: traçado
• 독일어 - 벵골어 번역기: রচনা
• 독일어 - 프랑스어 번역기: traçant
• 독일어 - 말레이어 번역기: mengesan
• 독일어: Spurensuche
• 독일어 - 일본어 번역기: トレーシング
• 독일어 - 한국어 번역기: 트레이싱
• 독일어 - 자바어 번역기: jiplakan
• 독일어 - 베트남어 번역기: Tracing
• 독일어 - 타밀어 번역기: டிரேசிங்
• 독일어 - 마라티어 번역기: ट्रेसिंग
• 독일어 - 터키어 번역기: izleme
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: tracciato
• 독일어 - 폴란드어 번역기: Kalka
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: трасування
• 독일어 - 루마니아어 번역기: calc
• 독일어 - 그리스어 번역기: ιχνηλασία
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: opsporing
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: spåra
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: tracing

«SPURENSUCHE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Spurensuche 의 용법을 확인하세요. Spurensuche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Spurensuche Auf Verbrannter Erde

Spuren aus nahezu vier Jahrzehnten gilt es zu sichern, nicht alles den Trampelpfaden zu berlassen.

Reimar Oltmanns, 2009

faktor-L * Neue Medizin 7 * Das Selbst und das Ich - ...

Die von Irene Behrmann entwickelte Form der Regressionstherapie ist der Schlssel zum Ich.

Monika Berger-Lenz, Irene Behrmann, Christopher Ray, 2009

Spurensuche nach Gott: Studien zur Fundamentaltheologie und ...

The studies collected in this volume attempt to mobilise semiotics for talking about God among theologians, in churches and in schools.

Wilfried Härle, 2008

Die Vandalen: Etappen einer Spurensuche

Jahrhundert nach einem Feldzug Ostroms unterging. ...Helmut Castritius diskutiert die nicht wenigen Fragen, die sich auftun, wenn man sich mit den Vandalen beschaftigt, und bezieht dabei des Ofteren eine eigene Position.

Helmut Castritius, 2007

Spurensuche in Heterotopien

, Abstract: Bei dem Thema Spurensuche in Heterotopien geht es um Heterotopien, ihre Entstehung und ihren Nutzen im gesamtgesellschaftlichen Kontext.

Stephan Andreas, 2011

Richard Richters Puppentheater - eine Spurensuche im Rahmen ...

Staatsexamen fur das Lehramt an Gymnasien, Abstract: Einleitung Die Idee zum Thema Richard Richters Puppentheater - eine Spurensuche im Rahmen des Deutschunterrichts der Oberstufe" entstand nach einer Vorstellung von Dr. Fausts Hollenfahrt, ...

Markus Wawrzynek, 2012

Heinz Holliger--Spurensuche eines Grenzgängers: das ...

Dieses Buch gibt einen einmaligen Uberblick uber das gesamte Schaffen Heinz Holligers (geb. 1939) - von den Jugendwerken bis zu Kompositionen neuesten Datums.

Kristina Ericson, 2004

GRENZGÄNGE: Spurensuche zwischen Ost und West

Was verbindet, was trennt die Deutschen und ihre Nachbarkulturen im Osten und Südosten Europas?Gemeinsame Siedlungsgebiete, sprachliche Entlehnungen und grenzüberschreitende Lebensläufe gehören ebenso dazu wie historische Vorurteile, ...

Johannes Grotzky, 2013

Brücken und Brückenköpfe: Auf Spurensuche in Hinterpommern

R ckblick auf das Jahr 1945: Die letzten Wochen des Krieges im Osten Deutschlands.

Wolter v. Egan-Krieger, 2010

Hans Christian Andersen, Die Schneekönigin - Auf der ...

Hans Christian Andersen schuf mit dem Märchen „Die Schneekönigin“ ein Werk, dass die Bedrohung des Kalten und Unerforschten bereits im Titel trägt.

Andrea Staub, 2006

«SPURENSUCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Spurensuche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Junge Leute aus Elbe-Elster gehen auf Spurensuche in drei Ländern

Doberlug-Kirchhain Auf Spurensuche in Brandenburg, Sachsen und Sachsen-Anhalt begeben sich demnächst auch die rund 300 Schüler des Evangelischen ... «Lausitzer Rundschau, 12월 16»

Auf Spurensuche in der Vergangenheit

Kochel - Vor hundert Jahren hat eine gewisse Lisl Will ein Poesiealbum besessen. Die Menschen in ihrem Leben haben die Seiten wunderschön gefüllt. «Merkur.de, 12월 16»

Husten bei Kindern

Bei Kindern mit chronischem, länger als vier Wochen anhaltenden Husten ist die Spurensuche mitunter schwierig. Wegweisend sind die Qualität des Hustens ... «Ärzte Zeitung, 12월 16»

Konzentrationslager in Polen Auf Spurensuche in Auschwitz

Hobby-Historiker durchforsten das Gebiet um das frühere NS-Vernichtungslager Auschwitz auf Überbleibsel aus der dunklen Vergangenheit. Ihre Fundstücke ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11월 16»

Auf Spurensuche

Dabei geht Sascha I. Ritter auf Spurensuche. Spuren der Erosion beispielsweise oder die Spuren des Herbstes. Eine ihrer Ausstellungen zeigte die Spuren der ... «Südwest Presse, 11월 16»

Spurensuche über das Leben von Freddie Mercury in München

München - Vor 25 Jahren verstarb Freddie Mercury. In München verbrachte die Rock-Ikone viel Zeit. Wir haben uns mit einem Weggefährten auf Spurensuche ... «tz.de, 11월 16»

Spurensuche

Die Welt feiert Weihnachten. Für ein paar Stunden gehen viele Menschen liebevoll miteinander um. Aber der Mensch an sich ist nicht ideal, wie Diederich ... «Deutsche Welle, 11월 16»

Nach heftiger Explosion: Spurensuche bei BASF

Nach dem schweren Unglück mit mindestens zwei Toten haben Feuerwehrleute den Brand im Chemiekonzern BASF gelöscht. Die Suche nach den Ursachen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10월 16»

Seifenhersteller Bronner's: Auf Spurensuche in Heilbronn

Sie führen den größten amerikanischen Hersteller für Naturseife. Nun haben Mike und David Bronner in Deutschland nach den Wurzeln ihres Unternehmens ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10월 16»

Extra: Auf Spurensuche in Putins Reich

Für "Putins leere Kassen" haben Udo Lielischkies und sein Team fast ein Jahr lang in Putins Riesenreich gedreht, immer wieder, mal ein paar Tage, mal ein ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 10월 16»