앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Staatsangehörigkeit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 STAATSANGEHÖRIGKEIT 의 발음

Staatsangehörigkeit  [Sta̲a̲tsangehörigkeit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSANGEHÖRIGKEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 STAATSANGEHÖRIGKEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Staatsangehörigkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Staatsangehörigkeit

시민권

Staatsbürgerschaft

시민권이란 그것이 속한 국가의 국적을 떠나 자연인의 권리와 의무를 의미한다. 이러한 의미에서 시민권 문제는 시민권, 국가 시민 사회와의 합법적 소속, 국적에 무관 한 시민들에 관해서 대답해야합니다. 시민의 국적 또는 민족 출신은 반드시 국가와 직접적으로 관련되어있을 필요는 없습니다. 주정부는 자국 법의 관련 권리와 의무뿐만 아니라 시민권 취득 및 상실을 규제합니다. 독일의 법률 체계에서 시민권은 일반적으로 출생과 부모의 시민권 또는 귀화에 따라 취득됩니다. 시민권에 근거한 규칙은 가능한 한 법인에게 적용됩니다. Staatsbürgerschaft kennzeichnet die aus der Staatsangehörigkeit sich ergebenden Rechte und Pflichten einer natürlichen Person in dem Staat, dem sie angehört. In diesem Sinne ist die Frage nach der Staatsangehörigkeit mit der Staatsbürgerschaft zu beantworten, der rechtlichen Zugehörigkeit zur Gemeinschaft von Bürgern eines Staates, den Staatsbürgern, die unabhängig von der Nationalität sein kann. Die Nationalität oder die ethnische Abstammung eines Staatsbürgers muss nicht unbedingt im unmittelbaren Bezug zu einem Staat stehen. Ein Staat regelt den Erwerb und Verlust seiner Staatsbürgerschaft sowie die damit verbundenen Rechte und Pflichten in eigenen Gesetzen. So wird im deutschen Rechtskreis die Staatsbürgerschaft in der Regel durch Geburt und in Abhängigkeit von der Staatsbürgerschaft der Eltern erworben oder durch eine Einbürgerung. Regeln, die an eine Staatsbürgerschaft anknüpfen, werden soweit möglich auf juristische Personen entsprechend angewandt.

독일어 사전에서 Staatsangehörigkeit 의 정의

특정 국가, 국적에 대한 법리 적 제휴 예 : 국적은 독일인이며, 국적을 가진 스웨덴 국적을 가정하고 이중 국적 인 독일인을 위해 노력합니다. juristische Zugehörigkeit zu einem bestimmten Staat, Nationalität Beispieleseine Staatsangehörigkeit ist deutschdie schwedische Staatsangehörigkeit annehmen, besitzenwelche Staatsangehörigkeit haben Sie?sie bemüht sich um die deutsche, um eine doppelte Staatsangehörigkeit.
독일어 사전에서 «Staatsangehörigkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STAATSANGEHÖRIGKEIT 운과 맞는 독일어 단어


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

STAATSANGEHÖRIGKEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Staatsaffäre
Staatsakt
Staatsaktion
Staatsamateur
Staatsamateurin
Staatsamt
Staatsangehörige
Staatsangehöriger
Staatsangestellte
Staatsangestellter
Staatsanleihe
Staatsanteil
Staatsanwalt
Staatsanwältin
Staatsanwaltschaft
staatsanwaltschaftlich
Staatsapparat
Staatsärar
Staatsarchiv
Staatsaufgabe

STAATSANGEHÖRIGKEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

독일어 사전에서 Staatsangehörigkeit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «STAATSANGEHÖRIGKEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Staatsangehörigkeit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Staatsangehörigkeit 의 독일어 동의어

25개국어로 «Staatsangehörigkeit» 번역

번역기
online translator

STAATSANGEHÖRIGKEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Staatsangehörigkeit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Staatsangehörigkeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Staatsangehörigkeit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

国籍
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

nacionalidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

nationality
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

राष्ट्रीयता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

جنسية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

национальность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

nacionalidade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জাতীয়তা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

nationalité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kewarganegaraan
화자 190 x 백만 명

독일어

Staatsangehörigkeit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

国籍
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

국적
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

warga negara
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

quốc tịch
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தேசிய
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

राष्ट्रीयत्व
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

milliyet
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

nazionalità
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

narodowość
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

національність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

naționalitate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ιθαγένεια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

nasionaliteit
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

nationalitet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

nasjonalitet
화자 5 x 백만 명

Staatsangehörigkeit 의 사용 경향

경향

«STAATSANGEHÖRIGKEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Staatsangehörigkeit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Staatsangehörigkeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Staatsangehörigkeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STAATSANGEHÖRIGKEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Staatsangehörigkeit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Staatsangehörigkeit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Staatsangehörigkeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STAATSANGEHÖRIGKEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Staatsangehörigkeit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Victor Hugo
Es gibt heute eine europäische Staatsangehörigkeit, wie es eine griechische Staatsangehörigkeit zu Zeiten Aeschylos, Sophokles und Euripides gab.

«STAATSANGEHÖRIGKEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Staatsangehörigkeit 의 용법을 확인하세요. Staatsangehörigkeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Einbürgern und Ausschließen: Die Nationalisierung der ...
Dieter Gosewinkel untersucht die Entwicklung der Staatsangehörigkeit und Einbürgerungspolitik im Zusammenhang mit der Herausbildung, Entfaltung und Krise des deutschen Nationalstaates.
Dieter Gosewinkel, 2003
2
Die deutsche Staatsangehörigkeit: Vergangenheit - Gegenwart ...
The book deals with the significance of citizenship and is important for everyone following the current discussion on German citizenship.
Ingo von Münch, 2007
3
Bernhard Winterbach Jahrgang 1925 Staatsangehörigkeit Deutsch
Dazwischen liegen Verzweiflung und Hoffnung. Die Hoffnung uberwiegt. Alfred Sous erzahlt in seinem autobiographischen Roman das, was alle, die es nicht erlebt haben, sich nicht vorstellen konnen.
Alfred Sous, 2002
4
Deutsche Staatsangehörigkeit im Wandel: ...
„Niemand kann zwei Staatsangehörigkeiten besitzen, wie auch niemand zwei Mütter haben kann.” Dies betonte der französische Autor André Weiss im Jahre 1907 auf die Frage, ob die Zulässigkeit von Mehrstaatigkeit wünschenswert sei.
Michael Deinhard, 2012
5
Verbot der Diskriminierung aus Gründen der ...
Ein System zur Verarbeitung personenbezogener Daten von Unionsbürgern, die keine Staatsangehörigen des betreffenden Mitgliedstaats sind, wie das System, das mit dem Gesetz über das Ausländerzentralregister vom 02.09.1994 in der Fassung ...
Siegfried Schwab, 2009
6
Deutsche Staatsangehörigkeit im Bund und in den Ländern
Ein formales Verbot gegen einfachgesetzliche Differenzierungen anhand der Staatsangehörigkeit ließe sich allenfalls über Art. 3 Abs. 3 GG erwägen, der Ungleichbehandlungen wegen der Heimat und Herkunft verbietet. Dagegen spricht ...
Karl Thedieck
7
Der Verlust der spanischen Staatsangehörigkeit und der ...
Am 31.10.1978 hatte Spanien nach 39 Jahren wieder eine demokratische Verfassung.1 Grundlage des geltenden spanischen Staatsangehörigkeitsrechts bildet Art. 11 dieser Verfassung, in dessen Abs. 1 es heisst, dass die spanische ...
Dagmar Wurst, 2003
8
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
A Collection of Nationality Laws of Various Countries as Contained in Constitutions, Statutes and Treaties, 1929 (Nachdruck 1983); R.Quadri, La sudditanza nel diritto internazionale, 1936; H. Lessing, Das Recht der Staatsangehörigkeit und ...
Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002
9
Transsexualität, Staatsangehörigkeit und internationales ...
Entwicklungen in Europa, Amerika und Australien Jürgen Basedow, Jens M. Scherpe. I. Australien REINHARD ELLGER Australien ist ein Bundesstaat, bei dem die Zuständigkeiten für die hier interessierenden Rechtsgebiete zwischen Bund ...
Jürgen Basedow, Jens M. Scherpe, 2004
10
Internationales Privatrecht:
mend auf die Staatsangehörigkeit oder den Wohnsitz abstellen. Ist das nicht der Fall, so hängt die psychologische Bindung an ein bestimmtes Recht vorwiegend von den Kontakten mit der Kultur des einen oder anderen Landes ab: Während ...
Wilhelm Wengler, 1981

«STAATSANGEHÖRIGKEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Staatsangehörigkeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Doppelte Staatsangehörigkeit: Jeder muss sich entscheiden
Deutschland ist Wohlstandsmagnet mitten in einem Europa ohne kontrollierte Binnengrenzen. Für ein solches Land kann die Staatsangehörigkeit kein Mittel zur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12월 16»
2
Doppelte Staatsbürgerschaft und Doppelpass - das sind die Fakten
Türken mit deutscher Staatsangehörigkeit konnten also bis zur Aussetzung der Wehrpflicht in der Bundesrepublik mithilfe von Bundeswehr oder Zivildienst der ... «SPIEGEL ONLINE, 12월 16»
3
2 von 10 der 2015 geborenen Babys hatten eine Mutter mit ...
Dazu trugen vor allem Frauen mit ausländischer Staatsangehörigkeit bei (+ 17 280). Die Zunahme der Geborenen von deutschen Frauen fiel dagegen mit + 5 ... «Statistisches Bundesamt, 9월 16»
4
Doppelte Staatsangehörigkeit: So viele Deutsche haben einen ...
In Deutschland wurden von 2000 bis einschließlich 2015 insgesamt 958.701 Personen eingebürgert, die ihre bisherige Staatsangehörigkeit behielten. Das geht ... «Huffington Post Deutschland, 9월 16»
5
Iran: Politiker mit doppelter Staatsangehörigkeit entlassen
(dpa) Die iranische Justiz hat eine Entlassung von Beamten und Politikern mit doppelter Staatsangehörigkeit gefordert. Das gab der Leiter des ... «Neue Zürcher Zeitung, 9월 16»
6
Staatsangehörigkeit: Doppelpass haben "1,6 bis 4,3 Millionen ...
Denn manche Menschen gehen zur Botschaft oder dem Konsulat ihres Herkunftslandes und bitten um eine Entlassung aus ihrer Staatsangehörigkeit. «DIE WELT, 8월 16»
7
Sportschütze verliert deutsche Staatsangehörigkeit
Der 1980 in Deutschland geborene Lauer hatte sich dagegen gewehrt, dass der Lahn-Dill-Kreis seine deutsche Staatsangehörigkeit aufgehoben hatte. «hessenschau.de, 8월 16»
8
Bundeswehr: Verband will keine EU-Ausländer unter den Soldaten
"Die deutsche Staatsangehörigkeit ist für uns elementar und muss es ... der Bundeswehr vor 61 Jahren dürfen nur deutsche Staatsangehörige Soldaten werden. «t-online.de, 7월 16»
9
Geburt über den Wolken: Welche Staatsangehörigkeit hat das Kind?
Viele werdende Eltern wollen vor der Geburt ihres Kindes noch einmal gemeinsam verreisen. Wer zu knapp vor dem Termin ein Flugzeug besteigt, riskiert, sein ... «Web.de, 5월 16»
10
Einwanderung: Kay Hailbronner hält Staatsangehörigkeit-Erwerb für ...
Ausländerrechtsexperte Kay Hailbronner sieht gesetzliche Hürden. Er rät, früher anzusetzen – und „den Erwerb der Staatsangehörigkeit noch einmal genau ... «DIE WELT, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Staatsangehörigkeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/staatsangehorigkeit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z